Myke Towers - AJEDRÉZ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myke Towers - AJEDRÉZ




AJEDRÉZ
ÉCHECS
Everything Foreign, haha
Everything Foreign, haha
Ah, ah, ah, ah, ah, yeah
Ah, ah, ah, ah, ah, ouais
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
Je pense à me cloner, il y a quelques meufs qui disent vouloir me baiser en même temps
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
Avant, elles étaient hautaines mais on a changé le jeu, c'est pour ça que c'est l'inverse maintenant
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
Les chèques continuent d'arriver, quand ils joueront aux dames, moi je jouerai aux échecs
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
Certains disent que je suis humble et d'autres que j'ai un putain d'ego, tu vois pas ?
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
Je pense à me cloner, il y a quelques meufs qui disent vouloir me baiser en même temps
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
Avant, elles étaient hautaines mais on a changé le jeu, c'est pour ça que c'est l'inverse maintenant
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
Les chèques continuent d'arriver, quand ils joueront aux dames, moi je jouerai aux échecs
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
Certains disent que je suis humble et d'autres que j'ai un putain d'ego, tu vois pas ?
Quiero mínimo 100,000 al me'
Je veux au moins 100 000 pour moi
Lo' mío' siempre vivirán bien
Les miens vivront toujours bien
Lo' envidioso' deseando el mal
Les envieux souhaitant le mal
Dio' mío, de arriba vigílame
Mon Dieu, veille sur moi d'en haut
To'a la' franquicia' me quieren, no tengo que llegar a decirle': "Pídanme"
Toutes les franchises me veulent, je n'ai pas besoin d'aller leur dire : "Demandez-moi"
A ti si te ven no te tiran má', mami, sabe' que te cuida' bien
Toi, si on te voit, on ne te touche plus, bébé, tu sais qu'ils prennent bien soin de toi
Me dijo: "Gracia' a este culo, ¿tú sabe' cuánto en OnlyFans yo facturo?"
Elle m'a dit : "Grâce à ce cul, tu sais combien je me fais sur OnlyFans ?"
Le dije: "Yo tengo lo mío y hay má' que buscar porque no me saturo"
Je lui ai dit : "J'ai ce qu'il faut et il y a plus à chercher parce que je ne me lasse pas"
No me pueden ver por el humo y la' prenda' me tienen brillando en lo oscuro
Ils ne me voient pas à cause de la fumée et les vêtements me font briller dans le noir
Todo lo que quiera' lo cubro y no te estoy fronteando, e' que lo mío e' tuyo
Je couvre tout ce qu'elle veut et je ne me vante pas, c'est que ce qui est à moi est à toi
Ella no me comparte, pecas y me da con tentarte, ey
Elle ne me partage pas, tu déconnes et elle essaie de me tenter, hey
Ella se cree Eva, pero no la de Tony Parker
Elle se prend pour Eve, mais pas celle de Tony Parker
Estoy por toda' parte', dicen: "Myke toda' la' pista' la' parte"
Je suis partout, ils disent : "Myke met le feu à toutes les pistes"
Gángster inteligente lo meno' que quiere e' que lo pauten
Un gangster intelligent veut au moins qu'on le tabasse
Está en cruzar por aduana sin que la merca le incauten
C'est de passer la douane sans qu'on lui saisisse sa came
Esta mierda e' lo que yo vivo a diario
Cette merde, c'est ce que je vis au quotidien
Dime de qué puñeta e' que quiere' que cante
Dis-moi de quoi tu veux que je chante, putain
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
Je pense à me cloner, il y a quelques meufs qui disent vouloir me baiser en même temps
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
Avant, elles étaient hautaines mais on a changé le jeu, c'est pour ça que c'est l'inverse maintenant
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
Les chèques continuent d'arriver, quand ils joueront aux dames, moi je jouerai aux échecs
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
Certains disent que je suis humble et d'autres que j'ai un putain d'ego, tu vois pas ?
