Lyrics and translation Mykal Kilgore - Are We Back Together Yet?

Are We Back Together Yet?

You′re a proud one
Stubborn son of a gun and I like it
Second chances
On romances ain't the way that you play
Look what I done
Bumped my head on the run, yeah, I tried it
Now I′m pleading
I'm in need of you so don't throw me away
Don′t throw me away

I′ll be down on my knees
'Til the sun meets the seas
′Til the fruit grows and falls to the ground of the trees
Until you take me back
It's a surefire bet
Every word that I′ll say means
Are we back together, back together yet?

I deserve it
I know you've heard every word that I′m saying
I'm fixated, on whatever I can do to make it right
I really, really want to make it right
No one's perfect
But you′re worth the ways you′re making me work and
What I've learned is
A thing worth fighting for is gonna take a fight
It will take a fight

I′ll be down on my knees
'Til the sun meets the seas
′Til the fruit grows and fall to the ground of the trees
Until you take me back
It's a surefire bet
Every word that I′ll say means
Are we back together, back together

The foolish man'll throw it all way, yeah
And the fool used to be me
But my hazy eyes saw that I almost lost my prize
I once was almost blind but now I see

I'll be down on my knees
′Til the sun meets the seas
′Til the fruit grows and fall to the ground of the trees
Until you take me back
It's a surefire bet
Every word that I′ll say means
Are we back together

I won't drink, I won′t cuss
I won't kick up a fuss
I′ll be cool, I'll be calm
'Cause I′m thinking of us
Until you take me back
It′s a surefire bet
Every word that I'll say means
Are we back together, back together?

I want to go back

Baby, hey,
Take me back
I want cha, yeah
I need you
Come on baby
Hug me
Love me
Kiss me
Tell me you miss me

Мы снова вместе?

Ты гордая,
Упрямая штучка, и мне это нравится.
Вторые шансы
В отношениях – не твоя игра.
Посмотри, что я натворил,
Набил шишек на бегу, да, я пытался.
Теперь я умоляю,
Ты мне нужна, так что не бросай меня.
Не бросай меня.

Я буду стоять на коленях,
Пока солнце не встретит море,
Пока плоды не созреют и не упадут на землю с деревьев,
Пока ты не примешь меня обратно.
Это верный залог,
Каждое мое слово означает:
Мы снова вместе, снова вместе?

Я заслужил это.
Я знаю, ты слышала каждое мое слово.
Я одержим тем, как все исправить.
Я очень, очень хочу все исправить.
Никто не идеален,
Но ты стоишь того, чтобы я старался, и
Я понял,
Что за то, что стоит борьбы, нужно бороться.
Нужно бороться.

Я буду стоять на коленях,
Пока солнце не встретит море,
Пока плоды не созреют и не упадут на землю с деревьев,
Пока ты не примешь меня обратно.
Это верный залог,
Каждое мое слово означает:
Мы снова вместе, снова вместе?

Глупец все бы разрушил, да.
И этим глупцом был я.
Но мои затуманенные глаза увидели, что я чуть не потерял свой приз.
Когда-то я был почти слеп, но теперь я вижу.

Я буду стоять на коленях,
Пока солнце не встретит море,
Пока плоды не созреют и не упадут на землю с деревьев,
Пока ты не примешь меня обратно.
Это верный залог,
Каждое мое слово означает:
Мы снова вместе?

Я не буду пить, я не буду ругаться,
Я не буду поднимать шум,
Я буду спокойным, я буду хладнокровным,
Потому что я думаю о нас.
Пока ты не примешь меня обратно.
Это верный залог,
Каждое мое слово означает:
Мы снова вместе, снова вместе?

Я хочу вернуться.

Детка, эй,
Прими меня обратно.
Я хочу тебя, да.
Ты мне нужна.
Давай, детка.
Обними меня.
Люби меня.
Поцелуй меня.
Скажи, что скучаешь по мне.