Myles Erlick - Sweat - Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myles Erlick - Sweat - Acoustic Version




Sweat - Acoustic Version
Sweat - Version acoustique
She go hard when she dances alone
Elle se donne à fond quand elle danse seule
I don't need it but I want it the most
Je n'en ai pas besoin mais je le veux plus que tout
Under her spell makes a man full grown
Sous son charme, un homme adulte est sous son emprise
She's so free like sex in the morn'
Elle est si libre, comme le sexe le matin
On point like she doin' ballet
Précise, comme si elle faisait du ballet
Givin' no fucks when she goes all the way
Elle n'en a rien à faire, elle va jusqu'au bout
MVP but she don't come to play
MVP, mais elle n'est pas pour jouer
Now worship, worship, show me how you work it
Maintenant, adore-la, adore-la, montre-moi comment tu la travailles
Worship, worship, show me how you work it
Adore-la, adore-la, montre-moi comment tu la travailles
Worship, worship, show me how you work it
Adore-la, adore-la, montre-moi comment tu la travailles
Sweat, you gonna make me feel it
Transpiration, tu vas me le faire sentir
Sweat, you gonna take it over
Transpiration, tu vas prendre le contrôle
Sweat, you gonna move that body
Transpiration, tu vas bouger ce corps
Oh, hey!
Oh, hey!
Sweat, you gonna make me feel it
Transpiration, tu vas me le faire sentir
Sweat, you gonna take it over
Transpiration, tu vas prendre le contrôle
Sweat, you gonna move that body
Transpiration, tu vas bouger ce corps
Yeah!
Ouais!
Glisten in the spotlight, yeah she glow
Elle brille sous les projecteurs, oui elle rayonne
Gettin' me higher when it drop so low
Me fait planer quand ça descend si bas
And she watchin' me watchin', I think she knows
Et elle me regarde me regarder, je pense qu'elle sait
Let me wind it up, wind it up, watch it go, oh
Laisse-moi la monter, la monter, regarde-la aller, oh
And I, baby waste no time
Et moi, bébé, je ne perds pas de temps
I could be that guy to show you
Je pourrais être ce mec pour te le montrer
Set the roof on fire, make the sprinklers cry
Mettre le feu au toit, faire pleurer les arroseurs
Let the water slide, now show me how you work it, hey
Laisse l'eau couler, maintenant montre-moi comment tu la travailles, hey
Worship, worship, show me how you work it
Adore-la, adore-la, montre-moi comment tu la travailles
Worship, worship, show me how you work it
Adore-la, adore-la, montre-moi comment tu la travailles
Sweat, you gonna make me feel it
Transpiration, tu vas me le faire sentir
Sweat, you gonna take it over
Transpiration, tu vas prendre le contrôle
Sweat, you gonna move that body
Transpiration, tu vas bouger ce corps
Oh, come on!
Oh, allez!
Sweat, you gonna make me feel it
Transpiration, tu vas me le faire sentir
Sweat, you gonna take it over
Transpiration, tu vas prendre le contrôle
Sweat, you gonna move that body
Transpiration, tu vas bouger ce corps
Woah!
Woah!
Yeah, oh
Ouais, oh
Yeah, oh-ooh
Ouais, oh-ooh
Drippin' down like, yeah, sing
Goutte à goutte comme, ouais, chante
Drippin' down like, yeah
Goutte à goutte comme, ouais
Hey, oh-oh (ay)
Hey, oh-oh (ay)
I'm like worship, worship, show me how you work it
Je suis comme adore-la, adore-la, montre-moi comment tu la travailles
Oh, yeah
Oh, ouais





Writer(s): Kanye Omari West, Al L. Green


Attention! Feel free to leave feedback.