Lyrics and translation Myles Castello - What a Mess
I
got
a
few
regrets
under
my
belt
J'ai
quelques
regrets
à
mon
actif
I
tried
to
lie
but
you
knew
all
my
tells
J'ai
essayé
de
mentir,
mais
tu
connaissais
tous
mes
signes
Now
the
secrets
out,
every
saint
has
got
a
sin
Maintenant
le
secret
est
dévoilé,
chaque
saint
a
son
péché
We
try
to
talk
but
we
only
know
how
to
yell
On
essaie
de
parler,
mais
on
ne
sait
que
crier
It
was
never
meant
to
be
Ce
n'était
pas
censé
être
You
saw
things
that
Tu
as
vu
des
choses
que
You
were
never
meant
to
see
Tu
n'étais
pas
censée
voir
You
can
go
head,
go
head
Tu
peux
aller
de
l'avant,
aller
de
l'avant
And
be
mad
at
be
Et
être
en
colère
contre
moi
Thought
you
were
that
somebody
Je
pensais
que
tu
étais
cette
personne
spéciale
But
you
ain't
that
somebody
Mais
tu
n'es
pas
cette
personne
spéciale
What
a
mess
right
now
Quel
désordre
en
ce
moment
What
a
mess
right
now
Quel
désordre
en
ce
moment
Tell
me,
tell
me
Dis-moi,
dis-moi
Would
you
rather
be
alone
Préférerais-tu
être
seule
Tell
me
now
is
it
over
Dis-moi
maintenant,
est-ce
fini
What
a
mess
right
now
Quel
désordre
en
ce
moment
You
can
now
step
off
your
podium
Tu
peux
maintenant
descendre
de
ton
piédestal
You
and
all
your
pride
like
bubblegum
Toi
et
toute
ta
fierté,
comme
de
la
gomme
à
mâcher
Karma
ain't
a
nice
girl
Le
karma
n'est
pas
une
gentille
fille
And
she
came
looking
for
you
Et
elle
est
venue
te
chercher
Lost
track
of
all
the
shady
shit
you've
done
J'ai
perdu
la
trace
de
toutes
les
choses
louches
que
tu
as
faites
It
was
never
meant
to
be
Ce
n'était
pas
censé
être
You
saw
things
that
Tu
as
vu
des
choses
que
You
were
never
meant
to
see
Tu
n'étais
pas
censée
voir
You
can
go
head,
go
head
Tu
peux
aller
de
l'avant,
aller
de
l'avant
And
be
mad
at
be
Et
être
en
colère
contre
moi
Thought
you
were
that
somebody
Je
pensais
que
tu
étais
cette
personne
spéciale
But
you
ain't
that
somebody
Mais
tu
n'es
pas
cette
personne
spéciale
What
a
mess
right
now
Quel
désordre
en
ce
moment
What
a
mess
right
now
Quel
désordre
en
ce
moment
Tell
me,
tell
me
Dis-moi,
dis-moi
Would
you
rather
be
alone
Préférerais-tu
être
seule
Tell
me
now
is
it
over
Dis-moi
maintenant,
est-ce
fini
What
a
mess
right
now
Quel
désordre
en
ce
moment
What
a
mess
right
now
Quel
désordre
en
ce
moment
It
was
never
meant
to
be
Ce
n'était
pas
censé
être
You
saw
things
that
Tu
as
vu
des
choses
que
You
were
never
meant
to
see
Tu
n'étais
pas
censée
voir
You
can
go
head,
go
head
Tu
peux
aller
de
l'avant,
aller
de
l'avant
And
be
mad
at
be
Et
être
en
colère
contre
moi
Thought
you
were
that
somebody
Je
pensais
que
tu
étais
cette
personne
spéciale
But
you
ain't
that
somebody
Mais
tu
n'es
pas
cette
personne
spéciale
What
a
mess
right
now
Quel
désordre
en
ce
moment
What
a
mess
right
now
Quel
désordre
en
ce
moment
Tell
me,
tell
me
Dis-moi,
dis-moi
Would
you
rather
be
alone
Préférerais-tu
être
seule
Tell
me
now
is
it
over
Dis-moi
maintenant,
est-ce
fini
What
a
mess
right
now
Quel
désordre
en
ce
moment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.