Lyrics and translation Mylson - Queres Namorar Comigo?

Queres Namorar Comigo?

Cada vez que tu 'tás perto, baby
Penso em ser homem correto, lady
O que devo eu fazer
Se por ti tô a me perder

Adoro o cheiro do teu perfume
Só teu toque já me põe no lume
Nunca me senti assim com ninguém
Por isso deixa eu dizer-te que

Quando eu toquei em ti
Algo forte eu senti
Algo especial
Não é normal

E não dá pra fingir
Eu te faço sorrir
Tu és a tal
E é verdadeiro o que sinto por ti, não há

Baby não há ninguém
Capaz de me fazer feliz mais do que tu
Baby eu juro (baby eu juro)

Me fazes sentir tão bem
Quero te trazer pro meu mundo
Por isso hoje
Hoje eu quero pedir

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo?

Baby dá-me o teu número
Deixa eu ser o teu número um
Aquela a quem tu pedes beijos
Que satisfaz os teus desejos

Há muito não sentia, mas senti
Dizem que amor é cego, mas eu vi
Nunca me senti assim com ninguém
Por isso deixa-me dizer

Quando eu toquei em ti
Algo forte eu senti
Algo especial
Não é normal

E não dá pra fingir
Eu te faço sorrir
Tu és a tal
E é verdadeiro o que sinto por ti, não há

Baby não há ninguém
Capaz de me fazer feliz mais do que tu
Baby eu juro (baby eu juro)

Me fazes sentir tão bem
Quero te trazer pro meu mundo
Por isso hoje
Hoje eu quero pedir

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo?

Todo o tempo pra pensares
Não faz mal se tu queres ir
Devagar pra decidires, não!

Tenhas medo de entregar
O teu coração pra mim
Pois eu só tenho olhos pra ti

Baby não há ninguém
Capaz de me fazer feliz mais do que tu
Baby eu juro (baby eu juro)

Me fazes sentir tão bem
Quero te trazer pro meu mundo
Por isso hoje
Hoje eu quero pedir

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo?

Queres namorar comigo?
Queres namorar comigo

Meu sonho (meu sonho)

Хочешь встречаться со мной?

Каждый раз, когда ты рядом, малышка,
Думаю о том, чтобы быть правильным мужчиной, леди,
Что же мне делать,
Если я теряю себя из-за тебя?

Обожаю запах твоих духов,
Одно твое прикосновение бросает меня в огонь,
Никогда не чувствовал себя так ни с кем,
Поэтому позволь мне сказать тебе, что

Когда я прикоснулся к тебе,
Я почувствовал что-то сильное,
Что-то особенное,
Это ненормально.

И невозможно притворяться,
Я заставляю тебя улыбаться,
Ты та самая,
И то, что я чувствую к тебе, — правда, нет никого

Малышка, нет никого,
Кто может сделать меня счастливее, чем ты,
Малышка, я клянусь (малышка, я клянусь).

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо,
Хочу перенести тебя в мой мир,
Поэтому сегодня,
Сегодня я хочу спросить:

Хочешь встречаться со мной?
Хочешь встречаться со мной?

Малышка, дай мне свой номер,
Позволь мне быть твоим номером один,
Той, у кого ты просишь поцелуи,
Кто исполняет твои желания.

Давно не чувствовал, но почувствовал,
Говорят, любовь слепа, но я увидел,
Никогда не чувствовал себя так ни с кем,
Поэтому позволь мне сказать:

Когда я прикоснулся к тебе,
Я почувствовал что-то сильное,
Что-то особенное,
Это ненормально.

И невозможно притворяться,
Я заставляю тебя улыбаться,
Ты та самая,
И то, что я чувствую к тебе, — правда, нет никого

Малышка, нет никого,
Кто может сделать меня счастливее, чем ты,
Малышка, я клянусь (малышка, я клянусь).

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо,
Хочу перенести тебя в мой мир,
Поэтому сегодня,
Сегодня я хочу спросить:

Хочешь встречаться со мной?
Хочешь встречаться со мной?

Всё время, чтобы подумать,
Ничего страшного, если ты хочешь идти
Медленно, чтобы принять решение, нет!

Не бойся отдать
Свое сердце мне,
Ведь я смотрю только на тебя.

Малышка, нет никого,
Кто может сделать меня счастливее, чем ты,
Малышка, я клянусь (малышка, я клянусь).

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо,
Хочу перенести тебя в мой мир,
Поэтому сегодня,
Сегодня я хочу спросить:

Хочешь встречаться со мной?
Хочешь встречаться со мной?

Хочешь встречаться со мной?
Хочешь встречаться со мной?

Моя мечта (моя мечта)