Lyrics and translation Myles Cameron - Prettysoon

Prettysoon

Your pretty face in the daylight
Your pretty cars in my dreams
Pretty soon ima make mine
You can drive it with me

Pretty house by the coastline
Plenty fish in the sea
Got a rod and some hooks I
Never bothered fishing

Wherever
It feels like to go
You'll be walking with me
We can pave our own road

And whether
I sink or I float
Know you'll swim my body and my spirit back to shore

Pretty words that you said I
Always know what you mean
Even when they stay in your mouth
Your pretty eyes talk to me

Pretty moon in the night time
My pretty angel asleep
Pretty soon light knocking on the window
And we can talk over tea

Wherever
It feels like to go
I'll be walking with you
We can pave our own road

And whether
You sink or you float
I can swim your body and your spirit back to shore

You got an admirer
I admire ya, yeah

Bientôt

Ton joli visage à la lumière du jour
Tes jolies voitures dans mes rêves
Bientôt, je vais faire la mienne
Tu peux la conduire avec moi

Jolie maison au bord de la côte
Beaucoup de poissons dans la mer
J'ai une canne à pêche et des hameçons que
Je n'ai jamais utilisés pour pêcher

Où que
Tu aies envie d'aller
Tu marcheras avec moi
Nous pouvons tracer notre propre chemin

Et que
Je coule ou je flotte
Sache que tu ramèneras mon corps et mon esprit à la côte

Les jolies paroles que tu as dites, je
Sais toujours ce que tu veux dire
Même quand elles restent dans ta bouche
Tes beaux yeux me parlent

Belle lune dans la nuit
Mon bel ange dort
Bientôt, la lumière frappe à la fenêtre
Et nous pouvons parler autour d'un thé

Où que
Tu aies envie d'aller
Je marcherai avec toi
Nous pouvons tracer notre propre chemin

Et que
Tu coules ou tu flottes
Je peux ramener ton corps et ton esprit à la côte

Tu as un admirateur
Je t'admire, oui