Mykell - Perfect Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mykell - Perfect Love




Perfect Love
L'amour parfait
Angel with the broken wings.
Ange aux ailes brisées.
Angel you're so beautiful to me.
Ange, tu es si belle pour moi.
You're haunted by the lies that you believe.
Tu es hantée par les mensonges que tu crois.
Trust me, you're incomparable like Aphrodite.
Crois-moi, tu es incomparable, comme Aphrodite.
You set my soul on fire with the beauty of your face.
Tu enflammes mon âme avec la beauté de ton visage.
Where you are is paradise unlike any other place.
tu es, c'est le paradis, comme nulle part ailleurs.
I understand you're insecure but you're exactly what I need.
Je comprends que tu sois peu sûre de toi, mais tu es exactement ce dont j'ai besoin.
Everything about you girl says you're the perfect love for me.
Tout en toi, ma chérie, me dit que tu es l'amour parfait pour moi.
Your eyes turn my darkest night to day.
Tes yeux transforment ma nuit la plus sombre en jour.
Your smile can take my deepest pain away.
Ton sourire peut effacer ma douleur la plus profonde.
You hide so your brokenness won't show.
Tu te caches pour ne pas montrer ta fragilité.
Come inside.
Viens à l'intérieur.
The way I love you will make you whole.
La façon dont je t'aime te rendra entière.
You set my soul on fire with the beauty of your face.
Tu enflammes mon âme avec la beauté de ton visage.
Where you are is paradise unlike any other place.
tu es, c'est le paradis, comme nulle part ailleurs.
I understand you're insecure but you're exactly what I need.
Je comprends que tu sois peu sûre de toi, mais tu es exactement ce dont j'ai besoin.
Everything about you girl says you're the perfect love for me.
Tout en toi, ma chérie, me dit que tu es l'amour parfait pour moi.
Yeah.
Oui.
Your heart is my perfect love.
Ton cœur est mon amour parfait.
Your touch is my perfect love.
Ton toucher est mon amour parfait.
Your smile is my perfect love.
Ton sourire est mon amour parfait.
You set my soul on fire with the beauty of your face.
Tu enflammes mon âme avec la beauté de ton visage.
Where you are is paradise unlike any other place.
tu es, c'est le paradis, comme nulle part ailleurs.
I understand you're insecure but you're exactly what I need.
Je comprends que tu sois peu sûre de toi, mais tu es exactement ce dont j'ai besoin.
Everything about you girl says you're the perfect love for me.
Tout en toi, ma chérie, me dit que tu es l'amour parfait pour moi.
You set my soul on fire with the beauty of your face.
Tu enflammes mon âme avec la beauté de ton visage.
Where you are is paradise unlike any other place.
tu es, c'est le paradis, comme nulle part ailleurs.
I understand you're insecure but you're exactly what I need.
Je comprends que tu sois peu sûre de toi, mais tu es exactement ce dont j'ai besoin.
Everything about you girl says you're the perfect love for me.
Tout en toi, ma chérie, me dit que tu es l'amour parfait pour moi.





Writer(s): Daniel Ransom, Mykell, Willie Knight


Attention! Feel free to leave feedback.