Myles Christian - Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myles Christian - Myself




Myself
Moi-même
M on the beat yeah!
M sur la beat ouais !
That's Myles, Mystery, Mischief! Yeah!
C'est Myles, Mystère, Méfait ! Ouais !
Got this shit all by myself
J'ai tout ça tout seul
Fuck your help give it to somebody else
Va te faire foutre ton aide, donne-la à quelqu'un d'autre
Got this shit all by myself
J'ai tout ça tout seul
Fuck your help give it to somebody else (Yeah!)
Va te faire foutre ton aide, donne-la à quelqu'un d'autre (Ouais !)
I can do this shit all by myself
Je peux faire ça tout seul
I don't think I need anybody else
Je ne pense pas avoir besoin de quelqu'un d'autre
I'm a Rockstar, I keep a chain on my belt
Je suis une Rockstar, je garde une chaîne à ma ceinture
Chains on my everything my ice don't melt (Yeah!)
Des chaînes sur tout, ma glace ne fond pas (Ouais !)
Super skilled I'm a pro
Super doué, je suis un pro
Artist like I'm Van Gogh
Artiste comme si j'étais Van Gogh
M is on ice, M is on snow
M est sur la glace, M est sur la neige
You bitches wack, y'all so joe
Vous, les chiennes, vous êtes ringardes, vous êtes toutes des nuls
Y'all some birds, y'all some crows
Vous êtes des oiseaux, vous êtes des corbeaux
Save your money, save your dough
Gardez votre argent, gardez votre blé
Spend that check, money to blow
Dépensez ce chèque, de l'argent à jeter
My life a movie, enjoy the show (Yeah!)
Ma vie est un film, profitez du spectacle (Ouais !)
I remember when y'all used to hate on me
Je me souviens quand vous me détestiez
180 how they switch, now that's history
180 degrés, comment ils changent, maintenant c'est de l'histoire ancienne
I pray I'm up next so I'm finally free
Je prie pour être le prochain, donc je suis enfin libre
From y'all hating ass niggas, leaching like fleas
De tous vos culs de négros haineux, qui aspirent comme des puces
I know my purpose and I know my destiny
Je connais mon but et je connais ma destinée
The future is something you can't ever guarantee
L'avenir est quelque chose que tu ne peux jamais garantir
That's why I'm always gonna be super carefree (Yeah)
C'est pourquoi je vais toujours être super insouciant (Ouais)
So I can continue upsetting all my wannabes (Woah!)
Pour que je puisse continuer à énerver tous mes wannabes (Woah !)
Got this shit all by myself
J'ai tout ça tout seul
Fuck your help give it to somebody else
Va te faire foutre ton aide, donne-la à quelqu'un d'autre
Got this shit all by myself
J'ai tout ça tout seul
Fuck your help give it to somebody else (Yeah!)
Va te faire foutre ton aide, donne-la à quelqu'un d'autre (Ouais !)
My name is Centauri and I'm a fucking star
Je m'appelle Centauri et je suis une putain de star
Remember this for life, might write a memoir
Souviens-toi de ça pour la vie, je vais peut-être écrire un mémoire
Good at everything even good at guitar
Bon en tout, même bon à la guitare
Master of four elements, I'm the Avatar
Maître des quatre éléments, je suis l'Avatar
Bought my own whip don't need your shit
J'ai acheté mon propre fouet, j'ai pas besoin de ton truc
Watch your tone, watch your lip
Fais attention à ton ton, fais attention à ta lèvre
All by myself like take a hint
Tout seul comme si tu devais comprendre
It's a tip, It's a tip
C'est un conseil, c'est un conseil
Make my own money don't need a tip
Je gagne mon propre argent, j'ai pas besoin de conseil
Always rock a chain on my hip
Je porte toujours une chaîne sur mon hanche
Peep the fit, peep the Drip
Regarde le fit, regarde le Drip
I make hits I got no skips (Yeah!)
Je fais des hits, j'ai pas de sauts (Ouais !)
I know I got all this shit all on my own
Je sais que j'ai tout ça tout seul
I work a lot better when I'm all alone
Je travaille beaucoup mieux quand je suis tout seul
I'm lethal in this game, I'm bad to the bone
Je suis mortel dans ce jeu, je suis méchant jusqu'aux os
That's why these niggas are all my clones (Woah!)
C'est pourquoi ces négros sont tous mes clones (Woah !)
I know I got this shit all on my own
Je sais que j'ai tout ça tout seul
With all the various skills that I have shown
Avec toutes les différentes compétences que j'ai montrées
These lazy niggas can only moan and groan
Ces négros paresseux ne peuvent que gémir et grogner
That's why they'll never ever be in my zone (Yeah!)
C'est pourquoi ils ne seront jamais dans ma zone (Ouais !)
I got this shit all by myself
J'ai tout ça tout seul
Fuck your help give it to somebody else
Va te faire foutre ton aide, donne-la à quelqu'un d'autre
I got this shit all by myself
J'ai tout ça tout seul
Fuck your help give it to somebody else! Yeah!
Va te faire foutre ton aide, donne-la à quelqu'un d'autre ! Ouais !
Got this shit all by myself
J'ai tout ça tout seul
Fuck your help give it to somebody else
Va te faire foutre ton aide, donne-la à quelqu'un d'autre
I got this shit all by myself
J'ai tout ça tout seul
Fuck your help give it to somebody else! Yeah!
Va te faire foutre ton aide, donne-la à quelqu'un d'autre ! Ouais !






Attention! Feel free to leave feedback.