Myke Towers - Rutina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myke Towers - Rutina




Rutina
Routine
No la trates de controlar ella siempre será libre (libre)
N'essaie pas de la contrôler, elle sera toujours libre (libre)
Las fotos no las tiene que editar, los filtros son inservibles
Elle n'a pas besoin de retoucher ses photos, les filtres ne servent à rien
Si quieres algo fuera de lo normal baby solamente dime
Si tu veux quelque chose qui sort de l'ordinaire, bébé, dis-le moi
Yo casi no salgo y no lo voy a negar que por ti fue que yo vine
Je ne sors presque jamais et je ne vais pas le nier, c'est pour toi que je suis venu
Y ahora busca salir de la rutina (eh)
Et maintenant elle cherche à sortir de la routine (eh)
Le da al cannabis, no a la nicotina (eh-eh)
Elle fume du cannabis, pas de la nicotine (eh-eh)
En alta siempre como su autoestima
Son estime de soi est toujours au top
Pero conmigo se fue hasta abajo en una esquina (eh-eh-eh-eh)
Mais avec moi, elle est descendue jusqu'en bas dans un coin (eh-eh-eh-eh)
Hoy te doy lo que pida' (eh)
Aujourd'hui, je te donne ce que tu veux (eh)
Hizo que perreáramo' una canción antigua (eh-eh)
Elle a fait en sorte qu'on danse sur une vieille chanson (eh-eh)
Me llama de una cuando se activa
Elle m'appelle dès qu'elle est d'attaque
Y dice que la sativa la deja pensativa (eh-eh-eh-eh)
Et elle dit que la sativa la rend pensive (eh-eh-eh-eh)
Ella busca salir de la rutina (eh)
Elle cherche à sortir de la routine (eh)
Le da al cannabis, no a la nicotina (eh-eh)
Elle fume du cannabis, pas de la nicotine (eh-eh)
En alta siempre como su autoestima
Son estime de soi est toujours au top
Pero conmigo se fue hasta abajo en una esquina (eh-eh-eh-eh)
Mais avec moi, elle est descendue jusqu'en bas dans un coin (eh-eh-eh-eh)
Yo te doy lo que pida' (eh)
Je te donne ce que tu veux (eh)
Hizo que perreáramo' una canción antigua (eh-eh)
Elle a fait en sorte qu'on danse sur une vieille chanson (eh-eh)
Me llama de una cuando se activa
Elle m'appelle dès qu'elle est d'attaque
Y dice que la sativa la deja pensativa (eh-eh-eh-eh)
Et elle dit que la sativa la rend pensive (eh-eh-eh-eh)
Ella prende sativa y se activa (jaja)
Elle allume la sativa et s'active (jaja)
Se ve muy atractiva, e' una diva (ey)
Elle est très attirante, c'est une diva (ey)
Quiere que me la perree en vibra
Elle veut que je la fasse danser en rythme
Y baby, pa' quemar, manda a buscar una libra
Et bébé, pour fumer, elle envoie chercher une livre
Odia la monotonía (ah)
Elle déteste la monotonie (ah)
Por eso en diferente' pose' yo se lo ponía (ey)
C'est pour ça que je le lui faisais dans différentes positions (ey)
Siempre quería repetir si yo me la comía (pom)
Elle voulait toujours recommencer si je la mangeais (pom)
Y obediente seguía, y ella todavía estaba encendía'
Et j'obéissais, et elle était encore en feu
Siempre en alta, perreamo' una vieja de Arca
Toujours au top, on danse sur une vieille chanson d'Arca
La tuve encamada y no le quise dar de alta
Je l'ai mise au lit et je n'ai pas voulu la laisser planer
Mami, te luce' cuando to' eso se te marca
Mami, tu brilles quand tout ça te marque
Y si ve que otra me está, es que ella la borra del mapa
Et si elle voit qu'une autre est avec moi, elle l'efface de la carte
Ella busca salir de la rutina (eh)
Elle cherche à sortir de la routine (eh)
Le da al cannabis, no a la nicotina (eh-eh)
Elle fume du cannabis, pas de la nicotine (eh-eh)
