Lyrics and translation Mylène Farmer - Plus Grandir - Mix 2001
Farmer
Mylene
Милен
Фармер
Cendres
De
Lune
Пепел
Луны
Plus
Grandir
Больше
не
расти
petit
rien,
petit
bout
Маленькая
ничтожность,
крошечный
кусочек
de
rien
du
tout
абсолютно
ничего
m´a
mise
tout
sens
dessus
dessous
перевернула
меня
всю
вверх
дном
a
pris
ses
jambes
a
son
cou
схватила
ноги
в
руки
и
убежала
petit
rien,
petit
bout
Маленькая
ничтожность,
крошечный
кусочек
la
vie
s´en
fout
жизни
все
равно
dans
mes
draps
de
papier
tout
déclavés
в
моих
простынях
из
бумаги,
совсем
изорванных
mes
baisers
sont
souillés
мои
поцелуи
осквернены
plus
grandir,
j´veux
plus
grandir
больше
не
расти,
я
больше
не
хочу
расти
plus
grandir
pour
pas
mourir,
pas
souffrir
больше
не
расти,
чтобы
не
умереть,
не
страдать
plus
grandir,
j´veux
plus
grandir
больше
не
расти,
я
больше
не
хочу
расти
pour
les
pleurs
d´une
petite
fille
из-за
слез
маленькой
девочки
jeux
de
mains,
jeux
de
fous
игры
рук,
игры
безумцев
c´est
pas
pour
nous
это
не
для
нас
suspendue
au
lit
comme
une
poupée
подвешенная
к
кровати,
как
кукла
qu´on
a
désarticulée
которую
расчленили
petit
rien,
petit
bout
Маленькая
ничтожность,
крошечный
кусочек
de
rien
du
tout
абсолютно
ничего
reviens
dans
mes
images
j´me
suis
perdue
вернись
в
мои
мечты,
я
потерялась
apres
...
je
n´sais
plus!
после
...
я
больше
не
знаю!
plus
grandir,
j´veux
plus
grandir
больше
не
расти,
я
больше
не
хочу
расти
plus
grandir
pour
pas
mourir,
pas
souffrir
больше
не
расти,
чтобы
не
умереть,
не
страдать
plus
grandir,
j´veux
plus
grandir
больше
не
расти,
я
больше
не
хочу
расти
pour
les
pleurs
d´une
petite
fille
из-за
слез
маленькой
девочки
Rate the translation
1
Je t'aime mélancolie
2 L'amour n'est rien...
3 Comme j'ai mal
4 XXL
5 Beyond My Control
6 Je T'Aime Mélancolie - Mix 2001
7 Regrets - Mix 2001
8 Regrets (feat. Jean-Louis Murat)
9 Désenchantée
10 Désenchantée - Mix 2000
11 Que mon cœur lâche
12 La Veuve noire
13 A Quoi Je Sers - Mix 2001
14 À quoi je sers
15 Sans Logique - Mix 2001
16 Sans logique
17 La Veuve Noire - Mix 2001
18 Que Mon Coeur Lâche (Radio)
19 Les Mots (feat. Seal)
20 Avant que l'ombre...
21 Pardonne-moi
22 L'histoire d'une fée, c'est...
23 Innamoramento
24 Optimistique-moi
25 Souviens-toi du jour
26 Effets secondaires
27 Je te rends ton amour
28 L'Âme-stram-gram
29 C'est une belle journée
30 Rêver
31 L'Instant X
32 XXL - Single Version
33 California
34 Les Mots
35 Pourvu Qu'Elles Soient Douces - Mix 2001
36 F**k Them All (single version)
37 Ainsi Sois-Je - Mix 2001
38 Ainsi soit-je
39 Sans contrefaçon
40 Sans Contrefaçon - Mix 2001
41 Tristana
42 Libertine
43 Libertine - Mix 2001
44 Plus Grandir - Mix 2001
45 Plus grandir
46 Maman A Tort - Mix 2001
47 Maman a tort
48 Pourvu qu'elles soient douces
49 Fuck Them All - Single Version
50 Sois moi-Be Me
51 Lonely Lisa
52 Bleu noir
53 Oui mais... Non
54 Si j'avais au moins...
55 Sextonik
56 C'est dans l'air
57 Appelle mon numéro
58 Dégénération (radio edit)
59 Crier la vie (Slipping Away) (feat. Moby)
60 Redonne-moi
61 Q.I.
62 Peut-être toi
2 L'amour n'est rien...
3 Comme j'ai mal
4 XXL
5 Beyond My Control
6 Je T'Aime Mélancolie - Mix 2001
7 Regrets - Mix 2001
8 Regrets (feat. Jean-Louis Murat)
9 Désenchantée
10 Désenchantée - Mix 2000
11 Que mon cœur lâche
12 La Veuve noire
13 A Quoi Je Sers - Mix 2001
14 À quoi je sers
15 Sans Logique - Mix 2001
16 Sans logique
17 La Veuve Noire - Mix 2001
18 Que Mon Coeur Lâche (Radio)
19 Les Mots (feat. Seal)
20 Avant que l'ombre...
21 Pardonne-moi
22 L'histoire d'une fée, c'est...
23 Innamoramento
24 Optimistique-moi
25 Souviens-toi du jour
26 Effets secondaires
27 Je te rends ton amour
28 L'Âme-stram-gram
29 C'est une belle journée
30 Rêver
31 L'Instant X
32 XXL - Single Version
33 California
34 Les Mots
35 Pourvu Qu'Elles Soient Douces - Mix 2001
36 F**k Them All (single version)
37 Ainsi Sois-Je - Mix 2001
38 Ainsi soit-je
39 Sans contrefaçon
40 Sans Contrefaçon - Mix 2001
41 Tristana
42 Libertine
43 Libertine - Mix 2001
44 Plus Grandir - Mix 2001
45 Plus grandir
46 Maman A Tort - Mix 2001
47 Maman a tort
48 Pourvu qu'elles soient douces
49 Fuck Them All - Single Version
50 Sois moi-Be Me
51 Lonely Lisa
52 Bleu noir
53 Oui mais... Non
54 Si j'avais au moins...
55 Sextonik
56 C'est dans l'air
57 Appelle mon numéro
58 Dégénération (radio edit)
59 Crier la vie (Slipping Away) (feat. Moby)
60 Redonne-moi
61 Q.I.
62 Peut-être toi
![Исполнитель Mylène Farmer, альбом Désenchantée (Remix) [feat. Feder] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/9/e/4/5/st3zxu54e9.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.