Mya - Ella Me Escribió - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mya - Ella Me Escribió




Ella Me Escribió
Она мне написала
De la mañana
Утром
Juntando las ganas
Собираясь с духом
Vi tus stories que estás muy mal con él
Видела твои истории, знаю, тебе с ним очень плохо
Lo veo en tu cara (¡suena Mya!)
Вижу это по твоему лицу (звучит Mya!)
Me destapé una botella
Открыла бутылку
Y no pasaba nada en la previa
И ничего не происходило на предпати
La noche no parecía tan buena
Ночь не казалась такой уж хорошей
Y de repente
И вдруг
Ella me escribió, me dijo: "hola"
Она мне написала, сказала: "привет"
Y yo le dije; "baby, ¿por qué anda′ tan sola?"
А я ей: "детка, почему ты такая одинокая?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Она больше не хочет любви, и это видно
Y ahora me llama pa' olvidarse de ese idiota
И теперь звонит мне, чтобы забыть этого идиота
Ella me escribió, me dijo: "hola"
Она мне написала, сказала: "привет"
Y yo le dije: "baby, ¿por qué anda′ tan sola?"
А я ей: "детка, почему ты такая одинокая?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Она больше не хочет любви, и это видно
Y ahora me llama pa' olvidarse de ese idiota
И теперь звонит мне, чтобы забыть этого идиота
Na-na-eh
На-на-э
Na-eh
На-э
No veo la hora de poderte comer
Не могу дождаться, когда смогу тебя съесть
Na-na-eh
На-на-э
Na-eh
На-э
Encima mío yo te quiero tener
Хочу тебя на себе
Travesuras como Nicky
Шалости, как у Ники
Quiero ser tu Drake y mi kiki
Хочу быть твоим Дрейком, а ты моей Кики
Tu ere' la más dura de la city, yeah, yeah
Ты самая крутая в городе, да, да
Nos vamos de partuza como el Dipy
Устроим вечеринку, как Дипи
Dejó a su novio porque era un friki
Бросила своего парня, потому что он был занудой
Friki, frikitouna
Зануда, занудище
Ella es la más linda de la zouna
Она самая красивая в зоне
Si me toca me deja en la lona
Если она меня тронет, отправит меня в нокаут
Conmigo se quiere perder
Она хочет потеряться со мной
Y es obvio que me voy a prender
И очевидно, что я заведусь
Dejó a su novio por aburrido
Бросила своего парня из-за скуки
Y ahora se viene solo conmigo
И теперь идет только со мной
Conmigo se quiere perder
Она хочет потеряться со мной
Y es obvio que me voy a prender
И очевидно, что я заведусь
Ella me escribió, me dijo: "hola"
Она мне написала, сказала: "привет"
Y yo le dije: "baby, ¿por qué anda′ tan sola?"
А я ей: "детка, почему ты такая одинокая?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Она больше не хочет любви, и это видно
Y ahora me llama pa′ olvidarse de ese idiota
И теперь звонит мне, чтобы забыть этого идиота
Ella me escribió, me dijo: "hola"
Она мне написала, сказала: "привет"
Y yo le dije: "baby, ¿por qué anda' tan sola?"
А я ей: "детка, почему ты такая одинокая?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Она больше не хочет любви, и это видно
Y ahora me llama pa′ olvidarse de ese idiota
И теперь звонит мне, чтобы забыть этого идиота
Friki, frikitouna
Зануда, занудище
Ella es la más linda de la zouna
Она самая красивая в зоне
Si me toca me deja en la lona
Если она меня тронет, отправит меня в нокаут
Conmigo se quiere perder
Она хочет потеряться со мной
Y es obvio que me voy a prender
И очевидно, что я заведусь
Na-na-eh
На-на-э
Na-eh
На-э
No veo la hora de poderte comer
Не могу дождаться, когда смогу тебя съесть
Na-na-eh
На-на-э
Na-eh
На-э
Encima mío yo te quiero tener
Хочу тебя на себе
Ella me escribió, me dijo: "hola"
Она мне написала, сказала: "привет"
Y yo le dije: "baby, ¿por qué anda' tan sola?"
А я ей: "детка, почему ты такая одинокая?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Она больше не хочет любви, и это видно
Y ahora me llama pa′ olvidarse de ese idiota
И теперь звонит мне, чтобы забыть этого идиота
Ella me escribió, me dijo: "hola"
Она мне написала, сказала: "привет"
Y yo le dije: "baby, ¿por qué anda' tan sola?"
А я ей: "детка, почему ты такая одинокая?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Она больше не хочет любви, и это видно
Y ahora me llama pa′ olvidarse de ese idiota
И теперь звонит мне, чтобы забыть этого идиота






Attention! Feel free to leave feedback.