Lyrics and translation Mya - It's All About Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's All About Me
Сегодня все для меня
I
cook
yo'
dinner
Я
готовлю
твой
ужин
I
wash
your
clothes
Я
стираю
твою
одежду
Baby
hell
no
(no),
that's
not
the
way
it
goes
(way
it
goes)
Детка,
черт
возьми,
нет
(нет),
все
будет
не
так
(совсем
не
так)
It's
all
about
me
tonight,
yeah
Сегодня
все
для
меня,
да
I
ain't
stop
lovin'
you
(lovin'
you)
Я
не
перестала
любить
тебя
(любить
тебя)
'Cause
you're
still
my
boo
(my
boo)
Ведь
ты
все
еще
мой
сладкий
(мой
сладкий)
You're
still
my
boo
Ты
все
еще
мой
сладкий
But
you
gotta
see
tonight
it's
all
about
me
Но
ты
должен
понять,
сегодня
все
для
меня
Me,
me,
me
Меня,
меня,
меня
Tonight
it's
all
about
me-me-me-me-me
(sang)
Сегодня
все
для
меня-меня-меня-меня-меня
(пою)
Forget
about
you-you-you-you-you
(oh,
forget
about
you
babe)
Забудь
о
себе-себе-себе-себе-себе
(о,
забудь
о
себе,
малыш)
So
whatcha
gonna
do-do-do-do-do?
(what
you
gonna
do?)
Так
что
ты
будешь
делать-делать-делать-делать-делать?
(что
ты
будешь
делать?)
Are
ya
gonna
get
it
up?
(Get
it
up
babe)
Get
it
up
(get
it
up
baby)
Ты
готов?
(Готов,
малыш?)
Готов?
(готов,
малыш?)
Me-me-me-me-me
Меня-меня-меня-меня-меня
Forget
about
you-you-you-you-you
(oh)
Забудь
о
себе-себе-себе-себе-себе
(о)
So
whatcha
gonna
do-do-do-do-do?
Так
что
ты
будешь
делать-делать-делать-делать-делать?
Are
ya
gonna
get
it
up?
Get
it
up
Ты
готов?
Готов?
Up
jumps
my
bod',
nigga
what?
(Nigga
what?)
Мое
тело
в
пляс,
парень,
что?
(Парень,
что?)
Look
at
yo'
eyes
Смотри
в
мои
глаза
Lookin'
at
my
thighs
Смотри
на
мои
бедра
Now
swing
my
body
right
to
left
Теперь
качаю
телом
вправо-влево
Left
to
right,
you
know
this
shit
is
tight
Влево-вправо,
ты
знаешь,
это
круто
Now
just
look
at
my
body
body
uh,
uh,
uh
Теперь
просто
смотри
на
мое
тело,
тело,
ух,
ух,
ух
And
just
hold
me
like
a
man
should
И
просто
обнимай
меня,
как
должен
мужчина
Baby
you
got
to
see
Малыш,
ты
должен
видеть
Tonight
baby
it's
all
about
me
Сегодня,
малыш,
все
для
меня
Tonight's
all
about
me-me-me-me-me
(Sisqo
baby)
Сегодня
все
для
меня-меня-меня-меня-меня
(Sisqo,
детка)
Forget
about
you-you-you-you-you
Забудь
о
себе-себе-себе-себе-себе
So
whatcha
gonna
do-do-do-do-do?
Так
что
ты
будешь
делать-делать-делать-делать-делать?
Are
ya
gonna
get
it
up?
(Are
you?)
Get
it
up
Ты
готов?
(Ты
готов?)
Готов?
Me-me-me-me-me
Меня-меня-меня-меня-меня
Forget
about
you-you-you-you-you
Забудь
о
себе-себе-себе-себе-себе
So
whatcha
gonna
do-do-do-do-do?
Так
что
ты
будешь
делать-делать-делать-делать-делать?
Are
ya
gonna
get
it
up?
Get
it
up
Ты
готов?
Готов?