En alta siempre como su autoestima
Son estime de soi est toujours au top
Pero conmigo se fue hasta abajo en una esquina, ah (eh-eh-eh-eh)
Mais avec moi, elle est descendue jusqu'en bas dans un coin, ah (eh-eh-eh-eh)
Yo te doy lo que pida' (eh)
Je te donne ce que tu veux (eh)
Hizo que perreáramo' una canción antigua (eh-eh)
Elle a fait en sorte qu'on danse sur une vieille chanson (eh-eh)
Me llama de una cuando se activa
Elle m'appelle dès qu'elle est d'attaque
Y dice que la sativa la deja pensativa (eh-eh-eh-eh)
Et elle dit que la sativa la rend pensive (eh-eh-eh-eh)
Fotos sin filtro, pa' la playa en gistro (ey)
Photos sans filtre, pour la plage en maillot (ey)
A vece' va sin panties pa' la disco (pa' la disco)
Parfois elle va sans culotte en boîte (en boîte)
A ver si pa' mi casa la invito
Voyons si je l'invite chez moi
Y yo la desvisto, baby, sigo invicto
Et je la déshabille, bébé, je suis toujours invaincu
Sube fotos sin filtro, va pa' la playa en Gistro (Gistro)
Elle poste des photos sans filtre, elle va à la plage en maillot (Gistro)
A vece' va sin panties pa' la disco (disco; jaja)
Parfois elle va sans culotte en boîte (boîte ; jaja)
A ver si pa' mi casa yo la invito
Voyons si je l'invite chez moi
To' los día' algo distinto
Tous les jours quelque chose de différent
Y no la trates de controlar, que ella siempre será libre
Et n'essaie pas de la contrôler, elle sera toujours libre
Las fotos no las tiene que editar, los filtros son inservibles
Elle n'a pas besoin de retoucher ses photos, les filtres ne servent à rien
Y si quiere' algo fuera de lo normal, baby, solamente dime
Et si tu veux quelque chose qui sort de l'ordinaire, bébé, dis-le moi
Yo casi no salgo y no lo voy a negar, que por ti fue que yo vine, eh
Je ne sors presque jamais et je ne vais pas le nier, c'est pour toi que je suis venu, eh
Ella busca salir de la rutina (ee la rutina; eh)
Elle cherche à sortir de la routine (ee la routine ; eh)
Le da al cannabis, no a la nicotina (no a la nicotina; eh-eh)
Elle fume du cannabis, pas de la nicotine (pas de la nicotine ; eh-eh)
En alta siempre como su autoestima
Son estime de soi est toujours au top
Pero conmigo se fue hasta abajo en una esquina, ah (eh-eh-eh-eh)
Mais avec moi, elle est descendue jusqu'en bas dans un coin, ah (eh-eh-eh-eh)
Yo te doy lo que pida' (eh)
Je te donne ce que tu veux (eh)
Hizo que perreáramo' una canción antigua (eh-eh)
Elle a fait en sorte qu'on danse sur une vieille chanson (eh-eh)
Me llama de una cuando se activa
Elle m'appelle dès qu'elle est d'attaque
Y dice que la sativa la deja pensativa (eh-eh-eh-eh)
Et elle dit que la sativa la rend pensive (eh-eh-eh-eh)
Ajá, ey
Ajá, ey
Myke Towers, baby, jaja
Myke Towers, bébé, jaja
Junto a Jumbo "el que produce solo", y, ey
Avec Jumbo "celui qui produit seul", et, ey
Tráete a una amiga pa' salir de la monotonía, ey
Amène une amie pour sortir de la monotonie, ey
Ey, Young Kingz
Ey, Young Kingz
Casablanca Records, baby
Casablanca Records, bébé
One World
One World
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Cannabis, no a la nicotina
Cannabis, pas de la nicotine
En alta siempre como su autoestima
Son estime de soi est toujours au top
Pero conmigo se fue hasta abajo en una esquina, ah-ah
Mais avec moi, elle est descendue jusqu'en bas dans un coin, ah-ah
Hizo que perreáramo' una canción antigua
Elle a fait en sorte qu'on danse sur une vieille chanson






Attention! Feel free to leave feedback.