Lyrics and translation Myles Jéh - Runner Up

Runner Up

If I knew then what I know now

I filled all my nights
Thinking 'bout you
I spent all my days
Numbing the pain
Truth is I don't wanna face it
I was only for entertainment
I lived in my head
Running away

If I knew then what I know now (oh)
It would've been (I know now)
It would've been done
If I was a runner up (runner up)
You could've said that
And it would've been that (if I knew)

If I knew then what I know now
It would've been (oh)
It would've been done (done)
If I was a runner up (hm)
Could've just said that
And it would've been that babe

It's hard not to think about ya
I get stuck on how you got my hopes up
If your words were more than lies, I'd
Love 'em every time
If you were only genuine
Could've been more than friends

If I knew then what I know now (if I knew then)
It would've been
It would've been done (what I know now)
If I was a runner up (runner up)
You could've said that
And it would've been that (been that babe)

If I knew then what I know now (if I knew)
It would've been
It would've been done (it would've been done)
If I was a runner up (oh)
Could've just said that
And it would've been that babe

You were taking me for granted
It would've been done
Built this wall for you to damage
Save your lies for someone else
It would've been done
I know the game and I know it well

If I knew then what I know now (what I know now)
It would've been (it would've been)
It would've been done (done)
If I was a runner up (I was a runner up)
You could've said that (ohh)
And it would've been that

If I knew then what I know now (what I know now)
It would've been (it would have been)
It would've been done
If I was a runner up (up)
Could've just said that
And it would've been that babe (it would've been that babe)

Deuxième

Si j'avais su alors ce que je sais maintenant

J'ai rempli toutes mes nuits
En pensant à toi
J'ai passé toutes mes journées
À engourdir la douleur
La vérité est que je ne veux pas y faire face
Je n'étais là que pour le divertissement
Je vivais dans ma tête
En fuyant

Si j'avais su alors ce que je sais maintenant (oh)
Cela aurait été (je sais maintenant)
Cela aurait été fait
Si j'étais un deuxième (deuxième)
Tu aurais pu le dire
Et ça aurait été ça (si je savais)

Si j'avais su alors ce que je sais maintenant
Cela aurait été (oh)
Cela aurait été fait (fait)
Si j'étais un deuxième (hm)
Tu aurais pu juste le dire
Et ça aurait été ça, bébé

C'est difficile de ne pas penser à toi
Je reste bloqué sur la façon dont tu as fait monter mes espoirs
Si tes paroles étaient plus que des mensonges, je
Les aimerais à chaque fois
Si tu étais seulement sincère
On aurait pu être plus que des amis

Si j'avais su alors ce que je sais maintenant (si je savais alors)
Cela aurait été
Cela aurait été fait (ce que je sais maintenant)
Si j'étais un deuxième (deuxième)
Tu aurais pu le dire
Et ça aurait été ça (été ça, bébé)

Si j'avais su alors ce que je sais maintenant (si je savais)
Cela aurait été
Cela aurait été fait (ça aurait été fait)
Si j'étais un deuxième (oh)
Tu aurais pu juste le dire
Et ça aurait été ça, bébé

Tu me prenais pour acquis
Cela aurait été fait
J'ai construit ce mur pour que tu le détruis
Garde tes mensonges pour quelqu'un d'autre
Cela aurait été fait
Je connais le jeu et je le connais bien

Si j'avais su alors ce que je sais maintenant (ce que je sais maintenant)
Cela aurait été (ça aurait été)
Cela aurait été fait (fait)
Si j'étais un deuxième (j'étais un deuxième)
Tu aurais pu le dire (ohh)
Et ça aurait été ça

Si j'avais su alors ce que je sais maintenant (ce que je sais maintenant)
Cela aurait été (ça aurait été)
Cela aurait été fait
Si j'étais un deuxième (up)
Tu aurais pu juste le dire
Et ça aurait été ça, bébé (ça aurait été ça, bébé)