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
Je pense à me cloner, il y a quelques meufs qui disent vouloir me baiser en même temps
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
Avant, elles étaient hautaines mais on a changé le jeu, c'est pour ça que c'est l'inverse maintenant
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
Les chèques continuent d'arriver, quand ils joueront aux dames, moi je jouerai aux échecs
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
Certains disent que je suis humble et d'autres que j'ai un putain d'ego, tu vois pas ?
Un fantasmeo y me clavo a tu reina
Un fantôme et je mets ta reine en échec
Está loca porque me la coma en la parte de atrá' de la Maybach
Elle est folle de me sucer à l'arrière de la Maybach
Diamante' en la' gafa' Cartier, porque yo no uso Ray-Ban
Diamants sur les lunettes Cartier, parce que je ne porte pas de Ray-Ban
Y si no fuera con música, fuera con droga', igual que lo' hermano' Leyva (leyva)
Et si ce n'était pas avec la musique, ce serait avec la drogue, comme les frères Leyva (leyva)
Al que me toque lo van a poner en el piso a tirarse el break dance
Celui que je touche, on le met au sol pour qu'il fasse le breakdance
Cabrón, yo soy Michael jugando en Space Jam
Mec, je suis Michael jouant à Space Jam
El que esté a mi la'o lo convierto en estrella (estrella)
Celui qui est à mes côtés, je le transforme en star (star)
Al que vio monstruo' conmigo, cuida'o por ahí, si quiero te atropellan
Celui qui a vu des monstres avec moi, fais gaffe, si je veux on t'écrase
Ahora dan la mano, ante' metían pierna' (pierna')
Maintenant, ils me serrent la main, avant ils me faisaient des croche-pieds (croche-pieds)
Toda' su' puta' se tragan mi esperma (esperma)
Toutes vos putes avalent mon sperme (sperme)
Todo' ustede' son-son uno' insecto' (insecto')
Vous êtes tous des insectes (insectes)
Por eso lo' saludo con la izquierda
C'est pour ça que je vous salue de la main gauche
Cuando me vean encima to'a la' prenda'
Quand vous me verrez avec tous ces vêtements
Eso e' pa' que la costumbre no se pierda (pierda)
C'est pour que la tradition ne se perde pas (perde)
Cuando yo salga, sálvese quien pueda
Quand je sors, sauve-toi si tu peux
Y no esté roncándome, pónganme a prueba, ey
Et au lieu de me critiquer, mettez-moi au défi, hey
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
Je pense à me cloner, il y a quelques meufs qui disent vouloir me baiser en même temps
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
Avant, elles étaient hautaines mais on a changé le jeu, c'est pour ça que c'est l'inverse maintenant
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
Les chèques continuent d'arriver, quand ils joueront aux dames, moi je jouerai aux échecs
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
Certains disent que je suis humble et d'autres que j'ai un putain d'ego, tu vois pas ?
Pienso clonarme, hay un par de mujere' que dicen que quieren chingarme a la ve'
Je pense à me cloner, il y a quelques meufs qui disent vouloir me baiser en même temps
Ante' pichaban pero le' cambiamo' el juego, por eso e' que ahora e' al revé'
Avant, elles étaient hautaines mais on a changé le jeu, c'est pour ça que c'est l'inverse maintenant
Siguen llegando lo' cheque', cuando jueguen checker' voy a estar jugando ajedre'
Les chèques continuent d'arriver, quand ils joueront aux dames, moi je jouerai aux échecs
Uno' dicen que soy humilde y otro' que tengo un piquetе cabrón, ¿tú no ve'?
Certains disent que je suis humble et d'autres que j'ai un putain d'ego, tu vois pas ?





Writer(s): Michael Hernandez, Michael Torres Monge, Orlando J Cepeda Matos, Anthony Edward Ralph Parilla Medina, Jose M. Reyes, Jorge Miguel Cardoso Augusto, Luzian Tuetsch, Feliciano Ponce Ecar, Harissis Tsakmaklis


Attention! Feel free to leave feedback.