Lyrics and translation Myna - The Way It Is

The Way It Is

That's just the way it is
Things will never be the same

In the rough like a diamond
I'm sippin' on tequila and lime
And I've been reminiscing, I keep hearing you saying
These days you ain't got time man

You know I do it for the love and fuck everything above
I ain't even want it back then
You know I do it for the love and fuck everything above
I just knew I wanted something

Doing better but not enough, I hate when I get tough
Even though they don't know, no
No they don't know what we got
Once upon a time I was higher, peace and desire
And now the roof is on fire, tell 'em ring the alarm

That's just the way it is
Things will never be the same
That's just the way it is, oh yeah yeah

In the cut, that's mood, having a déjà vu
It's the same ol' thang, it's the same ol' drank with I don't know who
Are you listening, nah, you ain't got the medicine, nah
And I even gotta say, yeah, I don't even know where you been

Doing better but not enough, I hate when I get tough
Even though they don't know, no
No they don't know what we got
Once upon a time I was wiser, peace and desire
And now the roof is on fire, tell 'em ring the alarm

That's just the way it is
Things will never be the same
That's just the way it is, oh yeah

I ain't flexin'but niggas on the 'gram all in my DM's
They know I'm poppin', asking all them questions
I'm not interested, their love is wicked, yeah yeah
That's a big no no, a big no no
Yeah they wanna see me fall, but you know I came to ball
Ain't no way around it all

That's just the way it is
Things will never be the same
That's just the way it is, oh yeah

C'est comme ça

C'est comme ça
Les choses ne seront plus jamais les mêmes

Comme un diamant brut
Je sirote de la tequila et du citron vert
Et je me suis remémoré, je t'entends toujours dire
Ces jours-ci, tu n'as pas de temps, mec

Tu sais que je le fais par amour et que je m'en fous de tout ce qui est au-dessus
Je ne voulais même pas de ça à l'époque
Tu sais que je le fais par amour et que je m'en fous de tout ce qui est au-dessus
Je savais juste que je voulais quelque chose

Je vais mieux mais pas assez, je déteste quand je deviens dure
Même s'ils ne le savent pas, non
Non, ils ne savent pas ce qu'on a
Il était une fois, j'étais plus haute, la paix et le désir
Et maintenant le toit est en feu, dis-leur de sonner l'alarme

C'est comme ça
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
C'est comme ça, oh ouais ouais

Dans le secret, c'est l'ambiance, j'ai un déjà vu
C'est la même vieille chanson, c'est la même vieille boisson avec je ne sais qui
Est-ce que tu écoutes, non, tu n'as pas le remède, non
Et je dois même dire, ouais, je ne sais même pas où tu as été

Je vais mieux mais pas assez, je déteste quand je deviens dure
Même s'ils ne le savent pas, non
Non, ils ne savent pas ce qu'on a
Il était une fois, j'étais plus sage, la paix et le désir
Et maintenant le toit est en feu, dis-leur de sonner l'alarme

C'est comme ça
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
C'est comme ça, oh ouais

Je ne fais pas de flex, mais les mecs sur Insta sont tous dans mes DM
Ils savent que je suis en train de péter, en me posant toutes ces questions
Je ne suis pas intéressée, leur amour est méchant, ouais ouais
C'est un grand non non, un grand non non
Ouais, ils veulent me voir tomber, mais tu sais que je suis venue pour jouer
Il n'y a aucun moyen de contourner tout ça

C'est comme ça
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
C'est comme ça, oh ouais