Lyrics and translation Mykal Kilgore - Don't Kill the Messenger

Don't Kill the Messenger

I got a message
For my baby
Something you've been waiting to hear
Please don't rush it
Let me tell it
For a moment lend me your ear
I've missed our hugging and our kissing
I hope you've felt that way too
Last night I had a dream of
Making sweet love to you

Don't kill the messenger
'Cause I love you
And you've always been on my mind
Don't kill the messenger
Let me hold you
Feel your body all through the night
Oh, you've got a right, to get it right
And I wanna give it to you
Don't kill the messenger
Cause I told you
That I love you

Listen to the words coming off my lips
Trust me what I'm saying is true
I've been wanting you since the day that we met
Darling that ain't nothing new

You've got a right
I want you to get it right
And I wanna give it to you
Don't kill the messenger
Cause I told you
That I love you
And I want you

Ne tue pas le messager

J'ai un message
Pour ma chérie
Quelque chose que tu attends d'entendre
S'il te plaît, ne te précipite pas
Laisse-moi te le dire
Accorde-moi une minute de ton attention
J'ai manqué nos câlins et nos baisers
J'espère que tu ressens la même chose
Hier soir, j'ai rêvé de
Faire l'amour avec toi

Ne tue pas le messager
Parce que je t'aime
Et tu as toujours été dans mon esprit
Ne tue pas le messager
Laisse-moi te tenir dans mes bras
Ressentir ton corps toute la nuit
Oh, tu as le droit, de le faire correctement
Et je veux te le donner
Ne tue pas le messager
Parce que je te l'ai dit
Que je t'aime

Écoute les mots qui sortent de mes lèvres
Crois-moi, ce que je dis est vrai
Je te désire depuis le jour où nous nous sommes rencontrés
Chérie, ce n'est rien de nouveau

Tu as le droit
Je veux que tu le fasses correctement
Et je veux te le donner
Ne tue pas le messager
Parce que je te l'ai dit
Que je t'aime
Et je te veux