Myah - Bad Influence - translation of the lyrics into German

Bad Influence - Myahtranslation in German




Bad Influence
Schlechter Einfluss
I don′t mind from time to time
Es macht mir nichts aus, von Zeit zu Zeit
Goin' to a party
Auf eine Party zu gehen
Get to know new bodies
Neue Leute kennenzulernen
I don′t got no problems, but sometimes
Ich habe keine Probleme, aber manchmal
It can all just be too much
Kann das alles einfach zu viel werden
Of the same old song and dance
Von der alten Leier
This track is overplayed
Dieser Song wird zu oft gespielt
Just another day
Nur ein weiterer Tag
Drink the night away and in the morning
Die Nacht durchtrinken und am Morgen
I'll forget all that I've lost
Werde ich alles vergessen, was ich verloren habe
Regrets done on the dance floor
Fehltritte auf der Tanzfläche
I don′t wanna do this, do not anymore
Ich will das nicht mehr tun, wirklich nicht mehr
I don′t mind from time to time
Es macht mir nichts aus, von Zeit zu Zeit
Waiting in and out of line
Warten in und außerhalb der Schlange
The line
Die Grenze
I know it's on your mind
Ich weiß, du denkst daran
Wasted youth is all you′ll find
Verschwendete Jugend ist alles, was du finden wirst
Prepare in time
Bereite dich rechtzeitig vor
Let's get drunk
Lass uns betrunken werden
Pour one up
Schenk einen ein
Party like the world is fucked
Feiern, als wäre die Welt im Arsch
The world is fucked
Die Welt ist im Arsch
Like; Click-Click-Bang-Bang-Drop
Wie; Klick-Klick-Peng-Peng-Fall
Everybody wanna throw their hands up
Jeder will die Hände hochwerfen
Let′s get fucked
Lass uns uns abschießen
Party like the world won't stop
Feiern, als ob die Welt nicht aufhört
No, we won′t stop
Nein, wir hören nicht auf
Like; Click-Click-Bang-Bang-Drop
Wie; Klick-Klick-Peng-Peng-Fall
Everybody wanna throw their hands up
Jeder will die Hände hochwerfen
YUH
YUH
(The world is, the world is fucked)
(Die Welt ist, die Welt ist im Arsch)
(Like click-click-bang-bang
(Wie Klick-Klick-Peng-Peng
Like click-click-bang-bang-drop)
Wie Klick-Klick-Peng-Peng-Fall)
(Lets get fucked
(Lass uns uns abschießen
Lets get f-f-f-f-fucked)
Lass uns uns a-a-a-a-abschießen)
(Like click-click-bang-bang-drop)
(Wie Klick-Klick-Peng-Peng-Fall)
(Everybody wanna throw their hands up)
(Jeder will die Hände hochwerfen)
I wear my shades in the dark
Ich trage meine Sonnenbrille im Dunkeln
Moving through the crowd
Mich durch die Menge bewegen
Bitches talk too loud
Schlampen reden zu laut
Fuckin' on the couch
Ficken auf der Couch
This ain't like the good ole days, not anymore
Das ist nicht mehr wie die guten alten Zeiten, nicht mehr
Champagne bottles in my hands
Champagnerflaschen in meinen Händen
As my mind wanders
Während meine Gedanken schweifen
Time does wonders
Die Zeit wirkt Wunder
Rumors break like thunder
Gerüchte brechen herein wie Donner
I remember why I cut off all my friends
Ich erinnere mich, warum ich den Kontakt zu all meinen Freunden abgebrochen habe
The bass shakes like all I ever knew
Der Bass bebt wie alles, was ich je kannte
What can I say, what can I do
Was kann ich sagen, was kann ich tun
All I wanna do is dance, but my mind has other plans
Alles, was ich tun will, ist tanzen, aber mein Kopf hat andere Pläne
The plan′s to live like Superman
Der Plan ist, wie Superman zu leben
Be brave
Sei mutig
Escape
Entkommen
It must be made
Die Flucht muss gelingen
Let′s get drunk
Lass uns betrunken werden
Pour one up
Schenk einen ein
Party like the world is fucked
Feiern, als wäre die Welt im Arsch
The world is fucked
Die Welt ist im Arsch
Like; Click-Click-Bang-Bang-Drop
Wie; Klick-Klick-Peng-Peng-Fall
Everybody wanna throw their hands up
Jeder will die Hände hochwerfen
Let's get fucked
Lass uns uns abschießen
Party like the world won′t stop
Feiern, als ob die Welt nicht aufhört
No, we won't stop
Nein, wir hören nicht auf
Like; Click-Click-Bang-Bang-Drop
Wie; Klick-Klick-Peng-Peng-Fall
Everybody wanna throw their hands up
Jeder will die Hände hochwerfen
YO
YO
(The world is, the world is fucked)
(Die Welt ist, die Welt ist im Arsch)
(Like click-click-bang-bang
(Wie Klick-Klick-Peng-Peng
Like click-click-bang-bang-drop)
Wie Klick-Klick-Peng-Peng-Fall)
(Lets get fucked
(Lass uns uns abschießen
Lets get f-f-f-f-fucked)
Lass uns uns a-a-a-a-abschießen)
(Like click-click-bang-bang-drop)
(Wie Klick-Klick-Peng-Peng-Fall)
(Everybody wanna throw their hands up)
(Jeder will die Hände hochwerfen)
Let′s get fucked
Lass uns uns abschießen
Pour one up
Schenk einen ein
Party like the world is fucked
Feiern, als wäre die Welt im Arsch
The world is fucked
Die Welt ist im Arsch
Like; Click-Click-Bang-Bang-Drop
Wie; Klick-Klick-Peng-Peng-Fall
Everybody wanna throw their hands up
Jeder will die Hände hochwerfen
Let's get fucked
Lass uns uns abschießen
Party like the world won′t stop
Feiern, als ob die Welt nicht aufhört
No, we won't stop
Nein, wir hören nicht auf
Like; Click-Click-Bang-Bang-Drop
Wie; Klick-Klick-Peng-Peng-Fall
Everybody wanna throw their hands up
Jeder will die Hände hochwerfen






Attention! Feel free to leave feedback.