Lyrics and translation Myahri - Saňa Aşyk

Saňa Aşyk

Bu aýdym diňe seniň üçin
Owadan garaja gözleriň üçin
Söýgi duşurdy bir-birmizi
Hiç kime ynam bermerin seni

Gözleri gara, oglan
Ýüregim, alan oglan
Bir bakyşda eretdiň
Kalbymy eredi

Saňa aşyk bu gözlerim
Saňa aşyk bu ýüregim
Men diňe seň mähribanyň
Sen ýeketäk, ezizim

Saňa aşyk bu gözlerim
Saňa aşyk bu ýüregim
Men diňe seň mähribanyň
Sen ýeketäk, ezizim

Bile bolaly bu jahanda
Ýeke seň adyň bar kalbymda

Bu, bu aýdym diňe seniň üçin
Garaja gözleriň üçin
Söýgi duşurdy bir-birmizi
Hiç kime bermerin seni

Bu, bu aýdym diňe seniň üçin
Garaja gözleriň üçin
Söýgi duşurdy bir-birmizi
Hiç kime bermerin seni

Gözleri garaja oglan
Ýüregimi alanja oglan
Bir bakyşda eretdiň
Aşyk kalbymy eredi

Saňa aşyk bu gözlerim
Saňa aşyk bu ýüregim
Men diňe seň mähribanyň
Sen ýeketäk, ezizim

Saňa aşyk bu gözlerim
Saňa aşyk bu ýüregim
Men diňe seň mähribanyň
Sen ýeketäk, ezizim

Bile bolaly bu jahanda
Ýeke seň adyň bar kalbymda

Saňa aşyk bu gözlerim
Saňa aşyk bu ýüregim
Men diňe seň mähribanyň
Sen ýeketäk, ezizim

Bile bolaly bu jahanda
Ýeke seň adyň bar kalbymda

Je t'aime

Cette chanson est juste pour toi
Pour tes yeux noirs et brillants
Nous avons trouvé l'amour l'un pour l'autre
Je ne ferai confiance à personne d'autre que toi

Tes yeux sont noirs, mon amour
Mon cœur, mon chéri
Tu m'as conquis en un instant
Mon cœur a fondu

Je t'aime avec ces yeux
Je t'aime avec ce cœur
Je suis juste à toi, mon amour
Tu es mon seul et unique, mon chéri

Je t'aime avec ces yeux
Je t'aime avec ce cœur
Je suis juste à toi, mon amour
Tu es mon seul et unique, mon chéri

Dans ce monde, je le sais
Seul ton nom réside dans mon cœur

Cette, cette chanson est juste pour toi
Pour tes yeux noirs
Nous avons trouvé l'amour l'un pour l'autre
Je ne ferai confiance à personne d'autre que toi

Cette, cette chanson est juste pour toi
Pour tes yeux noirs
Nous avons trouvé l'amour l'un pour l'autre
Je ne ferai confiance à personne d'autre que toi

Tes yeux sont noirs, mon amour
Mon cœur, mon chéri
Tu m'as conquis en un instant
Mon cœur amoureux a fondu

Je t'aime avec ces yeux
Je t'aime avec ce cœur
Je suis juste à toi, mon amour
Tu es mon seul et unique, mon chéri

Je t'aime avec ces yeux
Je t'aime avec ce cœur
Je suis juste à toi, mon amour
Tu es mon seul et unique, mon chéri

Dans ce monde, je le sais
Seul ton nom réside dans mon cœur

Je t'aime avec ces yeux
Je t'aime avec ce cœur
Je suis juste à toi, mon amour
Tu es mon seul et unique, mon chéri

Dans ce monde, je le sais
Seul ton nom réside dans mon cœur