Myah Marie - Chemistry (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myah Marie - Chemistry (Radio Edit)




Chemistry (Radio Edit)
Chimie (Radio Edit)
The moment that we shared
Le moment que nous avons partagé
On repeat in my head
En boucle dans ma tête
Im pullin out my hair
Je m'arrache les cheveux
I dont think that you meant it
Je ne pense pas que tu le pensais
Oh but you sound sweet
Oh mais tu as l'air si doux
Im going off the deep end
Je vais au fond du gouffre
And i can barely sleep
Et j'ai du mal à dormir
Over what you did
À cause de ce que tu as fait
What i want
Ce que je veux
What ur givin
Ce que tu donnes
What your not
Ce que tu ne donnes pas
All you do is lead me on
Tout ce que tu fais, c'est me faire croire
Is this really chemistry
Est-ce que c'est vraiment de la chimie ?
Chemistry, chemistry
Chimie, chimie
What i want
Ce que je veux
What ur givin
Ce que tu donnes
What your not
Ce que tu ne donnes pas
I cant seem to make it stop
Je ne peux pas l'arrêter
Is this really chemistry
Est-ce que c'est vraiment de la chimie ?
Chemistry, chemistry
Chimie, chimie
Tell me that feelin that i feel
Dis-moi que ce sentiment que je ressens
Is it pretend or is it real
Est-ce que c'est faux ou est-ce que c'est réel ?
You're askin me for more
Tu me demandes plus
And then you wonder why it hurts
Et ensuite tu te demandes pourquoi ça fait mal
Oh but you sound sweet
Oh mais tu as l'air si doux
Im going off the deep end
Je vais au fond du gouffre
And i can barely sleep
Et j'ai du mal à dormir
Over what you did
À cause de ce que tu as fait
What i want
Ce que je veux
What ur givin
Ce que tu donnes
What your not
Ce que tu ne donnes pas
All you do is lead me on
Tout ce que tu fais, c'est me faire croire
Is this really chemistry
Est-ce que c'est vraiment de la chimie ?
Chemistry, chemistry
Chimie, chimie
What i want
Ce que je veux
What ur givin
Ce que tu donnes
What your not
Ce que tu ne donnes pas
I cant seem to make it stop
Je ne peux pas l'arrêter
Is this really chemistry
Est-ce que c'est vraiment de la chimie ?
Chemistry, chemistry
Chimie, chimie
Tease me, thats what you do best
Tu me taquines, c'est ce que tu fais de mieux
My hearts beating out my chest
Mon cœur bat dans ma poitrine
For you
Pour toi
Every little thing you do
Chaque petite chose que tu fais
What i want
Ce que je veux
What ur givin
Ce que tu donnes
What your not
Ce que tu ne donnes pas
All you do is lead me on
Tout ce que tu fais, c'est me faire croire
Is this really chemistry
Est-ce que c'est vraiment de la chimie ?
Chemistry, chemistry
Chimie, chimie
What i want
Ce que je veux
What ur givin
Ce que tu donnes
What your not
Ce que tu ne donnes pas
I cant seem to make it stop
Je ne peux pas l'arrêter
Is this really chemistry
Est-ce que c'est vraiment de la chimie ?
Chemistry, chemistry
Chimie, chimie





Writer(s): Louis Schoorl, Hayley Marie Warner, Alex Hope


Attention! Feel free to leave feedback.