Chega Mais Perto - Mylson translation in German

Chega Mais Perto

Yeah, oh oh, no
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh, yeah-eh

Eu já provei ao mundo que te quero
Mesmo que leve tempo, baby eu espero
Olha bem para mim, não vês que eu te mereço? (oh)
Teu corpo encaixa bem no meu abraço
O que sinto é verdadeiro não é xaxo
Diz que sim, que eu já dei o primeiro passo, yeh

Amor sincero é tão bom
Não desperdiça o que é escasso
Vem ficar comigo
És tão perfeita para mim
Vamos unir os pedaços do amor que sentimos
Então vem, não digas não que eu estou aqui pra ti

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado
Deixa-me apaixonado
Eu quero ser o teu novo namorado
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado
Quero estar encantado
Deixa-me ser o teu novo namorado

Contigo vai ser algo diferente
Algo especial e convincente
Olha bem pra ti, tu és tão atraente, oh
Eu me perco sempre no teu olhar
És tu quem meu coração escolheu pra amar
Diz que sim, eu não te vou magoar

Amor sincero é tão bom
Não desperdiça o que é escasso
Vem ficar comigo
És tão perfeita para mim
Vamos unir os pedaços do amor que sentimos
Então vem, não digas não que eu estou aqui pra ti, baby
Não ficas longe de mim

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado
Deixa-me apaixonado
Eu quero ser o teu novo namorado
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado
Quero estar encantado
Deixa-me ser o teu novo namorado

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado (chega mais perto, baby)
Deixa-me apaixonado (chega mais perto, baby, yeah-eh)
Eu quero ser o teu novo namorado (oh, oh, oh, oh)
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado (oh, baby eu quero ser)
Quero estar encantado (oh baby, eu quero ser yeah)
Deixa-me ser o teu novo namorado (o teu namorado)

Yeah, chega mais perto
Chega mais perto, perto

Komm Näher

Yeah, oh oh, nein
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh, yeah-eh

Ich habe der Welt schon bewiesen, dass ich dich will
Auch wenn es Zeit braucht, Baby, ich warte
Schau mich genau an, siehst du nicht, dass ich dich verdiene? (oh)
Dein Körper passt gut in meine Umarmung
Was ich fühle, ist echt, kein Scherz
Sag ja, denn ich habe schon den ersten Schritt gemacht, yeh

Aufrichtige Liebe ist so gut
Verschwende nicht, was knapp ist
Komm, bleib bei mir
Du bist so perfekt für mich
Lass uns die Stücke der Liebe verbinden, die wir fühlen
Also komm, sag nicht nein, denn ich bin hier für dich

Komm näher ran
Bleib direkt an meiner Seite
Lass mich verliebt sein
Ich will dein neuer Freund sein
Sag, dass du mich liebst
Dass du direkt an meiner Seite bist
Ich will verzaubert sein
Lass mich dein neuer Freund sein

Mit dir wird es etwas Anderes sein
Etwas Besonderes und Überzeugendes
Schau dich genau an, du bist so attraktiv, oh
Ich verliere mich immer in deinem Blick
Du bist diejenige, die mein Herz zum Lieben ausgewählt hat
Sag ja, ich werde dich nicht verletzen

Aufrichtige Liebe ist so gut
Verschwende nicht, was knapp ist
Komm, bleib bei mir
Du bist so perfekt für mich
Lass uns die Stücke der Liebe verbinden, die wir fühlen
Also komm, sag nicht nein, denn ich bin hier für dich, Baby
Bleib nicht fern von mir

Komm näher ran
Bleib direkt an meiner Seite
Lass mich verliebt sein
Ich will dein neuer Freund sein
Sag, dass du mich liebst
Dass du direkt an meiner Seite bist
Ich will verzaubert sein
Lass mich dein neuer Freund sein

Komm näher ran
Bleib direkt an meiner Seite (komm näher ran, Baby)
Lass mich verliebt sein (komm näher ran, Baby, yeah-eh)
Ich will dein neuer Freund sein (oh, oh, oh, oh)
Sag, dass du mich liebst
Dass du direkt an meiner Seite bist (oh, Baby, ich will sein)
Ich will verzaubert sein (oh Baby, ich will sein, yeah)
Lass mich dein neuer Freund sein (dein Freund)

Yeah, komm näher ran
Komm näher ran, näher