Myna - Feel My Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myna - Feel My Love




Feel My Love
Ressens mon amour
We started off, can′t back down now
On a commencé, on ne peut pas reculer maintenant
Queen set it off, gotta bow down now
La reine l'a déclenché, il faut s'incliner maintenant
Don't tryna play it off, let me show you how
N'essaie pas de le jouer, laisse-moi te montrer comment
Queen set it off, Queen set it off
La reine l'a déclenché, la reine l'a déclenché
′Cause I'm the life of the party
Parce que je suis l'âme de la fête
I just wanna dance with somebody, non-stop 'til the rising sun
Je veux juste danser avec quelqu'un, sans arrêt jusqu'au lever du soleil
You love the way I′m moving my body
Tu aimes la façon dont je bouge mon corps
I ain′t come here to stay, but to kill 'em one by one
Je ne suis pas venue pour rester, mais pour les tuer un par un
Word on the streets, they don′t do it like me
Le bruit court dans les rues, ils ne le font pas comme moi
And I get the feeling
Et j'ai le sentiment
It's way too soon to say goodbye
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir
It′s way too soon to say goodbye
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir
It's way too soon to say goodbye
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir
It′s way too soon to say goodbye, oh yeah
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir, oh oui
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
I ain't even finish, baby don't be so selfish oh
Je n'ai même pas fini, bébé, ne sois pas si égoïste oh
Sunny skies and I mesmerize, reminiscing the flow
Ciel ensoleillé et je hypnotise, revivant le flux
I realize when the summer rise, I′m loving the glow
Je réalise que lorsque l'été se lève, j'aime la lueur
It′s hard to see and it's hard to breathe, I don′t want you to go
Il est difficile de voir et il est difficile de respirer, je ne veux pas que tu partes
'Cause I′m the life of the party
Parce que je suis l'âme de la fête
I just wanna dance with somebody, non-stop 'til the rising sun
Je veux juste danser avec quelqu'un, sans arrêt jusqu'au lever du soleil
You love the way I′m moving my body
Tu aimes la façon dont je bouge mon corps
I ain't come here to stay, but to kill 'em one by one
Je ne suis pas venue pour rester, mais pour les tuer un par un
Word on the streets, they don′t do it like me
Le bruit court dans les rues, ils ne le font pas comme moi
And I get the feeling
Et j'ai le sentiment
It′s way too soon to say goodbye
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir
It's way too soon to say goodbye
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir
It′s way too soon to say goodbye
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir
It's way too soon to say goodbye, oh yeah
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir, oh oui
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
Keep me closer, I just wanna get to know ya
Rapproche-toi de moi, j'ai juste envie de te connaître
Why don′t you just let me show ya, we can set the night on fire
Pourquoi ne me laisses-tu pas te montrer, on peut mettre le feu à la nuit
It's way too soon to say goodbye
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir
It′s way too soon to say goodbye
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir
It's way too soon to say goodbye
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir
It's way too soon to say goodbye, oh yeah
Il est beaucoup trop tôt pour dire au revoir, oh oui
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour
Baby I just want you to feel my love
Bébé, je veux juste que tu ressentes mon amour





Writer(s): Amina Mamaty


Attention! Feel free to leave feedback.