Myke Towers - MÍRENME AHORA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myke Towers - MÍRENME AHORA




MÍRENME AHORA
ПОСМОТРИТЕ НА МЕНЯ СЕЙЧАС
Yo me hice rey al nacer
Я стал королем при рождении
To' esto' cabrone' como yo quieren ser
Все эти ублюдки хотят быть как я
Todo' mis pana' en la cárcel tienen cel
Все мои братья в тюрьме имеют камеры
En la disco toda' las babie' tienen sed
В клубе все красотки хотят пить
Que traigan botella', Black Label, Buchanan's, que con una puta voy a amanecer
Пусть принесут бутылки, Black Label, Buchanan's, с какой-нибудь красоткой я встречу рассвет
A Biggie y a 2Pac le dieron en carro', por eso e' que yo soy mi propio chofer, ey
Biggie и 2Pac'a подстрелили в машине, поэтому я свой собственный водитель, эй
Tienen que manejarse mejor, no me bajo de la AMG
Им нужно вести себя лучше, я не вылезаю из своего AMG
Digamo' que mi flow se añejó, y si se fueron alante e' que lo' dejé
Скажем, мой флоу настоялся, и если они вырвались вперед, то это потому, что я их пропустил
Hasta la' que no hablan español se pasan enviando "OMG"
Даже те, кто не говорят по-испански, шлют сообщения "OMG"
Lo único perfecto e' el tiempo de Dio'
Единственное совершенное это время Бога
Yo seguí joseando y no me quejé
Я продолжал пахать и не жаловался
Hoy en día tengo Versace la' sábana'
Сегодня у меня простыни Versace
Donde llego prenden las cámara'
Куда бы я ни пришел, включаются камеры
Muchos dicen estar desde el día uno, pero en realidad ello' no estaban na'
Многие говорят, что были со мной с первого дня, но на самом деле их там не было
Los incu's se están vistiendo como títere', se creen que saben, no saben na'
Эти лохи одеваются как марионетки, думают, что знают, но ничего не знают
En este verso iba a decir mi nombre, pero ustede' lo saben ya
В этом куплете я собирался назвать свое имя, но вы его уже знаете
Mírenme ahora, ey, mírenme ahora, jaja
Посмотрите на меня сейчас, эй, посмотрите на меня сейчас, ха-ха
Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'
Я просто записываю песни, они становятся хитами сами по себе
Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora, ey
Они хотят, чтобы у меня все было плохо, но все становится только лучше, эй
Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora
Я искал быстрые деньги, извините за задержку
Mírenme ahora, ey, mírenme ahora
Посмотрите на меня сейчас, эй, посмотрите на меня сейчас
Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'
Я просто записываю песни, они становятся хитами сами по себе
Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora
Они хотят, чтобы у меня все было плохо, но все становится только лучше
Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora (jaja)
Я искал быстрые деньги, извините за задержку (ха-ха)
Perdonen si me tardé en llegar
Извините, что задержался
Me acuerdo cuando trabajaba legal
Я помню, когда работал легально
La entrada era lenta, por eso to' el tiempo la mente me decía: "Vete a bregar"
Доход был маленький, поэтому все время мой разум говорил мне: "Иди работай"
Quien meno' te espera' e' federal
От кого меньше всего ждешь это от федералов
Si me paran, siempre voy a acelerar
Если меня остановят, я всегда буду жать на газ
Si está buena, pues tráela a ver si e' verda'
Если она хороша, приведи ее, посмотрим, правда ли это
Y si la amiga quiere, también se le da
И если ее подруга хочет, ей тоже достанется
Saben que tienen que hablar de mí, o si no no son relevante'
Знаете, что вам нужно говорить обо мне, иначе вы неактуальны
Ya mismo le' paso por el la'o otra ve', por eso e' que ustede' van alante
Скоро я снова проеду мимо вас, поэтому вы все впереди
Los trabajo' nunca lo' vendí, pero conozco a to' los maleante'
Я никогда не продавал наркотики, но знаю всех бандитов
Cuida'o cuando me vea', puede que te dejen ciego lo' diamante'
Будьте осторожны, когда увидите меня, мои бриллианты могут вас ослепить
Mírenme ahora, ey, mírenme ahora, ey
Посмотрите на меня сейчас, эй, посмотрите на меня сейчас, эй
Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'
Я просто записываю песни, они становятся хитами сами по себе
Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora, ey
Они хотят, чтобы у меня все было плохо, но все становится только лучше, эй
Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora
Я искал быстрые деньги, извините за задержку
Mírenme ahora, ey, mírenme ahora
Посмотрите на меня сейчас, эй, посмотрите на меня сейчас
Yo solamente grabo la' cancione', ella' se pegan sola'
Я просто записываю песни, они становятся хитами сами по себе
Ello' quieren que me vaya mal, pero esto mejora, ey
Они хотят, чтобы у меня все было плохо, но все становится только лучше, эй
Estaba buscando dinero rápido, perdonen la demora, yeah
Я искал быстрые деньги, извините за задержку, yeah
Ey
Эй
Got-Got it on Smash
Got-Got it on Smash





Writer(s): Michael F. Hernandez, Joseph Nguyen, Jason A. Cornet, Orlando Jovani Cepeda Matos, Michael Anthony Torres Monge, Anthony Edward Ralph Parrilla Medina, Samuel David Jimenez, Jose Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.