Lyrics and translation Mychael Danna - Chunari Chunari

Chunari Chunari

Chunnari Chunnari...
Lalganj Ke Lalbad Se Lal Chunariya Layi Chunnari Chunnari...
Lal Rang Mein Daal Daal Ke Lal Lal Rangvayi Chunnari Chunnari...
Aaja Na Chhule Meri Chunnari Sanam
Kuchh Na Maein Bolun Tujhe Meri Qasam
Aayi Jawaani Sar Pe Mere
Tere Pe Kya Karun Jawaani Pe Reham,
Haye Chunnari Chunnari...
Meri Chunnari Lal Rang Ki Sharmaye Ghabraye
Tu Jo Daale Is Pe Nazar Yeh Aur Lal Ho Jaye
Chunnari Chunnari...
Teri Chunnari Lipat Lipat Ke Paagal Mujhe Banaye
Pehle Se Hi Tadap Raha Tha
Aur Mujhe Tadpaye
Jaane Tamanna Kar Na Aise Sitam
Kuchh Na Maein Bolun Tujhe Meri Qasam
Aayi Jawaani Sar Pe Mere
Tere Pe Kya Karun Jawaani Pe Reham,
Haye

Chunnari Chunnari...
Chikne Chikne Badan Se Tere Sar Sar Chunnari Sarke
Aisa Lage Ke Bin Badal Ambar Pe Bijli Kadke

Chunnari Chunnari...
Ji Karta Hai Yeh Bijli Maein Tujhpe Aaj Giraaoon

Tujhko Bhar Loon Bahon Mein Yeh Chunnari Tujhe Udhaoon
Badhta Hi Jaye Dard Ho Na Yeh Kam
Kuchh Na Maein Bolun Tujhe Meri Qasam
Aayi Jawaani Sar Pe Mere
Tere Pe Kya Karun Jawaani Pe Reham,
Haye Chunnari Chunnari...

Чунари Чунари

Чунари Чунари...
Красную вуаль я тебе привез из Лалганджа, Чунари Чунари...
Окрашена в красный, пропитана красным цветом, Чунари Чунари...
Не трогай мою вуаль, любимый,
Клянусь, я ничего тебе не скажу,
Юность моя вскружила голову,
Что мне делать с тобой, как унять мою страсть,
Ах, Чунари Чунари...
Моя красная вуаль стесняется и прячется,
Когда ты смотришь на неё, она становится ещё краснее,
Чунари Чунари...
Твоя вуаль, обвиваясь вокруг меня, сводит меня с ума,
Я и так уже изнывал от желания,
А ты ещё больше мучаешь меня,
Прекрати эти мучения, умоляю,
Клянусь, я ничего тебе не скажу,
Юность моя вскружила голову,
Что мне делать с тобой, как унять мою страсть,
Ах,

Чунари Чунари...
Твоя вуаль скользит по твоему гладкому телу,
Как будто молния сверкает в безоблачном небе,

Чунари Чунари...
Я хочу, чтобы эта молния ударила в тебя,

Хочу заключить тебя в свои объятия и сорвать эту вуаль,
Эта боль только усиливается,
Клянусь, я ничего тебе не скажу,
Юность моя вскружила голову,
Что мне делать с тобой, как унять мою страсть,
Ах, Чунари Чунари...