You
know
(you
know)
Ты
знаешь
(ты
знаешь)
That
I
wanna
love
you
for
life
Что
я
хочу
любить
тебя
всю
жизнь
So
let's
make
tonight
(let's
make
tonight)
Так
давай
сделаем
эту
ночь
(сделаем
эту
ночь)
All
night,
baby
(good
night)
Незабываемой,
малыш
(спокойной
ночи)
My
arms
are
open
wide
Мои
объятия
широко
открыты
So
let
me
come
inside
Так
позволь
мне
войти
Baby
(oh
baby)
Малыш
(о,
малыш)
Is
tha
what
you
want
from
me?
Это
то,
чего
ты
хочешь
от
меня?
'Cause
that's
what
I
need
Потому
что
это
то,
что
мне
нужно
Tonight
it's
all
about
me-me-me-me-me
(it's
all
about...)
Сегодня
все
для
меня-меня-меня-меня-меня
(все
для...)
Forget
about
you-you-you-you-you
(I
won't
forget
about
me)
Забудь
о
себе-себе-себе-себе-себе
(я
не
забуду
о
себе)
So
whatcha
gonna
do-do-do-do-do?
(you
know
that
I
understand
baby)
Так
что
ты
будешь
делать-делать-делать-делать-делать?
(ты
знаешь,
что
я
понимаю,
малыш)
Are
ya
gonna
get
it
up?
Get
it
up
(c'mon)
Ты
готов?
Готов?
(давай)
Me-me-me-me-me
(c'mon
baby)
Меня-меня-меня-меня-меня
(давай,
малыш)
Forget
about
you-you-you-you-you
(you
know)
Забудь
о
себе-себе-себе-себе-себе
(ты
знаешь)
So
whatcha
gonna
do-do-do-do-do?
(you
can
count
on
me)
Так
что
ты
будешь
делать-делать-делать-делать-делать?
(ты
можешь
рассчитывать
на
меня)
Are
ya
gonna
get
it
up?
(I
know
you
do)
Get
it
up
Ты
готов?
(Я
знаю,
что
ты
готов)
Готов
(I
don't
mean
a
damn
thing
tonight)
(Сегодня
я
ничего
не
значу)
Tonight
it's
all
about
me-me-me-me-me
(it's
all
about
me)
Сегодня
все
для
меня-меня-меня-меня-меня
(все
для
меня)
Forget
about
you-you-you-you-you
(oh
yeah)
Забудь
о
себе-себе-себе-себе-себе
(о
да)
So
whatcha
gonna
do-do-do-do-do?
(Sisqo)
Так
что
ты
будешь
делать-делать-делать-делать-делать?
(Sisqo)
Are
ya
gonna
get
it
up?
Get
it
up
(I
would
do
anything
for
you)
Ты
готов?
Готов?
(Я
сделаю
для
тебя
все)
Me-me-me-me-me
(it's
all
about
you)
Меня-меня-меня-меня-меня
(все
для
тебя)
Forget
about
you-you-you-you-you
(ay-ay,
'bout
me)
Забудь
о
себе-себе-себе-себе-себе
(эй-эй,
для
меня)
So
whatcha
gonna
do-do-do-do-do?
('bout
me)
Так
что
ты
будешь
делать-делать-делать-делать-делать?
(для
меня)
(I'm
your
slave)
(Я
твоя
рабыня)
Are
ya
gonna
get
it
up?
(I'm
gonna
be
your
slave
tonight)
Get
it
up
Ты
готов?
(Я
буду
твоей
рабыней
сегодня)
Готов
I
know
you
will,
oh,
yeah-yeah-yeah
Я
знаю,
что
ты
готов,
о,
да-да-да
I'm
gonna
lay
you
down,
and
watch
your
body
Я
уложу
тебя
и
буду
наблюдать
за
твоим
телом
You
better
get
it
right,
oh
yeah
Тебе
лучше
сделать
все
правильно,
о
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pearson Darryl I
Album
Mýa
date of release
21-04-1998
Attention! Feel free to leave feedback.