Lyrics and translation Mylson - Queres Namorar Comigo?

Queres Namorar Comigo?

Cada vez que tu 'tás perto, baby
Penso em ser homem correto, lady
O que devo eu fazer
Se por ti tô a me perder

Adoro o cheiro do teu perfume
Só teu toque já me põe no lume
Nunca me senti assim com ninguém
Por isso deixa eu dizer-te que

Quando eu toquei em ti
Algo forte eu senti
Algo especial
Não é normal

E não dá pra fingir
Eu te faço sorrir
Tu és a tal
E é verdadeiro o que sinto por ti, não há

Baby não há ninguém
Capaz de me fazer feliz mais do que tu
Baby eu juro (baby eu juro)

Me fazes sentir tão bem
Quero te trazer pro meu mundo
Por isso hoje
Hoje eu quero pedir

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo?

Baby dá-me o teu número
Deixa eu ser o teu número um
Aquela a quem tu pedes beijos
Que satisfaz os teus desejos

Há muito não sentia, mas senti
Dizem que amor é cego, mas eu vi
Nunca me senti assim com ninguém
Por isso deixa-me dizer

Quando eu toquei em ti
Algo forte eu senti
Algo especial
Não é normal

E não dá pra fingir
Eu te faço sorrir
Tu és a tal
E é verdadeiro o que sinto por ti, não há

Baby não há ninguém
Capaz de me fazer feliz mais do que tu
Baby eu juro (baby eu juro)

Me fazes sentir tão bem
Quero te trazer pro meu mundo
Por isso hoje
Hoje eu quero pedir

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo?

Todo o tempo pra pensares
Não faz mal se tu queres ir
Devagar pra decidires, não!

Tenhas medo de entregar
O teu coração pra mim
Pois eu só tenho olhos pra ti

Baby não há ninguém
Capaz de me fazer feliz mais do que tu
Baby eu juro (baby eu juro)

Me fazes sentir tão bem
Quero te trazer pro meu mundo
Por isso hoje
Hoje eu quero pedir

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo?

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo

Meu sonho (meu sonho)

Veux-tu sortir avec moi ?

Chaque fois que tu es près de moi, bébé
Je pense à être un homme correct, ma belle
Que dois-je faire ?
Si je me perds en toi ?

J’adore l’odeur de ton parfum
Ton simple toucher me met en feu
Je ne me suis jamais senti comme ça avec personne
Alors laisse-moi te dire que

Quand je t’ai touchée
J’ai ressenti quelque chose de fort
Quelque chose de spécial
Ce n’est pas normal

Et je ne peux pas faire semblant
Je te fais sourire
Tu es celle-là
Et ce que je ressens pour toi est vrai, il n’y a pas

Bébé, il n’y a personne
Qui puisse me rendre plus heureux que toi
Bébé, je te jure (bébé, je te jure)

Tu me fais me sentir si bien
Je veux t’emmener dans mon monde
Alors aujourd’hui
Aujourd’hui, je veux te demander

Veux-tu sortir avec moi ?
Veux-tu sortir avec moi ?

Bébé, donne-moi ton numéro
Laisse-moi être ton numéro un
Celle à qui tu demandes des baisers
Qui satisfait tes désirs

Il y a longtemps que je ne ressentais pas ça, mais je ressens
Ils disent que l’amour est aveugle, mais j’ai vu
Je ne me suis jamais senti comme ça avec personne
Alors laisse-moi te dire

Quand je t’ai touchée
J’ai ressenti quelque chose de fort
Quelque chose de spécial
Ce n’est pas normal

Et je ne peux pas faire semblant
Je te fais sourire
Tu es celle-là
Et ce que je ressens pour toi est vrai, il n’y a pas

Bébé, il n’y a personne
Qui puisse me rendre plus heureux que toi
Bébé, je te jure (bébé, je te jure)

Tu me fais me sentir si bien
Je veux t’emmener dans mon monde
Alors aujourd’hui
Aujourd’hui, je veux te demander

Veux-tu sortir avec moi ?
Veux-tu sortir avec moi ?

Tout le temps pour réfléchir
Ce n’est pas grave si tu veux y aller
Lentement pour décider, non !

N’aie pas peur de me donner
Ton cœur
Parce que je n’ai d’yeux que pour toi

Bébé, il n’y a personne
Qui puisse me rendre plus heureux que toi
Bébé, je te jure (bébé, je te jure)

Tu me fais me sentir si bien
Je veux t’emmener dans mon monde
Alors aujourd’hui
Aujourd’hui, je veux te demander

Veux-tu sortir avec moi ?
Veux-tu sortir avec moi ?

Veux-tu sortir avec moi ?
Veux-tu sortir avec moi

Mon rêve (mon rêve)