Lyrics and translation Mykal Kilgore - Pass Me That (Vaporizer)

Pass Me That (Vaporizer)

I'm just a man born Black
I'm not a hero, I'm not a martyr
I carry on my back
The expectations of those before me
I trying every day
Some days are rough and some days are harder
But I've got this to say
I take it high so I go far

Don't wanna think no more
Don't wanna fight no more
Don't wanna know no more
Who's wrong or right no more so
Pass me that vaporizer

Don't wanna stress no more
Feel a mess no more
Just wanna find some rest somewhere
And say "Jah bless" so
Pass me that vaporizer

My heart is certified
I'm not a turncoat, I'm not a coward
My soul is forged with pride
Though man may test me, they feel my power
They trying every day
To infiltrate us and to devour
But I've got this to say
We'll turn to sweet, things they call sour

Don't wanna think no more
Don't wanna fight no more
Don't wanna know no more
Who's wrong or right no more so
Pass me that vaporizer

Don't wanna stress no more
Feel a mess no more
Just wanna find some rest
And say "Jah bless" so
Pass me that vaporizer

I'm scared to go outside
I'm scared to kneel down
I'm scared to stand up
I'm scared to shout "black pride"
I'm scared, but I ain't never gonna shut up
I'm scared of the blue line
I'm scared it won't work for someone like me
I'm scared of my own mind
I'm scared I might finally let it free

Don't wanna think no more
Don't wanna fight no more
Don't wanna know no more
Who's wrong or right no more so
Pass me that vaporizer

Don't wanna stress no more
Feel a mess no more
Just wanna find some rest
And say "Jah bless" so
Pass me that vaporizer

This is the current situation
We're sick and tired of conversation
This is the current situation
We're tired, tired, tired
This is the current situation
We're sick and tired of conversation

Передай мне это (вапорайзер)

Я всего лишь мужчина, рожденный черным,
Я не герой, я не мученик,
Я несу на своих плечах
Ожидания тех, кто был до меня.
Я стараюсь каждый день,
Иногда дни тяжелые, а иногда еще тяжелее,
Но я должен сказать,
Я парю высоко, чтобы уйти далеко.

Не хочу больше думать,
Не хочу больше бороться,
Не хочу больше знать,
Кто прав, кто виноват, поэтому
Передай мне этот вапорайзер, милая.

Не хочу больше стресса,
Не хочу больше чувствовать себя разбитым,
Просто хочу найти где-нибудь отдых
И сказать "Джа благослови", поэтому
Передай мне этот вапорайзер, милая.

Мое сердце чисто,
Я не перебежчик, я не трус,
Моя душа полна гордости,
Хотя люди могут испытывать меня, они чувствуют мою силу.
Они пытаются каждый день
Проникнуть в нас и поглотить,
Но я должен сказать,
Мы превратим в сладкое то, что они называют кислым.

Не хочу больше думать,
Не хочу больше бороться,
Не хочу больше знать,
Кто прав, кто виноват, поэтому
Передай мне этот вапорайзер, милая.

Не хочу больше стресса,
Не хочу больше чувствовать себя разбитым,
Просто хочу найти отдых
И сказать "Джа благослови", поэтому
Передай мне этот вапорайзер, милая.

Я боюсь выходить на улицу,
Я боюсь встать на колени,
Я боюсь встать,
Я боюсь кричать "черная гордость",
Я боюсь, но я никогда не замолчу.
Я боюсь синей линии,
Я боюсь, что это не сработает для такого, как я.
Я боюсь своего собственного разума,
Я боюсь, что наконец-то освобожу его.

Не хочу больше думать,
Не хочу больше бороться,
Не хочу больше знать,
Кто прав, кто виноват, поэтому
Передай мне этот вапорайзер, милая.

Не хочу больше стресса,
Не хочу больше чувствовать себя разбитым,
Просто хочу найти отдых
И сказать "Джа благослови", поэтому
Передай мне этот вапорайзер, милая.

Вот нынешняя ситуация,
Мы устали от разговоров,
Вот нынешняя ситуация,
Мы устали, устали, устали.
Вот нынешняя ситуация,
Мы устали от разговоров.