Mykki Blanco - YungRhymeAssassin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mykki Blanco - YungRhymeAssassin




YungRhymeAssassin
YungRhymeAssassin
Roll call, motherfucker
Appel, enfoiré
Heads out here is fronting
Les têtes d'ici font semblant
Niggas think they've seen it all, but I'm about to show 'em something
Les négros pensent avoir tout vu, mais je vais leur montrer quelque chose
Had a price on my head, but I knew them cats was bluffing, mang
J'avais un prix sur ma tête, mais je savais que ces chats bluffaient, mec
Let them haters hate coz most of them ain't come from nothing
Laissez les rageux rager car la plupart d'entre eux ne viennent de rien
Bad nigga, bad bitch
Mauvais négro, mauvaise pute
Blanco's on the run, shit!
Blanco est en fuite, merde !
Illuminati Prince, Einsteining on these dumb shits
Prince Illuminati, Einsteining sur ces idiots
Come quick, come hither
Viens vite, viens ici
Damn these bitches looking bitter
Putain, ces salopes ont l'air aigries
Motherfucker, recognize you're dealing with a silent killer
Enfoiré, sache que tu as affaire à un tueur silencieux
Feel her on the stage
Ressens-la sur scène
Bottled all my rage
J'ai mis en bouteille toute ma rage
Nigga wrote it on a page
Négro l'a écrit sur une page
Spit it, nigga
Crache-le, négro
Spill it, sage
Renverse-le, sage
You motherfucking babies, it's time to act your age
Bande de bébés de merde, il est temps d'agir selon votre âge
And don't be surprised, boys, when I'm sitting center stage
Et ne soyez pas surpris, les garçons, quand je serai assis au centre de la scène
Coz naturally disturbed, I'm fucking with you herbs
Car naturellement perturbé, je vous baise avec vous les herbes
I'm fucking what you heard
Je baise ce que tu as entendu
But I ain't fucking with no birds
Mais je ne baise avec aucun oiseau
Motherfucka what's the word is?
Putain c'est quoi le mot ?
Blah blah blah blah Blanco
Blah blah blah blah Blanco
Loose at the mouth
Lâche à la bouche
Bitch niggas gone retardo
Les salopes négros sont devenues retardées
He got the mark of the beast on his forehead
Il a la marque de la bête sur le front
These rap niggas napping on me, yo, like they was dopeheads
Ces négros rappeurs me font la sieste, yo, comme s'ils étaient des drogués
But let these niggas nap, this shit's finna be a wrap
Mais laisse ces négros faire la sieste, cette merde va être bouclée
I'm creeping while they sleepin'
Je rampe pendant qu'ils dorment
The last Mohican
Le dernier des Mohicans
Diagnose my steelo? A little too much ego.
Diagnostiquer mon style ? Un peu trop d'ego.
Mindfuck a bitch, they call my dick Magneto.
Mindfuck une salope, ils appellent ma bite Magneto.
C'mon bluh, what's a hater to the blessed?
Allez quoi, c'est quoi un haineux pour les bénis ?
What's keeping a young nigga from reaching for the best?
Qu'est-ce qui empêche un jeune négro d'atteindre le meilleur ?
Coz I'm a mercenary, break bread with nobody
Parce que je suis un mercenaire, je ne partage le pain avec personne
If my rhymes was a gun, you'd be some dead somebodies
Si mes rimes étaient un pistolet, tu serais des cadavres
I'm in the passenger of the purple Maserati
Je suis dans le passager de la Maserati violette
This hottie said, "Shorty, coz the honeys count the moneys"
Cette bombe a dit : "Petit, parce que les meufs comptent l'argent"
You need some surgery? Why you looking so funny?
Tu as besoin d'une chirurgie ? Pourquoi tu as l'air si drôle ?
Oh a bitch was on the come-up, while you was playing dummy
Oh, une salope était sur le point de monter, pendant que tu jouais à la conne
Well now she talking shit like your asshole - runny
Eh bien maintenant elle dit de la merde comme ton trou du cul - qui coule
Signing contracts with carrots, pink fur - it's Babs Bunny
Signer des contrats avec des carottes, de la fourrure rose - c'est Babs Bunny
Now tell me, what other bitch is vibin' this cool?
Maintenant dis-moi, quelle autre salope vibre aussi cool ?
What other bitch got hood niggas saying, "She rules?"
Quelle autre salope a des négros du quartier qui disent : "Elle assure" ?
Now let me pay these girls with my black card
Maintenant, laissez-moi payer ces filles avec ma carte noire
Look, you fucking retard, Blanco's got a new beast for her scrapyard
Écoute, espèce d'attardé, Blanco a une nouvelle bête pour sa casse
Gag like a magpie
Bâillonner comme une pie
Coo like a pigeon
Roucouler comme un pigeon
I'm a perm in too long
Je suis une permanente trop longue
You're begging and you're wishing for forgiveness
Tu supplies et tu souhaites le pardon
Now witness the beginning of the end
Maintenant, assistez au début de la fin
Inhale that hydro, my friend
Inspire cette hydro, mon ami
And if this nigga wasn't mixxy, nigga could be big like Biggie
Et si ce négro n'était pas mixxy, négro pourrait être grand comme Biggie
Funny that you say that, Billy, coz this lyricist is killing
C'est marrant que tu dises ça, Billy, parce que ce parolier est en train de tuer
Any hip-hop head that's willing to stand up, bow down
Toute tête de hip-hop qui est prête à se lever, s'incliner
They call themselves rappers, but all I see is clowns
Ils se disent rappeurs, mais je ne vois que des clowns
Circusing the streets, ringmaster of the beat
