Lyrics and translation Mylson - Chega Mais Perto

Chega Mais Perto

Yeah, oh oh, no
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh, yeah-eh

Eu já provei ao mundo que te quero
Mesmo que leve tempo, baby eu espero
Olha bem para mim, não vês que eu te mereço? (oh)
Teu corpo encaixa bem no meu abraço
O que sinto é verdadeiro não é xaxo
Diz que sim, que eu já dei o primeiro passo, yeh

Amor sincero é tão bom
Não desperdiça o que é escasso
Vem ficar comigo
És tão perfeita para mim
Vamos unir os pedaços do amor que sentimos
Então vem, não digas não que eu estou aqui pra ti

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado
Deixa-me apaixonado
Eu quero ser o teu novo namorado
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado
Quero estar encantado
Deixa-me ser o teu novo namorado

Contigo vai ser algo diferente
Algo especial e convincente
Olha bem pra ti, tu és tão atraente, oh
Eu me perco sempre no teu olhar
És tu quem meu coração escolheu pra amar
Diz que sim, eu não te vou magoar

Amor sincero é tão bom
Não desperdiça o que é escasso
Vem ficar comigo
És tão perfeita para mim
Vamos unir os pedaços do amor que sentimos
Então vem, não digas não que eu estou aqui pra ti, baby
Não ficas longe de mim

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado
Deixa-me apaixonado
Eu quero ser o teu novo namorado
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado
Quero estar encantado
Deixa-me ser o teu novo namorado

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado (chega mais perto, baby)
Deixa-me apaixonado (chega mais perto, baby, yeah-eh)
Eu quero ser o teu novo namorado (oh, oh, oh, oh)
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado (oh, baby eu quero ser)
Quero estar encantado (oh baby, eu quero ser yeah)
Deixa-me ser o teu novo namorado (o teu namorado)

Yeah, chega mais perto
Chega mais perto, perto

Подойди поближе

Да, оу оу, нет
Да да-э-э-э-э
Да да-э-э-э-э
Да да-э-э-э-э, да-э

Я уже доказал миру, что хочу тебя
Даже если это займет время, детка, я подожду
Посмотри на меня, разве ты не видишь, что я тебя достоин? (оу)
Твое тело идеально ложится в мои объятия
То, что я чувствую, реально, это не шутка
Скажи да, ведь я уже сделал первый шаг, йе

Искренняя любовь — это так прекрасно
Не трать впустую то, что так ценно
Останься со мной
Ты так идеально мне подходишь
Давай соединим осколки любви, что мы чувствуем
Так подойди же, не говори нет, я здесь ради тебя

Подойди поближе
Останься рядом со мной
Позволь мне влюбиться
Я хочу быть твоим новым парнем
Скажи, что любишь меня
Что тебе хорошо рядом со мной
Я хочу быть очарован
Позволь мне стать твоим новым парнем

С тобой все будет по-другому
Что-то особенное и убедительное
Посмотри на себя, ты такая привлекательная, о
Я теряюсь в твоих глазах
Это ты — та, кого выбрало мое сердце, чтобы любить
Скажи да, я не причиню тебе боль

Искренняя любовь — это так прекрасно
Не трать впустую то, что так ценно
Останься со мной
Ты так идеально мне подходишь
Давай соединим осколки любви, что мы чувствуем
Так подойди же, не говори нет, я здесь ради тебя, детка
Не будь далеко от меня

Подойди поближе
Останься рядом со мной
Позволь мне влюбиться
Я хочу быть твоим новым парнем
Скажи, что любишь меня
Что тебе хорошо рядом со мной
Я хочу быть очарован
Позволь мне стать твоим новым парнем

Подойди поближе
Останься рядом со мной (подойди поближе, детка)
Позволь мне влюбиться (подойди поближе, детка, да-э)
Я хочу быть твоим новым парнем (оу, оу, оу, оу)
Скажи, что любишь меня
Что тебе хорошо рядом со мной (оу, детка, я хочу быть)
Я хочу быть очарован (оу, детка, я хочу быть, да)
Позволь мне стать твоим новым парнем (твоим парнем)

Да, подойди поближе
Подойди поближе, ближе