Myles Blue - Been Different - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myles Blue - Been Different




Been Different
Быть другим
Never spoke about my hopes, I was serious
Никогда не говорил о своих надеждах, я был серьёзен,
Delirious dreaming, hope my path now I'm nearing it
Бредил мечтами, надеюсь, что теперь я близок к своему пути.
A lyricist, cut with the pen why they fearing it
Лирик, режущий пером, вот почему они его боятся.
Spirited, but I see L's are experience
Полный энтузиазма, но я вижу, что потери - это опыт,
No need to L-i-e
Нет нужды л-га-ть.
I mark land and torch hands, like in NYC
Я помечаю землю и жгу руки, как в Нью-Йорке,
I take the liberty
Я беру на себя смелость
To demonstrate the delivery
Продемонстрировать подачу.
I've been a Misfit, y'all be some NPC's
Я был изгоем, вы все просто NPC,
I dead beats, that's a RIP
Я убиваю биты, это R.I.P.,
I set goals that be hard to see
Я ставлю цели, которые трудно увидеть,
And stand tall where it's hard to be
И стою высоко там, где трудно быть.
I wreck records that be hard to beat
Я бью рекорды, которые трудно побить,
Cause I come from a team that be hard to please
Потому что я из команды, которую трудно удовлетворить.
Look
Смотри,
I'm an Anomaly, charged up-polarity
Я аномалия, заряженная полярность,
With Clarity, the shit I spit seep sincerity
С ясностью, дерьмо, которое я изрыгаю, пропитано искренностью.
They stare at me, confused cause we lack similarity
Они смотрят на меня, сбитые с толку, потому что нам не хватает сходства,
They parody, primarily, pensions paying me merrily
Они пародируют, в основном, пенсии платят мне весело.
I ain't change, I still keep it a buck
Я не изменился, я всё ещё держусь за копейку,
No exchange, they still sleep, like the top of a bunk
Никакого обмена, они всё ещё спят, как на верхней койке.
I'm not finna slump
Я не собираюсь унывать,
No gas, but don't ask what I got in the trunk
Бензина нет, но не спрашивай, что у меня в багажнике.
This real drive but they all want a pump
Это настоящий драйв, но все они хотят помпы.
That's why I'm different
Вот почему я другой,
Ambition not a mission
Амбиции - не миссия,
Peep the pen that I'm gripping
Взгляни на ручку, которую я сжимаю,
Writing persistent
Пишу упорно.
Said that's why I'm different
Сказал, что вот почему я другой,
Off my intuition, no decision
По наитию, без решения,
Still I'm livid till I'm living
Всё ещё в ярости, пока не буду жить,
Inhibition never switching
Запреты никогда не меняются.
I'm different
Я другой,
Keys to ignition, said I'm driven
Ключи в зажигании, сказал, что я ведомый,
Grab the pen like petition
Хватаюсь за ручку, как за петицию,
My writtens, like prisons
Мои писанины, как тюрьмы.
I'm different
Я другой,
They ain't had a clue or suspicion
У них не было ни малейшего подозрения,
My visions and difference would take me this far
Что мои видения и отличие заведут меня так далеко,
No way
Ни за что.
That's why I'm different
Вот почему я другой,
Ambition not a mission
Амбиции - не миссия,
Peep the pen that I'm gripping
Взгляни на ручку, которую я сжимаю,
Writing persistent
Пишу упорно.
Said that's why I'm different
Сказал, что вот почему я другой,
Off my intuition, no decision
По наитию, без решения,
Still I'm livid till I'm living
Всё ещё в ярости, пока не буду жить,
Inhibition never switching
Запреты никогда не меняются.
I'm different
Я другой,
Keys to ignition, said I'm driven
Ключи в зажигании, сказал, что я ведомый,
Grab the pen like petition
Хватаюсь за ручку, как за петицию,
My writtens, like prisons
Мои писанины, как тюрьмы.
I'm different
Я другой,
They ain't had a clue or suspicion
У них не было ни малейшего подозрения,
My visions and difference would take me this far
Что мои видения и отличие заведут меня так далеко,
No way
Ни за что.





Writer(s): Justin Case


Attention! Feel free to leave feedback.