Myah Marie - Feels Good - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myah Marie - Feels Good - Acoustic




Feels Good - Acoustic
Ça fait du bien - Acoustique
Feels good not to give a fuck
Ça fait du bien de ne pas s'en foutre
Feels good not to be in love
Ça fait du bien de ne pas être amoureuse
I'm not sure if I even was
Je ne suis pas sûre d'avoir été amoureuse
Feels good, feels good
Ça fait du bien, ça fait du bien
Feels good just to let it go
Ça fait du bien de simplement laisser aller
Feels good, baby, in my soul
Ça fait du bien, bébé, dans mon âme
Feels good not to know what you're thinkin'
Ça fait du bien de ne pas savoir ce que tu penses
Or know what you're drinkin'
Ou ce que tu bois
Feels good
Ça fait du bien
You said I'm too emotional
Tu as dit que j'étais trop émotive
So I said, "There's the fuckin' door."
Alors j'ai dit, "Voilà la porte."
Now who's cryin'?
Maintenant, qui pleure ?
Yeah, you should know
Ouais, tu devrais savoir
It feels good
Ça fait du bien
Put your words on a pedestal
Tu as mis tes mots sur un piédestal
Treated you like you're fuckin' gold
Tu me traitais comme si tu étais en or
I was scared to be all alone
J'avais peur d'être toute seule
It feels good
Ça fait du bien
Feels good not to give a fuck
Ça fait du bien de ne pas s'en foutre
Feels good not to be in love
Ça fait du bien de ne pas être amoureuse
I'm not sure if I even was
Je ne suis pas sûre d'avoir été amoureuse
Feels good, feels good
Ça fait du bien, ça fait du bien
Feels good just to let it go
Ça fait du bien de simplement laisser aller
Feels good, baby, in my soul
Ça fait du bien, bébé, dans mon âme
Feels good not to know what you're thinkin'
Ça fait du bien de ne pas savoir ce que tu penses
Or know what you're drinkin'
Ou ce que tu bois
Feels good
Ça fait du bien
Save your callin' for someone else
Réserve tes appels pour quelqu'un d'autre
Take your problems and all your pills
Prends tes problèmes et toutes tes pilules
Now I don't have to pay your bills
Maintenant, je n'ai plus à payer tes factures
It feels good
Ça fait du bien
Oh my God, you ain't fuckin' here
Oh mon Dieu, tu n'es pas
Feels so good not to fuckin' care
Ça fait tellement du bien de ne pas s'en foutre
You used to say I was unaware
Tu disais que j'étais inconsciente
It feels good
Ça fait du bien
Feels good not to give a fuck
Ça fait du bien de ne pas s'en foutre
Feels good not to be in love
Ça fait du bien de ne pas être amoureuse
I'm not sure if I even was
Je ne suis pas sûre d'avoir été amoureuse
Feels good, feels good
Ça fait du bien, ça fait du bien
Feels good just to let it go
Ça fait du bien de simplement laisser aller
Feels good, baby, in my soul
Ça fait du bien, bébé, dans mon âme
Feels good not to know what you're thinkin'
Ça fait du bien de ne pas savoir ce que tu penses
Or know what you're drinkin'
Ou ce que tu bois
Feels good
Ça fait du bien
Oh my God, it feels so good not to care
Oh mon Dieu, ça fait tellement du bien de ne pas s'en foutre
If you're drunk or you're sober
Si tu es ivre ou sobre
Oh my God, it feels so good
Oh mon Dieu, ça fait tellement du bien
It feels so fuckin' good that it's over
C'est tellement bien que c'est fini
Feels good not to give a fuck
Ça fait du bien de ne pas s'en foutre
Feels good not to be in love
Ça fait du bien de ne pas être amoureuse
I'm not sure if I even was
Je ne suis pas sûre d'avoir été amoureuse
Feels good, it feels good
Ça fait du bien, ça fait du bien
Feels good just to let it go
Ça fait du bien de simplement laisser aller
Feels good, baby, in my soul
Ça fait du bien, bébé, dans mon âme
Feels good not to know what you're thinkin'
Ça fait du bien de ne pas savoir ce que tu penses
Or know what you're drinkin'
Ou ce que tu bois
Feels good
Ça fait du bien






Attention! Feel free to leave feedback.