Myles Sanko - Just Being Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myles Sanko - Just Being Me




Just Being Me
Être moi-même
Listen to your heart
Écoute ton cœur
And the songs it sings
Et les chansons qu'il chante
Telling me to be strong for the minute
Me disant d'être fort pour le moment
Master of my faith
Maître de ma foi
Captain of my soul
Capitaine de mon âme
I know where I belong for the minute
Je sais j'appartiens pour le moment
Let yourself grow
Laisse-toi grandir
But don't ever change
Mais ne change jamais
No apologize for the minute
Ne te excuses pas pour le moment
I'm just being me, me
Je suis juste moi-même, moi
I'm just being me, me
Je suis juste moi-même, moi
I'm just being me, me
Je suis juste moi-même, moi
I'm not perfect
Je ne suis pas parfait
And I'll never be
Et je ne le serai jamais
But I fight for all to see that this time I'm just being me
Mais je me bats pour que tout le monde voie que cette fois je suis juste moi-même
I'm not perfect
Je ne suis pas parfait
And I'll never be
Et je ne le serai jamais
But I fight for all to see that this time I'm just being me
Mais je me bats pour que tout le monde voie que cette fois je suis juste moi-même
Celbrace yourself and what you've become
Célébre-toi et ce que tu es devenu
Follow your inner life for the minute now
Suis ta vie intérieure pour le moment
Cultivate your mind
Cultive ton esprit
Speak words of wisdom
Prononce des paroles de sagesse
And do a shine for the minute
Et fais briller pour le moment
Let yourself grow
Laisse-toi grandir
But don't ever change
Mais ne change jamais
No apologize for the minute
Ne te excuses pas pour le moment
I'm just being me, me
Je suis juste moi-même, moi
I'm just being me, me
Je suis juste moi-même, moi
I'm just being me
Je suis juste moi-même
If this freedom
Si c'est la liberté
Then I don't want for nothing else
Alors je ne veux rien de plus
I just want time
Je veux juste du temps
I just need time
J'ai juste besoin de temps
In this cold world
Dans ce monde froid
That's trying to make me someone else
Qui essaie de me faire devenir quelqu'un d'autre
I just need time
J'ai juste besoin de temps
Time to just be myself
Du temps pour être juste moi-même
I'm just being me
Je suis juste moi-même
I'm just being me
Je suis juste moi-même
I'm just being me
Je suis juste moi-même
I'm just being me
Je suis juste moi-même
I'm just being me
Je suis juste moi-même
I'm just being me
Je suis juste moi-même





Writer(s): Sanko Myles, Thomas Edward O'grady


Attention! Feel free to leave feedback.