Lyrics and translation Myles Kennedy - The Great Beyond

The Great Beyond

Suddenly, the ground gives way
The spirit moves down the hall
Fate reveals the dark remains
Of faith in its last resolve
Left behind those who wait
For answers that will not come
Out of time, out of place
Into the great
The great beyond
In denial, the seed and son
The one who will pay the most
Will revile the one he loves
Too bitter to let this go
Faith in time will decay
This tragedy will live on
Love inside slips away
Into the great
The great beyond
Now all we′ve seen or thought to be was just a dream
All we've seen or thought to be is gone
All we′ve seen or thought to be was just a dream
The sky rips open taking all we've ever known away
And the funeral songs welcome the early dawn
One more ghost slips away into the great beyond
As the pyre burns on, the pale rider won't be long
To push open the gates into the great beyond
The great beyond

За гранью

Внезапно земля уходит из-под ног,
Дух движется по коридору,
Судьба являет темные останки
Веры в ее последнем приступе,
Оставляя позади тех, кто ждет
Ответов, которых не будет.
Вне времени, вне места,
В великий,
Великий мир за границей.
В отрицании, семя и сын,
Тот, кто заплатит больше всех,
Будет поносить того, кого любит,
Слишком озлобленный, чтобы отпустить это.
Вера со временем угаснет,
Эта трагедия будет жить,
Любовь внутри ускользает
В великий,
Великий мир за гранью.
Теперь все, что мы видели или думали, было лишь сном,
Все, что мы видели или думали, исчезло.
Все, что мы видели или думали, было лишь сном,
Небо разрывается, забирая все, что мы когда-либо знали.
И погребальные песни встречают раннюю зарю,
Еще один призрак ускользает в великий мир за гранью.
Пока погребальный костер горит, бледный всадник не заставит себя ждать,
Чтобы открыть врата в великий мир за гранью,
Великий мир за гранью.