Lyrics and translation Myke Bogan - Pink Cocaine

Pink Cocaine

Well, well
Dreams alter life
And my life is awesome
It was me and Walter White
And Philip Seymour Hoffman
On some weed, lean, and Sprite
Then we got to talkin'
And the gleam hit the pipe
And then things got awkward
Coughin', takin' caution
But I'm better than the last time
Lookin' at me stallin'
Like, "well should I take this last line?"
Ain't no goin' back
I got the Devil in my past life
Life a game of craps
And I don't really bet the pass line
Cash, crime, sex
Is how they occupy the bottom-feeders
Drugs kill stress
And I ain't never had a problem healin'
My life is not make-believe
I don't own no Bible neither
Hypocrites don't pray for me
I don't need no modern Jesus
Lowkey, we used to smoke weed: became distant
Now, slowly, she text emojis that blow kisses
Lil' Bo Peep, let her nose bleed
It seems different
The coke goes to show
Say that she knows pimpin'

(Pink Cocaine)
(Just a line full of girls doin' pink cocaine?)

Here goes my wishlist:
Dear Doctor Lipschitz
I been missing all my misfits
A misfit's what I am
I chose to know, about to go
And this is just my plan
I smoke the most and know the ropes
This a different strand
Pardon who I am, I been highly ignored
I'm like Rosco, I get hostile
When I knock at the door
So while niggas drive Mercedes
Or shit, maybe a Porsche
I'ma' still be pushin' 80
In this Honda Accord
But accordin' to my coordinates
I'm right where I'm supposed to be
Lyrics paintin' pictures only smokers see
And see, hopefully
Guess it's dope to see [???] views
I be chillin', like a villain
Drinkin' Moscow Mules
So how 'bout you?
Feelin' awkward, an imposter, tryna' prosper
But you only puttin' dollars in your nostrils
It's preposterous how you knockin' on a line
You really need
And quick to bet it all
Like Billy Hoyle and Sydney Dean

(Pink Cocaine)
(Just a line full of girls doin' pink cocaine)

This all came in a dream
Now my dream on the run
And if you ask me a fee
I'ma' give you a sum
And while she down on her knees
I swear I know what she want
So I'll just hand her a key
I'll promise she'll take a bump

My music
Pumps just brew in the
Wastin', shots taken
Quick, chase it; heart racin'
Lost patience, time takin' no time at all
And she can't even feel her fall, I'm feelin' off
Don't think that I could move, but I'm smooth: able
Never snort the last ball on the pool table
They on-call, do it all like a vacuum
There's one stall, eight girls in the bathroom
And you know they all glance when they dance
Got holes in they Vans, tattoos on they thighs
And the look in my eyes says I'm fine
But I might hurl
I love you, white girl

(Pink Cocaine)
(Just a line full of girls doin' pink cocaine)

Pink Cocaine

Eh bien, eh bien
Les rêves changent la vie
Et ma vie est géniale
C'était moi et Walter White
Et Philip Seymour Hoffman
Sur de l'herbe, de la lean et du Sprite
Puis on s'est mis à parler
Et la lumière a frappé le tuyau
Et puis les choses sont devenues gênantes
Toux, prendre des précautions
Mais je vais mieux que la dernière fois
Je te regarde hésiter
Genre, "Bon, devrais-je prendre cette dernière ligne ?"
Pas de retour en arrière
J'ai le Diable dans ma vie passée
La vie, un jeu de dés
Et je ne parie pas vraiment sur la ligne de passe
Cash, crime, sexe
C'est comme ça qu'ils occupent les plus faibles
La drogue tue le stress
Et je n'ai jamais eu de problème à guérir
Ma vie n'est pas un conte de fées
Je ne possède pas de Bible non plus
Les hypocrites ne prient pas pour moi
Je n'ai pas besoin d'un Jésus moderne
On fumait de l'herbe en douce : on s'est éloignés
Maintenant, lentement, elle envoie des émojis qui font des bisous
La petite Bo Peep, laisse sa nez saigner
Ça a l'air différent
La coke le prouve
Dis-lui qu'elle sait faire la pute

(Pink Cocaine)
(Juste une ligne pleine de filles qui font de la cocaïne rose ?)

Voici ma liste de souhaits :
Cher docteur Lipschitz
J'ai manqué tous mes marginaux
Un marginal, c'est ce que je suis
J'ai choisi de savoir, je vais partir
Et voici mon plan
Je fume le plus et je connais les ficelles du métier
C'est une autre variété
Pardonnez-moi, j'ai été fortement ignoré
Je suis comme Rosco, je deviens hostile
Quand je frappe à la porte
Donc, pendant que les mecs conduisent des Mercedes
Ou merde, peut-être une Porsche
Je vais toujours pousser 80
Dans cette Honda Accord
Mais selon mes coordonnées
Je suis là où je suis censé être
Des paroles qui peignent des images que seuls les fumeurs peuvent voir
Et vois, j'espère
Je suppose que c'est génial de voir [???] des vues
Je me détends, comme un méchant
Je bois des Moscow Mules
Alors, toi ?
Tu te sens mal à l'aise, un imposteur, tu essaies de prospérer
Mais tu ne mets que des dollars dans tes narines
C'est absurde comme tu frappes une ligne
Tu as vraiment besoin
Et prêt à tout parier
Comme Billy Hoyle et Sydney Dean

(Pink Cocaine)
(Juste une ligne pleine de filles qui font de la cocaïne rose)

Tout ça est arrivé dans un rêve
Maintenant, mon rêve en fuite
Et si tu me demandes des frais
Je vais te donner une somme
Et pendant qu'elle est à genoux
Je jure que je sais ce qu'elle veut
Alors je vais juste lui donner une clé
Je lui promets qu'elle prendra un coup

Ma musique
Pompe juste de la bière dans le
Perte de temps, des coups pris
Vite, chasse-le ; cœur qui s'emballe
Perte de patience, le temps ne prend pas de temps du tout
Et elle ne peut même pas sentir sa chute, je me sens mal
Ne pense pas que je pourrais bouger, mais je suis fluide : capable
Ne jamais renifler la dernière boule sur la table de billard
Ils sont sur appel, tout font comme un aspirateur
Il y a une stalle, huit filles dans les toilettes
Et tu sais qu'elles regardent toutes quand elles dansent
Des trous dans leurs Vans, des tatouages sur leurs cuisses
Et le regard dans mes yeux dit que je vais bien
Mais je pourrais vomir
Je t'aime, fille blanche

(Pink Cocaine)
(Juste une ligne pleine de filles qui font de la cocaïne rose)