Faire le cirque dans les rues, maître de piste du rythme
Niggas sell they soul, but hell, a nigga's gotta eat
Les négros vendent leur âme, mais bon sang, un négro doit manger
Most of these bitches hating, now they wanna kiss my feet
La plupart de ces salopes détestent, maintenant elles veulent embrasser mes pieds
But let me finish my words before I even have to speak
Mais laissez-moi finir mes mots avant même d'avoir à parler
See, you try to come for me, hey, but now you live for me
Tu vois, tu essaies de venir pour moi, hé, mais maintenant tu vis pour moi
I revel in the infamy, but you just joined my infantry
Je me délecte de l'infamie, mais tu viens de rejoindre mon infanterie
Le Blanca, the Don Diva Donna
Le Blanca, la Don Diva Donna
We head for the hills coz this nigga brings the trauma
On se dirige vers les collines parce que ce négro amène le traumatisme
Yo! Why bother, poppa? The end here is imminent
Yo ! Pourquoi s'embêter, papa ? La fin est imminente
You will only benefit from bowing down, you must submit
Tu ne feras que bénéficier de te prosterner, tu dois te soumettre
I settle every score
Je règle tous les comptes
Blast you with my MegaForce
Je te dégomme avec ma MegaForce
Tease you like a matador
Je te taquine comme un matador
I know y'all wasn't ready for
Je sais que vous n'étiez pas prêts pour
Young Castro, the Blanco rhyme sniper
Le jeune Castro, le tireur d'élite de Blanco
My word is the bullet
Ma parole est la balle
Bullet hits you, I'm a Viper
La balle te touche, je suis une vipère
Rah! Ima behead you
Rah ! Je vais te décapiter
Stub to me, I'll dead you
Si tu me cherches, je te tue
Well, I ain't get the memo and your ass ain't on the schedule
Eh bien, je n'ai pas eu le mémo et ton cul n'est pas au programme
Hey, you ate the laced shrooms
Hé, tu as mangé les champignons hallucinogènes
And it's a bad trip
Et c'est un mauvais trip
Hallucinating dipshits, lock em in my loony bin
Des crétins qui ont des hallucinations, enfermez-les dans mon asile
Y'all niggas kill me tryna steal my shine
Vous me tuez à essayer de me voler ma lumière
You hoes is on at 6 o'clock and I'm the prime time
Vous êtes en ondes à 18 heures et je suis le prime time
Dirt slinging this grime coz the bitch is grimy
Je balance cette crasse parce que la salope est crasseuse
The bomb is ticking and your ass got bad timing
La bombe est amorcée et ton cul a un mauvais timing
Yo, play with those Barbies, rock them old Queen B looks
Yo, joue avec ces Barbies, porte ces vieux looks de Queen B
Them bitches building blocks and Mykki Blanco is a textbook
Ces salopes construisent des blocs et Mykki Blanco est un manuel scolaire
First lesson, little one, question not
Première leçon, petit, ne remets pas en question
The red-boned fembots blowing up spots
Les fembots aux os rouges qui font exploser les spots
The caramel cosmonaut boom straight shot
Le cosmonaute caramel explose d'un coup
Yo, she Judy Jetson kid, who you fucking messing with?
Yo, c'est la gamine de Judy Jetson, avec qui tu te fous ?
Mykki Blanco is the head honcho
Mykki Blanco est le chef
Get hitmen and kings and assassins in the Congo
Obtenez des tueurs à gages, des rois et des assassins au Congo
Bitch you better think before you throw that shade
Salope, tu ferais mieux de réfléchir avant de me faire de l'ombre
I put that pussy up for sale - black market slave trade
Je mets cette chatte en vente - marché noir du trafic d'esclaves
I'm sorry that I had to put y'all through this
Je suis désolé de t'avoir fait subir ça
But you have to understand that I'm so damn ruthless
Mais tu dois comprendre que je suis tellement impitoyable
Shopping in my fangs and you're bum-bitch toothless
Je fais du shopping avec mes crocs et tu es une pauvre sans dents
I'm Imelda Marcos and you're broke-ass shoeless
Je suis Imelda Marcos et tu es une pauvre sans chaussures
Crown myself the king, scratch it off my to-do list
Je me couronne roi, je le raye de ma liste de choses à faire
"As if!"-ing all you bitches coz you're so damn Clueless
"Comme si !" à toutes vous les salopes parce que vous êtes tellement nulles
In this life, honey, you either got it or you don't
Dans cette vie, ma belle, soit tu l'as, soit tu ne l'as pas
Take from me my title - never that - no you won't
Prends-moi mon titre - jamais ça - non tu ne le feras pas
Well I'm a catwalk, kid, and you're a lookbook
Eh bien je suis un podium, gamin, et tu es un lookbook
Well I'm an earthquake, got all these sheeps shook
Eh bien je suis un tremblement de terre, j'ai fait trembler tous ces moutons
Hair done, nails done, the Blanco so clean
Coiffure faite, ongles faits, le Blanco si propre
Ass fat, throw it back, damn that bitch is mean
Cul gros, je le balance, putain que cette salope est méchante
Raising hell on the scene, yes my words do sting
Faire un malheur sur la scène, oui mes mots piquent
Excuse me while I puff then lean
Excuse-moi pendant que je tire une taffe puis je me penche
Rage against the machine, rage against the machine
Rage against the machine, rage against the machine
Rage a- Rage against the machine
Rage a- Rage against the machine
Rage against the machine!
Rage against the machine !





Writer(s): JOSHUA YOUNG, MICHAEL QUATTLEBAUM, CURT CAMERUCI


Attention! Feel free to leave feedback.