Myles Castello - The Thrill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myles Castello - The Thrill




The Thrill
Le Frisson
Some would cease the day with a few hits
Certains mettraient fin à la journée avec quelques coups
Some would wet their whistle with a few sips
Certains mouilleraient leur sifflet avec quelques gorgées
Some wake up with diamonds in their eyes like the sunrise
Certains se réveillent avec des diamants dans les yeux comme le lever du soleil
Some wake up with only their illusion just to stay alive
Certains se réveillent avec seulement leur illusion juste pour rester en vie
I fade away into the night from
Je m'enfonce dans la nuit à cause de
Your rush
Ton élan
You pull me deep you′re my favourite addiction
Tu me tires au fond, tu es ma dépendance préférée
No strings
Pas de cordes
Lets just keep in fiction
Restons juste dans la fiction
We do it for the feeling (there's no limit)
On le fait pour le ressenti (il n'y a pas de limite)
I do it for the thrill with you
Je le fais pour le frisson avec toi
We do it for the healing (there′s no limit)
On le fait pour la guérison (il n'y a pas de limite)
Always searching for the thrill with you
Toujours à la recherche du frisson avec toi
Caught up in our own hallucinations
Pris dans nos propres hallucinations
Lusting for a fix just being patient
Désirant une dose, juste en étant patient
Just be careful crossing lines cuz they're so thin
Fais juste attention en franchissant les lignes car elles sont si fines
Where's the limit, what′s your limit
est la limite, quelle est ta limite
I fade away into the night from
Je m'enfonce dans la nuit à cause de
Your rush
Ton élan
You pull me deep you′re my favourite addiction
Tu me tires au fond, tu es ma dépendance préférée
No strings
Pas de cordes
Lets just keep in fiction
Restons juste dans la fiction





Writer(s): Kash Philips, Michael Sonier, Myles Castello


Attention! Feel free to leave feedback.