Myles Blue - JUST FRIENDS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myles Blue - JUST FRIENDS




JUST FRIENDS
JUST FRIENDS
The way she walk and talk and strip and drop her skirt she got me hooked
La façon dont elle marche et parle et se déshabille et laisse tomber sa jupe, elle m'a accroché
She never stop, on top, she grip and flip her shirt, and now I look
Elle ne s'arrête jamais, au sommet, elle saisit et retourne son chemisier, et maintenant je regarde
Her back I hold and bend, she told her friends, she bold I can't pretend
Son dos, je le tiens et le plie, elle a dit à ses amies, elle est courageuse, je ne peux pas faire semblant
Uphold the rack she showed, her back I rode, and now she say we friends
Elle a montré son corps, je l'ai monté, et maintenant elle dit que nous sommes amis
This girl I met, we froze, she staring and me gaze, her eyes are green
Cette fille que j'ai rencontrée, nous avons gelé, elle me regarde fixement et je la fixe, ses yeux sont verts
A bet, I peep her clothes, she closed, but know she scratch like wolverine
Un pari, je regarde ses vêtements, elle est fermée, mais je sais qu'elle gratte comme une glouton
Now in my whip I skirt, she rip my shirt then kiss and wink and smirk
Maintenant dans ma voiture, je la fais tourner, elle déchire ma chemise, puis elle embrasse, fait un clin d'œil et sourit
Which got me irked but still she perked, obsessed but I guess that's how she flirt
Ce qui m'a énervé, mais elle a quand même fait une moue, obsédée, mais je suppose que c'est comme ça qu'elle flirte
I guess that's how she flirt, I guess that's how she wired
Je suppose que c'est comme ça qu'elle flirte, je suppose que c'est comme ça qu'elle est câblée
But she the one I'm thinking bout she's who I desire
Mais elle est celle à qui je pense, c'est celle que je désire
She keep my coming back, cause with her I'm feeling higher
Elle me fait revenir, car avec elle, je me sens plus haut
So I hit her up, and say what's up, cause shorty my supplier
Alors je lui envoie un message, et je lui dis quoi de neuf, car la petite est ma fournisseuse
The way she walk and talk and strip and drop her skirt she got me hooked
La façon dont elle marche et parle et se déshabille et laisse tomber sa jupe, elle m'a accroché
She never stop, on top, she grip and flip her shirt, and now I look
Elle ne s'arrête jamais, au sommet, elle saisit et retourne son chemisier, et maintenant je regarde
Her back I hold and bend, she told her friends, she bold I can't pretend
Son dos, je le tiens et le plie, elle a dit à ses amies, elle est courageuse, je ne peux pas faire semblant
Uphold the rack she showed, her back I rode, and now she say we friends
Elle a montré son corps, je l'ai monté, et maintenant elle dit que nous sommes amis
Time been running out, listen closely to the clocks tick
Le temps s'épuise, écoute attentivement le tic-tac des horloges
Conscious that I'm tired, but I'm running out of options
Conscient que je suis fatigué, mais je suis à court d'options
This girl she got me puzzled, but my heart she tryna lock pick
Cette fille me laisse perplexe, mais mon cœur, elle essaie de le crocheter
I'm a keep it real, I know I feel this shorty, she be toxic
Je vais être honnête, je sais que je ressens quelque chose pour cette fille, elle est toxique
The way she walk and talk and strip and drop her skirt she got me hooked
La façon dont elle marche et parle et se déshabille et laisse tomber sa jupe, elle m'a accroché
She never stop, on top, she grip and flip her shirt, and now I look
Elle ne s'arrête jamais, au sommet, elle saisit et retourne son chemisier, et maintenant je regarde
Her back I hold and bend, she told her friends, she bold I can't pretend
Son dos, je le tiens et le plie, elle a dit à ses amies, elle est courageuse, je ne peux pas faire semblant
Uphold the rack she showed, her back I rode, and now she say we friends
Elle a montré son corps, je l'ai monté, et maintenant elle dit que nous sommes amis





Writer(s): Justin Case


Attention! Feel free to leave feedback.