Mylène Farmer - Inséparable - Live / Lyon / 2013 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mylène Farmer - Inséparable - Live / Lyon / 2013




Les anges sont à genoux
Ангелы на коленях
Et toi tu vas bien
И ты в порядке.
Moi je t'aime comme un fou
Я люблю тебя, как сумасшедшего.
Mais ça tu le sais bien
Но это ты прекрасно знаешь.
Je rêvais d'être l'onde
Я мечтал быть волной
Qui te fait du bien
Тебе хорошо
Garder ton coeur et ton ombre
Храни свое сердце и свою тень
A côté du mien
Рядом с моим
Je sais que c'est le signe
Я знаю, что это знак
Tout s'arrête ici
Здесь все останавливается
Je voudrais que l'on donne au bruit
Я хотел бы, чтобы мы дали шум
Le souffle de nos vies
Дыхание нашей жизни
Je voulais croire en nous et voilà
Я хотел верить в нас, и вот
J'ai perdu les clés
Я потерял ключи
Moi je sais que c'était toi
Я знаю, что это был ты.
Et tu vas me manquer
И я буду скучать по тебе
Mes anges sont à genoux
Мои ангелы на коленях
Et toi tu vas bien
И ты в порядке.
Moi je t'aime comme un fou
Я люблю тебя, как сумасшедшего.
Mais ça tu le sais bien
Но это ты прекрасно знаешь.
Je rêvais d'être une aile
Я мечтал быть крылом
Qui te fait du bien
Тебе хорошо
Et rêvais d'un songe éternel
И снился вечный сон
Accroché au mien
Зацепился за мой
Je sais que c'est le signe
Я знаю, что это знак
Tout va s'arrêter
Все остановится
Je voudrais que l'on donne au bruit
Я хотел бы, чтобы мы дали шум
La douceur de l'été
Сладость лета
Et je voulais croire en nous mais
И хотелось верить в нас, но тут
J'ai paumé les clés
Я пощелкал ключами.
Je sais bien au fond de moi
В глубине души я знаю,
Que tu vas me manquer
Что я буду скучать по тебе





Writer(s): moby


Attention! Feel free to leave feedback.