Myla Hart - Happy Now - translation of the lyrics into Russian

Happy Now - Myla Harttranslation in Russian




Happy Now
Счастлив сейчас
So many times you just came in my life (ooh)
Так много раз ты просто врывалась в мою жизнь (ооо)
How many times you ended up saying goodbye (ooh)
Сколько раз ты в итоге говорила "прощай" (ооо)
You saw my tears but you still wanted to fight (whoa-oh)
Ты видела мои слёзы, но всё равно хотела ссоры (воу-оу)
I hope you're happy now
Надеюсь, теперь ты счастлива
I hope you're happy now (yeah)
Надеюсь, теперь ты счастлива (да)
Every time I saw you, you were not alone
Каждый раз, когда я видела тебя, ты был не один
Said I should trust you, hanging up the phone
Говорил, что я должна доверять тебе, кладя трубку
Girl you know, I wanna be with you (whoa-oh)
Парень, ты знаешь, я хочу быть с тобой (воу-оу)
I'm out of time, girl I'm out of time
У меня нет времени, парень, у меня нет времени
Saw your pictures, from the other night
Видела твои фотографии с той ночи
I bet your new friend, he saw it too (hey)
Бьюсь об заклад, твой новый подружка тоже их видел (хей)
So many times you just came in my life
Так много раз ты просто врывался в мою жизнь
How many times you ended up saying goodbye
Сколько раз ты в итоге говорил "прощай"
You saw my tears but you still wanted to fight
Ты видел мои слёзы, но всё равно хотел ссоры
I hope you're happy now
Надеюсь, теперь ты счастлив
I hope you're happy now
Надеюсь, теперь ты счастлив
(Ah)
(Ах)
Drunk on a Sunday, here we go again
Пьяны в воскресенье, вот и снова мы тут
You said you want me
Ты сказал, что хочешь меня
But I know you tell all your friends
Но я знаю, ты рассказываешь всем своим друзьям
Tell me you wanted me, more than him (whoa-oh)
Скажи мне, что хотел меня больше, чем его (воу-оу)
So many times you just came in my life
Так много раз ты просто врывался в мою жизнь
How many times you ended up saying goodbye
Сколько раз ты в итоге говорил "прощай"
You saw my tears but you still wanted to fight
Ты видел мои слёзы, но всё равно хотел ссоры
I hope you're happy now
Надеюсь, теперь ты счастлив
I hope you're happy now
Надеюсь, теперь ты счастлив
Oh-oh-whoa
О-оу-воу
I hope you're happy now
Надеюсь, теперь ты счастлив
I hope you feel good
Надеюсь, ты чувствуешь себя хорошо
Oh-whoa
О-воу
So many times you just came in my life (oh-whoa)
Так много раз ты просто врывался в мою жизнь (о-воу)
How many times you ended up saying goodbye
Сколько раз ты в итоге говорил "прощай"
You saw my tears but you still wanted to fight
Ты видел мои слёзы, но всё равно хотел ссоры
I hope you're happy now
Надеюсь, теперь ты счастлив
I hope you're happy now
Надеюсь, теперь ты счастлив
Oh-whoa
О-воу
Oh-whoa-oh
О-воу-о
Oh-whoa-oh
О-воу-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о
(I hope you're happy now)
(Надеюсь, теперь ты счастлив)
(Whoa-oh)
(Воу-оу)





Writer(s): Laurits Hartmann


Attention! Feel free to leave feedback.