Let's Go to War (feat. Faith Boogie) - Myatranslation in French
They
call
it
dirt,
I
call
it
fresh
Ils
appellent
ça
de
la
terre,
moi
je
l'appelle
frais
(Fresh)
(Frais)
How
think
you
really
wanna
go
the
war
Tu
penses
vraiment
que
tu
veux
aller
à
la
guerre
But
let′s,
let's
keep
Mais
allons,
gardons
Say
no,
choose
that′s
not
Dis
non,
choisis
ce
qui
n'est
pas
I'm
making
moves
in
next
day
Je
fais
des
pas
dans
le
jour
suivant
Get
in,
get
in
Monte,
monte
Don't
stop
and
take
a
breath
breath
Ne
t'arrête
pas
et
prends
une
inspiration
A
breath
and
Une
inspiration
et
(Come
on?)
(Viens
?)
Spend
or
Dépense
ou
I
hear
it
like
a
couple
stroking
like
a
pair
Je
l'entends
comme
un
couple
qui
se
caresse
comme
une
paire
Others
tell
my
comfort
t-shirt
chick
Les
autres
disent
que
je
suis
un
confort,
un
t-shirt,
une
nana
The
walking
like
a
tread
oh
Je
marche
comme
une
bande
oh
(A
tread
oh)
(Une
bande
oh)
′Cause
it
really
don′t
matter
Parce
que
ça
n'a
vraiment
pas
d'importance
If
they
really
wanna
go
the
war
S'ils
veulent
vraiment
aller
à
la
guerre
Here
we
end
On
termine
ici
If
you
really
wanna
Si
tu
veux
vraiment
(Really
wanna)
(Vraiment
envie)
Go
to
war
Aller
à
la
guerre
Let's
go
Allons-y
(Let′s
go)
(Allons-y)
Let's
go
Allons-y
Let′s
go
Allons-y
(Let's
go)
(Allons-y)
Let′s
go
Allons-y
Dancing,
shaking,
prepping
Danser,
secouer,
préparer
Kicking,
posing,
chasing
Botter,
poser,
chasser
(Are
you
kidding?)
(Tu
te
moques
?)
Those
are
just
some
basic
moves
Ce
ne
sont
que
des
mouvements
de
base
Basic
moves
accrues
like
you
Les
mouvements
de
base
s'accumulent
comme
toi
Popping,
taking,
flying
Eclater,
prendre,
voler
Fleeting,
breaking,
rising
Fugace,
casser,
monter
Just
the
tigers
act
the
regales
Ce
ne
sont
que
les
tigres
qui
jouent
les
rois
It
is
boggle
loose
them
pop
and
bitch
C'est
un
boggle
lâche-les
pop
et
salope
Show
them
I
dose
ails
Montre-leur
que
je
dose
des
maux
Copy
the
rouse
to
get
the
tail
Copie
la
ruse
pour
obtenir
la
queue
We
can
do
it
as
b-boy
done
On
peut
le
faire
comme
les
b-boys
l'ont
fait
Whose
the
carried
in
this
trawl?
Qui
est
le
porté
dans
ce
chalutage
?
Let
me
teach
you
how
to
dance
Laisse-moi
t'apprendre
à
danser
The
next
time
you
stand
a
chance
La
prochaine
fois
que
tu
auras
une
chance
I
can
put
you
in
a
case
Je
peux
te
mettre
dans
un
étui
When
work
done
you'll
be
amazed
Quand
le
travail
sera
terminé,
tu
seras
étonné
If
you
really
wanna
Si
tu
veux
vraiment
(Really
wanna)
(Vraiment
envie)
Go
to
war
Aller
à
la
guerre
Let's
go
Allons-y
(Let′s
go)
(Allons-y)
Let′s
go
Allons-y
Let's
go
Allons-y
(Let′s
go)
(Allons-y)
Let's
go
Allons-y
Slow
done
Lent
fait
Slow
work
Travail
lent
Slow
Lent
Flowing,
flowing,
flowing,
flowing
Fluide,
fluide,
fluide,
fluide
(Ah)
(Ah)
Flowing,
flowing,
flowing,
flowing
Fluide,
fluide,
fluide,
fluide
(Ah)
(Ah)
Flowing,
flowing,
flowing,
flowing
Fluide,
fluide,
fluide,
fluide
(Ah)
(Ah)
Flowing
Fluide
If
you
really
wanna
Si
tu
veux
vraiment
(Really
wanna)
(Vraiment
envie)
Go
to
war
Aller
à
la
guerre
Let′s
go
Allons-y
(Let's
go)
(Allons-y)
Let′s
go
Allons-y
Let's
go
Allons-y
(Let's
go)
(Allons-y)
Let′s
go
Allons-y
If
you
really
wanna
Si
tu
veux
vraiment
(Really
wanna)
(Vraiment
envie)
Go
to
war
Aller
à
la
guerre
Let′s
go
Allons-y
(Let's
go)
(Allons-y)
Let′s
go
Allons-y
Let's
go
Allons-y
(Let′s
go)
(Allons-y)
Let's
go
Allons-y
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.