Mykey - Ups & Downs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mykey - Ups & Downs




Shirt sleeves get complicated
Рукава рубашки становятся все сложнее
When your words sound more like what the TV says
Когда твои слова больше похожи на то, что говорит телевизор.
How come the days spent locked away
Почему дни проведенные взаперти
Never cause a freight train a comin′ through my head
Никогда не заставляй товарный поезд проходить через мою голову.
My baby don't
Мой малыш не надо
Pick up the phone
Возьми трубку
Gonna wait for that dial tone
Буду ждать сигнала вызова.
And when I do, you know I best hang up
И когда я это сделаю, ты знаешь, что мне лучше повесить трубку.
But nevertheless, I keep pressing my luck
Но, тем не менее, я продолжаю испытывать судьбу.
You & I we′ve got our ups and downs
Ты и я, у нас есть свои взлеты и падения.
Turn the radio up
Сделай радио погромче
We keep drivin' on
Мы продолжаем ехать дальше.
Hoping it'll blow over by the next song
Надеюсь, к следующей песне все утихнет.
Every time we got our ups and downs
Каждый раз у нас бывают взлеты и падения.
I turn the radio up
Я включаю радио погромче.
We keep drivin′ on
Мы продолжаем ехать дальше.
Hoping it′s all gone by the next song
Надеюсь, к следующей песне все пройдет.
Never heard another word again
Больше я не слышал ни слова.
Maybe it's better this way
Может быть, так будет лучше.
I should have never hit send
Мне не следовало нажимать "отправить".
I′ll give you room with no opinion how 'bout me as a friend
Я дам тебе место без всякого мнения как насчет меня как друга
I′ll take it all over nothing
Я возьму все на себя из-за пустяка.
He'll be mine till the end
Он будет моим до конца.
My baby don′t
Мой малыш не надо
Pick up the phone
Возьми трубку
Gonna wait for that dial tone
Буду ждать сигнала вызова.
And when I do
И когда я это сделаю
You know I best hang up
Знаешь, мне лучше повесить трубку.
But nevertheless, I keep pressing my
Но, тем не менее, я продолжаю настаивать на своем.
You & I we've got our ups and downs
Ты и я, у нас есть свои взлеты и падения.
Turn the radio up
Сделай радио погромче
We keep drivin' on
Мы продолжаем ехать дальше.
Hoping it′ll blow over by the next song
Надеюсь, к следующей песне все утихнет.
Every time we got our ups and downs
Каждый раз у нас бывают взлеты и падения.
I turn the radio up
Я включаю радио погромче.
We keep drivin′ on
Мы продолжаем ехать дальше.
Hoping it's all gone by the next song
Надеюсь, к следующей песне все пройдет.
We don′t want what we got now
Нам не нужно то, что мы имеем сейчас.
We don't want to figure it out
Мы не хотим ничего выяснять.
Turn away from that hand you′re dealt
Отвернись от руки, что тебе сдали.
You gotta love me without a doubt
Ты должен любить меня без сомнения
We don't want what we got now
Нам не нужно то, что мы имеем сейчас.
We don′t want to figure it out
Мы не хотим ничего выяснять.
Turn away from that hand you're dealt
Отвернись от руки, что тебе сдали.
You gotta love me without a doubt
Ты должен любить меня без сомнения
Baby we don't want what we got now
Детка, нам не нужно то, что у нас есть сейчас.
We don′t want to figure it out
Мы не хотим ничего выяснять.
Turn away from the hand you′re dealt
Отвернись от раздачи.
Baby, you gotta love me without a doubt
Детка, ты должна любить меня без всяких сомнений.
We don't want what we got now
Нам не нужно то, что мы имеем сейчас.
We don′t want to figure it out
Мы не хотим ничего выяснять.
Turn away from the hand you're dealt
Отвернись от раздачи.
Well you gotta love me without a doubt
Что ж ты должен любить меня без сомнения
(Ups and downs)
(Взлеты и падения)
(Ups and downs)
(взлеты и падения)





Writer(s): Mykey


Attention! Feel free to leave feedback.