Lyrics and translation Mya - Tu y Yo

Tu y Yo

Me enamoré de tus besos
De la manera en la que lento me bailabas congelándome el tiempo
Desde esa noche que te conocí, yo cada día más te pienso
Y hoy voy verte de nuevo
Y es que, hace tiempo que te busco, amor
Y estás mejor de lo que imaginaba
Llamaste mi atención
Cuando te vi, me perdí en tu mirada
Y, de a poquito, y sin dudarlo me acerqué
Tomé tu mano y al DJ yo lo miré
Y, así, nos encontró la noche bailando, tú y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Sólo queríamos que el tiempo se pare (Oh, no)
Y que las luces se apaguen
Y, así, nos encontró la noche bailando, tú y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Y sólo espero, nena, verte de nuevo
Y repetir el momento
Nunca había sentido nada igual, te juro
Que, para mí, esto no es normal
No sé que tienen tus besos
Que me enloquecen, cada vez que te pienso
Desde hace tiempo que no encuentro nadie interesante
Nadie que sepa cómo hablarme, cómo besarme
Baby, y tú tienes la combinación, pa' ponerme en acción, bebé
Y como yo
No sé si habrá alguien que te bese como yo
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
Bien pegaditos tú y yo, oh, oh, oh, oh
Y como yo
No sé si habrá alguien que te bese como yo
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
Bien pegaditos tú y yo, oh, oh, oh, oh
(MYA)
Y, así, nos encontró la noche bailando, tú y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Sólo queríamos que el tiempo se pare (Oh, no)
Y que las luces se apaguen
Y, así, nos encontró la noche bailando, tú y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Y sólo espero, nena, verte de nuevo (Oh)
Y repetir el momento
Y como yo
No sé si habrá alguien que te bese como yo
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
Bien pegaditos tú y yo, oh, oh, oh, oh
Y como yo
No sé si habrá alguien que te bese como yo
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
Bien pegaditos tú y yo, oh, oh, oh, oh
Así nos encontró la noche bailando, tú y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos (De nosotros dos)
Sólo queríamos que el tiempo se pare (Oh, no)
Y que las luces se apaguen
Y, así, nos encontró la noche bailando, tú y yo
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos (De nosotros dos)
Y sólo espero, nena, verte de nuevo
Y repetir el momento

Tu y Yo

Je suis tombée amoureuse de tes baisers
De la façon dont tu me dansais lentement, gelant le temps
Depuis cette nuit où je t'ai rencontré, je pense à toi de plus en plus chaque jour
Et aujourd'hui, je vais te revoir
Et c'est que, je te cherche depuis longtemps, mon amour
Et tu es meilleur que ce que j'imaginais
Tu as attiré mon attention
Quand je t'ai vu, je me suis perdue dans ton regard
Et, petit à petit, et sans hésiter, je me suis approchée
J'ai pris ta main et j'ai regardé le DJ
Et, ainsi, la nuit nous a trouvés en train de danser, toi et moi
Nous nous sommes peu souciés de ce que les gens disent de nous deux
Nous voulions juste que le temps s'arrête (Oh, non)
Et que les lumières s'éteignent
Et, ainsi, la nuit nous a trouvés en train de danser, toi et moi
Nous nous sommes peu souciés de ce que les gens disent de nous deux
Et j'espère juste, chéri, te revoir
Et revivre ce moment
Je n'avais jamais rien ressenti de tel, je te jure
Que, pour moi, ce n'est pas normal
Je ne sais pas ce que tes baisers ont
Qui me rendent folle, chaque fois que je pense à toi
Depuis longtemps, je ne trouve personne d'intéressant
Personne qui sache me parler, me embrasser
Bébé, et toi, tu as la combinaison, pour me mettre en action, bébé
Et comme moi
Je ne sais pas s'il y aura quelqu'un qui t'embrassera comme moi
Je veux danser à nouveau ce reggaeton (Reggaeton)
Bien collés toi et moi, oh, oh, oh, oh
Et comme moi
Je ne sais pas s'il y aura quelqu'un qui t'embrassera comme moi
Je veux danser à nouveau ce reggaeton (Reggaeton)
Bien collés toi et moi, oh, oh, oh, oh
(MYA)
Et, ainsi, la nuit nous a trouvés en train de danser, toi et moi
Nous nous sommes peu souciés de ce que les gens disent de nous deux
Nous voulions juste que le temps s'arrête (Oh, non)
Et que les lumières s'éteignent
Et, ainsi, la nuit nous a trouvés en train de danser, toi et moi
Nous nous sommes peu souciés de ce que les gens disent de nous deux
Et j'espère juste, chéri, te revoir (Oh)
Et revivre ce moment
Et comme moi
Je ne sais pas s'il y aura quelqu'un qui t'embrassera comme moi
Je veux danser à nouveau ce reggaeton (Reggaeton)
Bien collés toi et moi, oh, oh, oh, oh
Et comme moi
Je ne sais pas s'il y aura quelqu'un qui t'embrassera comme moi
Je veux danser à nouveau ce reggaeton (Reggaeton)
Bien collés toi et moi, oh, oh, oh, oh
Ainsi, la nuit nous a trouvés en train de danser, toi et moi
Nous nous sommes peu souciés de ce que les gens disent de nous deux (De nous deux)
Nous voulions juste que le temps s'arrête (Oh, non)
Et que les lumières s'éteignent
Et, ainsi, la nuit nous a trouvés en train de danser, toi et moi
Nous nous sommes peu souciés de ce que les gens disent de nous deux (De nous deux)
Et j'espère juste, chéri, te revoir
Et revivre ce moment