Myke Towers - Una Noche Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myke Towers - Una Noche Más




Una Noche Más
Une Nuit de Plus
Una noche más es lo único que pido
Une nuit de plus, c'est tout ce que je demande
No qué me hiciste que me dio contigo
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, mais j'ai craqué pour toi
Y la busco y la escribo, y nunca la consigo
Je la recherche, je l'écris, mais je ne la retrouve jamais
Se te olvidó que hasta junto' amanecimo'
Tu as oublié que nous avons passé la nuit ensemble
Y ni una te voy a dejar pasar
Je ne te laisserai pas passer une seule fois
Cuando quieras volver a empezar
Quand tu voudras recommencer
En el intento vas a fracasar
Tu échoueras à chaque fois
Y a otra en tu cara voy a besar
Et je vais embrasser une autre devant toi
Yo ni una te voy a dejar pasar
Je ne te laisserai pas passer une seule fois
Cuando quieras volver a empezar
Quand tu voudras recommencer
En el intento vas a fracasar
Tu échoueras à chaque fois
Y a otra en tu cara voy a besar
Et je vais embrasser une autre devant toi
Me voy a besar a otra en frente de ti pa' que veas qué se siente
Je vais embrasser une autre devant toi pour que tu vois ce que ça fait
Yo a ti te compraba Gucci y me saliste serpiente
Je t'achetais du Gucci et tu es devenue un serpent
Si no ere' el diablo, eres no creyente
Si ce n'est pas le diable, alors tu ne crois pas en Dieu
Tu amiga siempre que yo paso, hablando entre diente'
Ton amie me regarde toujours, tu parles entre tes dents
De mi está pendiente y tiene pretendiente', jaja
Elle pense à moi et elle a des prétendants, haha
Pero no me importa, voy a lo siguiente
Mais je m'en fiche, je passe à autre chose
A pesar de lo mala que fuiste
Malgré ton attitude
Yo a ti te lo haría bien rico otra ve' (-tra ve')
Je te ferais encore très plaisir (-tra ve')
Te lo juro, bebé, ah (-ro, bebé)
Je te le jure, bébé, ah (-ro, bébé)
Ella siempre pide que yo duro le (Duro le dé)
Elle veut que je la fasse vibrer (Duro le dé)
Y lo' quieres a to' y es a uno a la ve' (Uno a la ve')
Et tu les veux tous et c'est un par un (Uno a la ve')
Ella quiere agrandársela doble D (A doble D)
Elle veut un bonnet D (A doble D)
Y yo estoy en to's lao', pero ellos no me ven
Et je suis partout, mais ils ne me voient pas
Otra se ganará la Mercedes Benz
Une autre gagnera la Mercedes Benz
Ni una te voy a dejar pasar
Je ne te laisserai pas passer une seule fois
Cuando quieras volver a empezar
Quand tu voudras recommencer
En el intento vas a fracasar
Tu échoueras à chaque fois
Y a otra en tu cara voy a besar
Et je vais embrasser une autre devant toi
Yo ni una te voy a dejar pasar
Je ne te laisserai pas passer une seule fois
Cuando quieras volver a empezar
Quand tu voudras recommencer
En el intento vas a fracasar
Tu échoueras à chaque fois
Y a otra en tu cara voy a besar
Et je vais embrasser une autre devant toi
Una noche más es lo único que pido
Une nuit de plus, c'est tout ce que je demande
No qué me hiciste que me dio contigo
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, mais j'ai craqué pour toi
Y la busco y la escribo, y nunca la consigo
Je la recherche, je l'écris, mais je ne la retrouve jamais
Se te olvidó que hasta junto' amanecimo'
Tu as oublié que nous avons passé la nuit ensemble
Una noche más es lo único que pido
Une nuit de plus, c'est tout ce que je demande
No qué me hiciste que me dio contigo
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, mais j'ai craqué pour toi
Y la busco y la escribo, y nunca la consigo
Je la recherche, je l'écris, mais je ne la retrouve jamais
Se te olvidó que hasta junto' amanecimo'
Tu as oublié que nous avons passé la nuit ensemble
Ahora es por allá y yo por acá
Maintenant, tu es là-bas et moi ici
Me volví adicto a ti como un usuario
Je suis devenu accro à toi comme un drogué
Las tapas de crack, ey
Les sachets de crack, ey
Y lo que quiere' es dejarme sin cash
Et tout ce que tu veux, c'est me laisser sans un sou
Aunque a quien tengo ahora no sea presentá'
Même si celle que j'ai maintenant, je ne peux pas la présenter
sabes que las ganas siempre están
Tu sais que le désir est toujours
Dime qué es un humano sin pecar
Dis-moi, qu'est-ce qu'un humain sans péché
Hagamos lo que hacíamos tiempo atrás, okay
Faisons ce que nous faisions avant, okay
Una noche más, comerno' después de cenar
Une nuit de plus, manger après le dîner
Pero no puedes decir na', tu novio es otro imbecil más
Mais tu ne peux rien dire, ton petit ami est un autre imbécile
me conoces, ma', te lo hago después de fumar
Tu me connais, ma', je te le fais après avoir fumé
Ella que es mi personal, ey
Elle est vraiment mon style, ey
Una noche más es lo único que pido
Une nuit de plus, c'est tout ce que je demande
No qué me hiciste que me dio contigo
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, mais j'ai craqué pour toi
Y la busco y le escribo, y nunca la consigo
Je la recherche, je lui écris, mais je ne la retrouve jamais
Se te olvidó que hasta junto' amanecimo'
Tu as oublié que nous avons passé la nuit ensemble
Y ni una te voy a dejar pasar
Je ne te laisserai pas passer une seule fois
Cuando quieras volver a empezar
Quand tu voudras recommencer
En el intento vas a fracasar
Tu échoueras à chaque fois
Y a otra en tu cara voy a besar
Et je vais embrasser une autre devant toi
Yo ni una te voy a dejar pasar
Je ne te laisserai pas passer une seule fois
Cuando quieras volver a empezar
Quand tu voudras recommencer
En el intento vas a fracasar
Tu échoueras à chaque fois
Y a otra en tu cara voy a besar (Ey)
Et je vais embrasser une autre devant toi (Ey)
Myke Towers, baby
Myke Towers, bébé
(Easy Money Baby)
(Easy Money Baby)
Young Kingz
Young Kingz
(To' esto es parte de los Towers)
(To' esto es parte de los Towers)
Sharo Towers (Ey, jaja)
Sharo Towers (Ey, jaja)
White House, ey
White House, ey
One World, baby
One World, baby
Easy Money, come on, ey
Easy Money, come on, ey






Attention! Feel free to leave feedback.