Lyrics and translation Myles Smith - Memories (I Don't Have)

Memories (I Don't Have)

Sometimes I think about why you left
Was it my fault? Was it easy?
Sometimes I block it all, better yet
I disconnect from all feelings

All my life I thought that actions speak louder than words
But I started thinking how different I'd be if I hurt you, tell me

Don't deal in lies
Don't play with truth
Staying fine when the odds are stacked against you
Oh your advice of falling in love

I hear you telling me
Whatever happens, I have your back
But the memories I don't have

I told myself you took nothing away
But then all of your shame became weight on my shoulders
Convincing myself it would all be okay
Like having faith
Win a war without soldiers

All my life I thought that actions speak louder than words
But I started thinking how different I'd be if I hurt you, tell me

Don't deal in lies
Don't play with truth
Staying fine when the world's against you
Oh your advice of falling in love

Oh I hear you telling me
Whatever happens, oh I've got your back
But the memories I don't have
But the memories I don't have

Воспоминания (Которых Нет)

Иногда я думаю о том, почему ты ушла,
Это была моя вина? Было ли это легко?
Иногда я блокирую всё это, даже лучше,
Я отключаюсь от всех чувств.

Всю свою жизнь я думал, что поступки говорят громче слов,
Но я начал думать, насколько другим я был бы, если бы сделал тебе больно, скажи мне.

Не живи во лжи,
Не играй с правдой,
Оставайся сильным, когда всё против тебя,
О, твой совет влюбиться...

Я слышу, как ты говоришь мне:
Что бы ни случилось, я поддержу тебя,
Но у меня нет этих воспоминаний.

Я говорил себе, что ты ничего не забрала,
Но весь твой стыд стал тяжестью на моих плечах,
Убеждая себя, что всё будет хорошо,
Как вера,
Выиграть войну без солдат.

Всю свою жизнь я думал, что поступки говорят громче слов,
Но я начал думать, насколько другим я был бы, если бы сделал тебе больно, скажи мне.

Не живи во лжи,
Не играй с правдой,
Оставайся сильным, когда весь мир против тебя,
О, твой совет влюбиться...

О, я слышу, как ты говоришь мне:
Что бы ни случилось, я поддержу тебя,
Но у меня нет этих воспоминаний,
Но у меня нет этих воспоминаний.