Myke Towers - MALDITA ENVIDIA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myke Towers - MALDITA ENVIDIA




Ey
Эй.
Maldita envidia, así e' la vida
Проклятая зависть, так что e ' жизнь
Quien meno' te espera' te apuñala por la espalda y se te vira
Кто Мено 'ты ждешь' ударяет тебя в спину и переворачивает
Se van en güira
Они уезжают в гуиру
Quiero ser millonario, por eso e' que siempre estoy en la movida
Я хочу стать миллионером, поэтому я всегда в движении.
Yo voy pa'rriba
Я буду па'рриба.
Y no quería hacerlo, pero me obligaron a matar la liga
И я не хотел этого делать, но меня заставили убить Лигу.
Dio' lo' bendiga
Дал' Ло ' благословить
Yo también tengo gente ready pa' hacer to' lo que yo diga
У меня тоже есть люди, готовые сделать то, что я говорю.
No soy narco, pero vivo como uno
Я не наркоман, но живу как один.
Estamo' to' el tiempo cobrando y botando humo
Я ' to ' время заряжается и выбрасывает дым
Estudien, cabrone', que ustede' son mi' alumno'
Учитесь, козел, что вы-мой ученик.
Si no fueran por los paso' que doy, no tuvieran rumbo'
Если бы не шаги, которые я делаю, у них не было бы курса.
Siempre estoy en la movida
Я всегда в движении.
Flotando por el mar de la envidia, sin salvavida'
Плывет по морю зависти, не спасаясь'
Cuando me ven se orinan encima
Когда они видят меня, они мочатся на меня.
Como que lo' atacaron la' aguavivas, ey
Как будто на него напали на агуавивас, Эй.
Tanto nadar pa' morir en la orilla
Оба плавать па ' умереть на берегу
Siempre he querido un Rolls-Royce, na' má' por la sombrilla
Я всегда хотел Rolls-Royce, na ' ' для зонтика
En la capota las estrella' de bombilla
На капоте звезды ' лампочки
No leo la hora en mi reloj, pero mira cómo brilla
Я не читаю время на своих часах, но посмотри, как оно сияет.
A mitad del blunt, lo paso, cabrón, yo no fumo grilla
На полпути к Бланту, я провожу его, ублюдок, я не курю сетку.
"Myke Towers, ¿cuále' son la' ordene'? solo dila'"
"Майк Тауэрс, сколько "ордена"? Ты просто скажи".
Les digo: "Yo no estoy en eso, estoy joseando"
Я говорю им: не в этом, я Жозе"
A está' mujere' les lleva' Pandora
А это' женщина' берет их ' Пандора
Y te hablo claro, ni las caja' van a abrirla'
И я говорю вам ясно, что коробки'не откроют'
Cuando me ven con una, ahí mensaje' le' envían
Когда они видят меня с одним, там сообщение' они ' посылают
Maldita envidia, así e' la vida
Проклятая зависть, так что e ' жизнь
Quien meno' te espera' te apuñala por la espalda y se te vira
Кто Мено 'ты ждешь' ударяет тебя в спину и переворачивает
Se van en güira
Они уезжают в гуиру
Quiero ser millonario, por eso e' que siempre estoy en la movida
Я хочу стать миллионером, поэтому я всегда в движении.
Yo voy pa'rriba
Я буду па'рриба.
Y no quería hacerlo, pero me obligaron a matar la liga
И я не хотел этого делать, но меня заставили убить Лигу.
Dio' lo' bendiga
Дал' Ло ' благословить
Yo también tengo gente ready pa' hacer to' lo que yo diga
У меня тоже есть люди, готовые сделать то, что я говорю.
Gente pa' formar berenbere' tiene cualquiera
Люди pa 'форма berenbere' имеет любой
Lo' he visto quedarse con las corta' en las cartera'
Я видел, как он остался с коротышками в кошельках.
Les fallan lo' collare' y luego culpan las santera'
Они терпят неудачу, что 'collare', а затем обвиняют santera'
Sin saber que tenían un satélite en la antena
Не зная, что у них есть спутник на антенне.
Y pienso en to' los cabrones' que se han vira'o y me dan pena
И я думаю о тех ублюдках, которые вира'о и жалеют меня.
Soy su nube negra, ello' piensan en siempre que truena
Я их черное облако, они думают обо мне всякий раз, когда гром
Siguen lloviendo bendicione', mi alma no se quema
Они продолжают дождь благословение, моя душа не горит.
Casi todo' son iguale', yo me conozco el sistema
Почти все 'они равны', я знаю систему
Y ha' oído lo que pasa cuando yo salgo en sus tema'
И ты слышал, что происходит, когда я выхожу на ваши темы.
Saben cómo me pongo, pero me invitan y se quejan
Они знают, как я себя ношу, но они приглашают меня и жалуются.
Ello' en el fondo me imitan y no se asemejan
Это ' в глубине души они подражают мне и не похожи
Quieren tener tu posición de cualquier manera
Они хотят иметь вашу позицию в любом случае
Maldita envidia, así e' la vida
Проклятая зависть, так что e ' жизнь
Quien meno' te espera' te apuñala por la espalda y se te vira
Кто Мено 'ты ждешь' ударяет тебя в спину и переворачивает
Se van en güira
Они уезжают в гуиру
Quiero ser millonario, por eso e' que siempre estoy en la movida
Я хочу стать миллионером, поэтому я всегда в движении.
Yo voy pa'rriba
Я буду па'рриба.
Y no quería hacerlo, pero me obligaron a matar la liga
И я не хотел этого делать, но меня заставили убить Лигу.
Dio' lo' bendiga
Дал' Ло ' благословить
Yo también tengo gente ready pa' hacer to' lo que yo diga
У меня тоже есть люди, готовые сделать то, что я говорю.





Writer(s): Anthony Edward Ralph Parrilla Medina, Edgar Semper, Hector Ramos, Jose M Reyes, Julio Emmanuel Batista Santos, Luian Malavé, Michael Torres, Orlando J. Cepeda Matos, Xavier Semper


Attention! Feel free to leave feedback.