Mya - Tu y Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mya - Tu y Yo




Me enamoré de tus besos
Я влюбился в твои поцелуи,
De la manera en la que lento me bailabas congelándome el tiempo
Как ты медленно танцевал со мной, замерзая во времени.
Desde esa noche que te conocí, yo cada día más te pienso
С той ночи, когда я встретил тебя, я с каждым днем все больше думаю о тебе.
Y hoy voy verte de nuevo
И сегодня я снова увижу тебя.
Y es que, hace tiempo que te busco, amor
И это то, что я давно ищу тебя, любовь.
Y estás mejor de lo que imaginaba
И ты выглядишь лучше, чем я себе представлял.
Llamaste mi atención
Ты привлекла мое внимание.
Cuando te vi, me perdí en tu mirada
Когда я увидел тебя, я потерялся в твоем взгляде.
Y, de a poquito, y sin dudarlo me acerqué
И, не колеблясь, я подошел ближе.
Tomé tu mano y al DJ yo lo miré
Я взял тебя за руку и посмотрел на ди-джея.
Y, así, nos encontró la noche bailando, y yo
И, таким образом, он нашел нас ночью, танцуя, ты и я,
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Мы очень мало заботились о том, что они говорят о нас двоих
Sólo queríamos que el tiempo se pare (Oh, no)
Мы просто хотели, чтобы время остановилось (О, нет)
Y que las luces se apaguen
И пусть свет погаснет.
Y, así, nos encontró la noche bailando, y yo
И, таким образом, он нашел нас ночью, танцуя, ты и я,
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Мы очень мало заботились о том, что они говорят о нас двоих
Y sólo espero, nena, verte de nuevo
И я просто надеюсь, детка, увидеть тебя снова.
Y repetir el momento
И повторить момент.
Nunca había sentido nada igual, te juro
Я никогда не чувствовал ничего подобного, клянусь тебе.
Que, para mí, esto no es normal
Что для меня это не нормально
No que tienen tus besos
Я не знаю, что у них есть твои поцелуи.
Que me enloquecen, cada vez que te pienso
Которые сводят меня с ума, каждый раз, когда я думаю о тебе.
Desde hace tiempo que no encuentro nadie interesante
Я давно не нахожу никого интересного.
Nadie que sepa cómo hablarme, cómo besarme
Никто, кто знает, как говорить со мной, как целовать меня.
Baby, y tienes la combinación, pa' ponerme en acción, bebé
Детка, и у тебя есть комбинация, па ' приведи меня в действие, детка,
Y como yo
И как я
No si habrá alguien que te bese como yo
Я не знаю, будет ли кто-то, кто поцелует тебя, как я
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
Я хочу снова танцевать этот реггетон (реггетон)
Bien pegaditos y yo, oh, oh, oh, oh
Хорошо, ты и я, о, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о!
Y como yo
И как я
No si habrá alguien que te bese como yo
Я не знаю, будет ли кто-то, кто поцелует тебя, как я
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
Я хочу снова танцевать этот реггетон (реггетон)
Bien pegaditos y yo, oh, oh, oh, oh
Хорошо, ты и я, о, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о!
(MYA)
(Мья)
Y, así, nos encontró la noche bailando, y yo
И, таким образом, он нашел нас ночью, танцуя, ты и я,
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Мы очень мало заботились о том, что они говорят о нас двоих
Sólo queríamos que el tiempo se pare (Oh, no)
Мы просто хотели, чтобы время остановилось (О, нет)
Y que las luces se apaguen
И пусть свет погаснет.
Y, así, nos encontró la noche bailando, y yo
И, таким образом, он нашел нас ночью, танцуя, ты и я,
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos
Мы очень мало заботились о том, что они говорят о нас двоих
Y sólo espero, nena, verte de nuevo (Oh)
И я просто надеюсь, детка, увидеть тебя снова (о)
Y repetir el momento
И повторить момент.
Y como yo
И как я
No si habrá alguien que te bese como yo
Я не знаю, будет ли кто-то, кто поцелует тебя, как я
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
Я хочу снова танцевать этот реггетон (реггетон)
Bien pegaditos y yo, oh, oh, oh, oh
Хорошо, ты и я, о, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о!
Y como yo
И как я
No si habrá alguien que te bese como yo
Я не знаю, будет ли кто-то, кто поцелует тебя, как я
Quiero volver a bailar ese reggaetón (Reggaetón)
Я хочу снова танцевать этот реггетон (реггетон)
Bien pegaditos y yo, oh, oh, oh, oh
Хорошо, ты и я, о, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о!
Así nos encontró la noche bailando, y yo
Так он нашел нас ночью, танцуя, ты и я.
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos (De nosotros dos)
Мы очень мало заботились о том, что они говорят о нас двоих нас двоих)
Sólo queríamos que el tiempo se pare (Oh, no)
Мы просто хотели, чтобы время остановилось (О, нет)
Y que las luces se apaguen
И пусть свет погаснет.
Y, así, nos encontró la noche bailando, y yo
И, таким образом, он нашел нас ночью, танцуя, ты и я,
Nos importó muy poco lo que digan de nosotros dos (De nosotros dos)
Мы очень мало заботились о том, что они говорят о нас двоих нас двоих)
Y sólo espero, nena, verte de nuevo
И я просто надеюсь, детка, увидеть тебя снова.
Y repetir el momento
И повторить момент.





Writer(s): agustín bernasconi, máximo eduardo espindola


Attention! Feel free to leave feedback.