Lyrics and translation Mya - No Sleep Tonight

No Sleep Tonight

(Man)
Hello?

(Mýa)
Hey w'sup baby?

(Man)
Nothin', chillin'

(Mýa)
What you doin'?

(Man)
Just got out the shower

(Mýa)
Oh, word? Well, I'm in town and I'm tryna see you tonight.

(Man)
Let's make it happen, just tell me where to meet you.

(Mýa)
I'm downstairs now.

(Man)
Come on up.

Yeah
Yeah
Yeah, oh
Oh, Mmm hmm

You keep it tight
Hit me off how I like
Every day every night
That's why we're doing fine
And when you're gone
It's never for to log
You always come back home
And give me what I want

Its 12am, drop off my crew
1am, I'm callin' you
Its 2am, what you wanna do tonight (Tonight)
3am, your leavin' the club
4am, we'll be makin' love
And we can't stop till you get enough tonight (Tonight)

You give me all the love I need and
You always bring it home to me
I bet you don't get no sleep tonight
I bet you don't get no sleep tonight
You give me all the love I need and (Mmm hmm)
You always bring it home to me (Mmm hmm, yeah)
I bet you don't get no sleep tonight

They say I'm shy
But you know that's a lie
I'll be over tonight
So I can blow your mind
Our love is deep
The country just don't see
I give you and receive
Just tell me what you need

Its 12am, drop off my crew (Off my crew)
1am, I'm callin' you (Callin' you)
It's 2am, what you wanna do tonight (Tonight, tonight)
3am, your leavin' the club (Leavin' the club)
4am, we'll be makin' love (We'll be makin' love)
We can't stop till you get enough tonight (Whoa, whoa)

You give me all the love I need and (Oh)
You always bring it home to me (Only you)
I bet you don't get no sleep tonight
I bet you don't get no sleep tonight
You give me all the love I need and (Only you)
You always bring it home to me (Only you, oh)
I bet you don't get no sleep tonight
I bet you don't
I bet you don't

Baby I wanna give you (Baby I wanna give you)
My everything (Everythang)
For all the joy that you bring (For all the joy that you bring)
Baby I'm gonna show you (Said I'm gonna show you)
How special you are to me
And tonight I bet that you won't sleep
Only you (No, no)
Only you (Only you baby)
I bet you don't get no sleep tonight

You give me all the love I need and (Only you)
You always bring it home to me (Only you)
I bet you don't get no sleep tonight
I bet you don't get no sleep tonight
You give me all the love I need and (Only you)
You always bring it home to me (Mmm yes you do)
I bet you don't get no sleep tonight
I bet you don't get no sleep tonight

Этой ночью ты не уснёшь

(Мужчина)
Алло?

(Mya)
Привет, малыш, как дела?

(Мужчина)
Нормально, отдыхаю.

(Mya)
Что делаешь?

(Мужчина)
Только что из душа.

(Mya)
Вот как? Ну, я в городе и хочу увидеться с тобой сегодня вечером.

(Мужчина)
Давай, только скажи, где встретиться.

(Mya)
Я внизу.

(Мужчина)
Поднимайся.

Да
Да
Да, о
О, ммм

Ты держишь всё под контролем
Заводишь меня как надо
Каждый день, каждую ночь
Вот почему у нас всё хорошо
И когда ты уходишь
Это никогда не надолго
Ты всегда возвращаешься домой
И даешь мне то, что я хочу

00:00, развожу свою команду
Час ночи, звоню тебе
Два часа ночи, что ты хочешь делать сегодня вечером (Сегодня вечером)
Три часа ночи, ты уходишь из клуба
Четыре часа утра, мы будем заниматься любовью
И мы не сможем остановиться, пока ты не получишь достаточно сегодня вечером (Сегодня вечером)

Ты даешь мне всю любовь, которая мне нужна, и
Ты всегда приносишь ее мне
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью
Ты даешь мне всю любовь, которая мне нужна, и (Ммм)
Ты всегда приносишь ее мне (Ммм, да)
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью

Говорят, я стеснительная
Но ты знаешь, что это ложь
Я буду у тебя сегодня вечером
Чтобы вскружить тебе голову
Наша любовь глубока
Остальные просто не видят
Я отдаю тебе и получаю взамен
Просто скажи мне, что тебе нужно

00:00, развожу свою команду (Свою команду)
Час ночи, звоню тебе (Звоню тебе)
Два часа ночи, что ты хочешь делать сегодня вечером (Сегодня вечером, сегодня вечером)
Три часа ночи, ты уходишь из клуба (Уходишь из клуба)
Четыре часа утра, мы будем заниматься любовью (Мы будем заниматься любовью)
Мы не сможем остановиться, пока ты не получишь достаточно сегодня вечером (О, о)

Ты даешь мне всю любовь, которая мне нужна, и (О)
Ты всегда приносишь ее мне (Только ты)
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью
Ты даешь мне всю любовь, которая мне нужна, и (Только ты)
Ты всегда приносишь ее мне (Только ты, о)
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью
Держу пари, что нет
Держу пари, что нет

Малыш, я хочу отдать тебе (Малыш, я хочу отдать тебе)
Всё, что у меня есть (Всё)
За всю ту радость, что ты приносишь (За всю ту радость, что ты приносишь)
Малыш, я покажу тебе (Сказала, что покажу тебе)
Как ты особенный для меня
И сегодня вечером, держу пари, ты не уснёшь
Только ты (Нет, нет)
Только ты (Только ты, малыш)
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью

Ты даешь мне всю любовь, которая мне нужна, и (Только ты)
Ты всегда приносишь ее мне (Только ты)
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью
Ты даешь мне всю любовь, которая мне нужна, и (Только ты)
Ты всегда приносишь ее мне (Ммм, да, ты это делаешь)
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью
Держу пари, ты не уснёшь этой ночью