Mykell - My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mykell - My Heart




My Heart
Mon cœur
It was dark the night was ending then she walked in.
C'était sombre, la nuit finissait, puis elle est entrée.
The way moved had my full attention. Had to be a sin.
La façon dont elle se déplaçait captivait toute mon attention. Ça devait être un péché.
Hands sweaty as I walked just to ask her name.
Mes mains étaient moites quand je me suis approché pour lui demander son nom.
She smiled with eyes like hunger. Made me go insane.
Elle a souri avec des yeux comme la faim. Ça m'a rendu fou.
Her love is ecstasy. She's taking over me.
Son amour est une extase. Elle prend le contrôle de moi.
Right where I want to be. My heart's in slavery.
je veux être. Mon cœur est en esclavage.
I lose myself 'cause she controls me. Her touch my strings.
Je me perds parce qu'elle me contrôle. Sa touche sur mes cordes.
I can't deny what she does to me even in my dreams.
Je ne peux pas nier ce qu'elle me fait, même dans mes rêves.
This girl intoxicates me. Poison in my veins.
Cette fille m'intoxique. Du poison dans mes veines.
But her lips ooh they consume me the way they say my name.
Mais ses lèvres, oh, elles me consument, la façon dont elles prononcent mon nom.
Her love is ecstasy. She's taking over me.
Son amour est une extase. Elle prend le contrôle de moi.
Right where I want to be. My heart's in slavery.
je veux être. Mon cœur est en esclavage.
My heart's in slavery. My heart's in slavery
Mon cœur est en esclavage. Mon cœur est en esclavage
Oooh ahhh oooh ahh ooh ahh ooh ahh oooh ahh
Oooh ahhh oooh ahh ooh ahh ooh ahh oooh ahh
My friends they tell me that she's no good for me.
Mes amis me disent qu'elle n'est pas bonne pour moi.
My heart it tells me she's all I'll ever need.
Mon cœur me dit qu'elle est tout ce dont j'aurai jamais besoin.
She's all I'll ever need.
Elle est tout ce dont j'aurai jamais besoin.
She's all I'll ever need.
Elle est tout ce dont j'aurai jamais besoin.
Her love is ecstasy. She's taking over me.
Son amour est une extase. Elle prend le contrôle de moi.
Right where I want to be. My heart's in slavery.
je veux être. Mon cœur est en esclavage.





Writer(s): Daniel Ransom, Mykell, Willie Knight


Attention! Feel free to leave feedback.