Lyrics and translation Mykah - Death by Glamour (Undertale Remix)

Death by Glamour (Undertale Remix)

Are you ready for the finale?
This suspense is driving me crazy!
I've been waiting for the big ending!
Go out with a bang, won't you, darling?

So excited!
Hope you're not frightened!
By the end, your day will have been brightened!
I'm so ready for the big ending!
Be a shooting star, won't you, darling?

Won't you smile for the cameras
In the lights around us?
Can't you hear? The fans are cheering!
And the villains jeering!

Ready for a flight of passion
In the perfect fashion?
Ready for another story
In a blaze of glory?
Everybody's waiting for the ending
For the day that we can see the sunlight
Shining in the sky...
Like the star that's burning bright!

Now and here, where they can see me on the screen
It's not enough to own the business
I want all the fame
I'm the star that's burning bright!

Ratings gonna hit the call-in number
Then one lucky monster gets to finally realize their dream
Of talking to a shining star!

I can't let you travel any further
I've got friends you're not allowed to murder!
Battle me instead; Ready, Steady, Go!
This is gonna be a killer show!

Time to fight
In the glow of
Fire and colors and sparks that erupt from the lights!
Alright! I'm so ready!
Let's see just who you are!

Time to see
What you think of
Beautiful little ol' me on the screen that you see!
Ready?
Time to tell me...

Tell me that I'm a-

Star in your eyes!
Pretty perfect otherwise!
Melt the girls with my looks
Melt the boys with my sigh!

Oh, you'll know I'm the one
That's the hero of the night!
Filled with glamour and glitz!
Filled with murder and might!

Call me cute or a god
See, whichever one you choose
Won't protect you too much
From the fact that you'll lose!
Oh I'm that shooting star
That you see on every screen!
Oh, your death will be great
And by that, well, I mean it's a

Death by Glamour!
Death by paramour!
Star-crossed lovers
Dying together!
Blood and humor
Fashion and murder
Raise the volume
Watch it forever!

I guess I could complain, but that's just life when you're a star!

Mort par le Glamour (Remix Undertale)

Es-tu prêt pour le final ?
Ce suspense me rend folle !
J'attends la grande fin !
Frappe fort, mon chéri, s'il te plaît ?

Tellement excitée !
J'espère que tu n'es pas effrayé !
À la fin, ta journée aura été illuminée !
Je suis tellement prête pour la grande fin !
Sois une étoile filante, mon chéri, s'il te plaît ?

Ne veux-tu pas sourire pour les caméras
Sous les lumières qui nous entourent ?
Ne l'entends-tu pas ? Les fans applaudissent !
Et les méchants se moquent !

Prêt pour un vol de passion
Avec un style parfait ?
Prêt pour une autre histoire
Dans un embrasement de gloire ?
Tout le monde attend la fin
Le jour où nous pourrons voir la lumière du soleil
Briller dans le ciel...
Comme l'étoile qui brûle d'un éclat vif !

Maintenant et ici, où ils peuvent me voir sur l'écran
Ce n'est pas assez de posséder l'entreprise
Je veux toute la gloire
Je suis l'étoile qui brûle d'un éclat vif !

Les cotes vont atteindre le numéro d'appel
Puis un monstre chanceux pourra enfin réaliser son rêve
De parler à une étoile brillante !

Je ne peux pas te laisser aller plus loin
J'ai des amis que tu n'es pas autorisé à assassiner !
Bats-toi contre moi à la place ; Prêt, Steady, Go !
Ce sera un spectacle mortel !

Temps de combattre
Dans la lueur de
Feu et couleurs et étincelles qui jaillissent des lumières !
D'accord ! Je suis tellement prête !
Voyons qui tu es vraiment !

Temps de voir
Ce que tu penses de
La belle petite moi sur l'écran que tu vois !
Prêt ?
Temps de me dire...

Dis-moi que je suis une-

Étoile dans tes yeux !
Parfaite autrement !
Faire fondre les filles avec mon look
Faire fondre les garçons avec mon soupir !

Oh, tu sauras que c'est moi
Qui est le héros de la nuit !
Remplie de glamour et de paillettes !
Remplie de meurtre et de puissance !

Appelle-moi mignonne ou un dieu
Vois, peu importe celui que tu choisis
Ne te protégera pas trop
Du fait que tu vas perdre !
Oh, je suis cette étoile filante
Que tu vois sur tous les écrans !
Oh, ta mort sera formidable
Et par là, eh bien, je veux dire que c'est une

Mort par le Glamour !
Mort par un amant !
Amants contrariés
Mourant ensemble !
Sang et humour
Mode et meurtre
Augmente le volume
Regarde-le pour toujours !

Je suppose que je pourrais me plaindre, mais c'est la vie quand on est une star !