Lyrics and translation Mya - Tu Canción

Tu Canción

El despertador sonó a las seis
Y un rayo de luz en tu piel
Acariciando tu espalda
Yo iré preparándote el café
Mientras te vistes, tú cantas
Y sabes que eso me encanta
Contigo ya gané
Contigo nada más me hace falta
Contigo sé que todo ya lo encontré
Hasta cuando te vas, yo sé que
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
Cómo una flor en una tarde de abril (De abril)
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
Y tu reflejo en el espejo
Hace que no te sienta lejos de mí
Apenas tú te fuiste y aquí me quede
Contando los minutos pa' volverte a ver (No, no, no)
Qué buena suerte la mía
Ay, nena, quién lo diría
Que ya encontré el amor que tanto yo buscaba
Y que eres mucho más de lo que yo me imaginaba
Tú me cambiaste la vida
Desde el primer día, tú
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
Cómo una flor en una tarde de abril (Yeh, eh)
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
Y tu reflejo en el espejo
Hace que no te sienta lejos de mí
Porque este amor no tiene tiempo ni lugar
Porque aunque te pueda extrañar
Puedo cantarte esta canción que es tu canción
Y, aunque estes lejos, yo te siento
Siempre estás ahí
Como una flor en una tarde de abril
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
Y tu reflejo en el espejo
Hace que no te sienta lejos de mí
Y tu reflejo en el espejo
Hace que no te sienta lejos de mí

Ta chanson

Le réveil a sonné à six heures
Et un rayon de lumière sur ta peau
Caressant ton dos
Je vais te préparer le café
Pendant que tu t'habilles, tu chantes
Et je sais que j'adore ça
Avec toi, j'ai déjà gagné
Avec toi, rien de plus ne me manque
Avec toi, je sais que j'ai tout trouvé
Même quand tu pars, je sais que
Tu es toujours là (Là, là)
Comme une fleur dans un après-midi d'avril (D'avril)
Tu es toujours là (Là, là)
Et ton reflet dans le miroir
Fait que je ne te sente pas loin de moi
Dès que tu es parti, je suis resté ici
Comptez les minutes pour te revoir (Non, non, non)
Quelle chance la mienne
Oh, chéri, qui l'aurait cru
Que j'ai déjà trouvé l'amour que je cherchais tant
Et que tu es bien plus que ce que j'imaginais
Tu as changé ma vie
Dès le premier jour, tu
Tu es toujours là (Là, là)
Comme une fleur dans un après-midi d'avril (Yeh, eh)
Tu es toujours là (Là, là)
Et ton reflet dans le miroir
Fait que je ne te sente pas loin de moi
Parce que cet amour n'a ni temps ni lieu
Parce que même si je peux te manquer
Je peux te chanter cette chanson qui est ta chanson
Et, même si tu es loin, je te sens
Tu es toujours là
Comme une fleur dans un après-midi d'avril
Tu es toujours là (Là, là)
Et ton reflet dans le miroir
Fait que je ne te sente pas loin de moi
Et ton reflet dans le miroir
Fait que je ne te sente pas loin de moi