Lyrics and translation Myahri - Радуга

Радуга

День когда я встретила тебя,
Жизнь мою ношла она,
Такая светлая чудесная,
Любовь твоя как радуга!
Рай рай ты мой рай,
Самое счастье,
Я, я улетаю.
Дай мне руку дай,
Я увезу тебя свой солнечный край.
Навсегда лишь один для меня,
И навсегда вудем вместе ты я,
Пускай сияет и пускай блестит,
Любовь наша цветная как радуга.
Навсегда лишь один для меня,
Навсегда вудем вместе ты я,
Пускай сияет и пускай блестит,
Любовь наша цветная как радуга.
Я не я когда рядом нет тебя,
Вкруг всё гаснет без тебя,
Жизнь прекрасна и поёт душа,
Если вместе ты я.
Рай рай ты мой рай
Самое счастье я,я улетаю
Дай мне руку дай
Я увезу тебя солнечный край.
Навсегда лишь один для меня,
Навсегда вудем вместе ты и я
Пускай сияет блестит,
Любовь цветная как радуга.
Навсегда лишь один для меня,
Навсегда вудем вместе ты я
Пускай сияет и пускай блестит,
Любовь наша цветная как радуга.
Я люблю тебя!
Мне не нужен не воздух не вода,
Мне нужен лишь только ты, только ты.
Я, я навеки твоя.
Навсегда!
Любовь твоя как радуга,
Бисит она горит она,
Навсегда!
Если мы я и ты,
Любовь твоя как радуга,
Навсегда!

L'arc-en-ciel

Le jour où je t'ai rencontré,
Ma vie a trouvé son chemin,
Si lumineux et merveilleux,
Ton amour est comme un arc-en-ciel !
Le paradis, le paradis, mon paradis,
Le plus grand bonheur,
Je, je m'envole.
Donne-moi ta main, donne-la moi,
Je t'emmènerai dans mon pays ensoleillé.
Pour toujours, tu es le seul pour moi,
Et pour toujours, nous serons ensemble, toi et moi,
Que ça brille et que ça scintille,
Notre amour est coloré comme un arc-en-ciel.
Pour toujours, tu es le seul pour moi,
Pour toujours, nous serons ensemble, toi et moi,
Que ça brille et que ça scintille,
Notre amour est coloré comme un arc-en-ciel.
Je ne suis pas moi quand tu n'es pas là,
Tout s'éteint sans toi,
La vie est belle et mon âme chante,
Si nous sommes ensemble, toi et moi.
Le paradis, le paradis, mon paradis
Le plus grand bonheur, je, je m'envole
Donne-moi ta main, donne-la moi
Je t'emmènerai dans mon pays ensoleillé.
Pour toujours, tu es le seul pour moi,
Pour toujours, nous serons ensemble, toi et moi
Que ça brille et que ça scintille,
L'amour est coloré comme un arc-en-ciel.
Pour toujours, tu es le seul pour moi,
Pour toujours, nous serons ensemble, toi et moi
Que ça brille et que ça scintille,
Notre amour est coloré comme un arc-en-ciel.
Je t'aime !
Je n'ai besoin ni d'air ni d'eau,
J'ai juste besoin de toi, juste de toi.
Je, je suis à jamais à toi.
Pour toujours !
Ton amour est comme un arc-en-ciel,
Il brille, il brûle,
Pour toujours !
Si nous sommes toi et moi,
Ton amour est comme un arc-en-ciel,
Pour toujours !