Lyrics and translation Myon Shane 54 feat. Tóth Gabi - Éjjel-Nappal Budapest - Radio Edit
Ha
a
tűz
már
alig
ég,
Если
огонь
едва
горит,
Oly
sok
álmot
szórtál
szét,
Так
много
мечтаний
ты
развеяла,
De
tudod
rég,
Но
ты
давно
знаешь,
Hogy
valahol
hív
egy
másik
élet,
Что
где-то
зовет
другая
жизнь,
A
régi
pedig
valahogy
semmivé
lett,
А
старая
как-то
обратилась
в
ничто,
Holnaptól
más
lesz
a
világ.
Завтра
мир
станет
другим.
Az
a
perc,
Эта
минута,
Az
elején,
В
самом
начале,
Ahogy
állunk
ott
kéz
a
kézben,
Как
мы
стоим
там,
держась
за
руки,
Csak
Te
és
Én.
Только
Ты
и
Я.
A
sose
volt
nyár
most
újraéled,
Небывалое
лето
вновь
оживает,
Valahol
hív
egy
másik
élet,
Где-то
зовет
другая
жизнь,
Holnaptól
nem
fáj
a
világ.
Завтра
мир
не
будет
причинять
боль.
Tudod
egy
új
nap
vár
ránk,
Знаешь,
нас
ждет
новый
день,
Egy
közös
utazás,
Совместное
путешествие,
Eljössz
hozzánk,
Ты
придешь
к
нам,
és
csak
szemezünk
majd
a
nappal,
и
мы
будем
просто
смотреть
на
день,
Budapest
éjjel,
Будапешт
ночью,
Budapest
nappal
hív...
Будапешт
днем
зовет...
Tudod
egy
új
nap
vár
ránk,
Знаешь,
нас
ждет
новый
день,
Egy
közös
utazás,
Совместное
путешествие,
Eljössz
hozzánk,
Ты
придешь
к
нам,
és
csak
szemezünk
majd
a
nappal,
и
мы
будем
просто
смотреть
на
день,
Budapest
éjjel,
Будапешт
ночью,
Budapest
nappal
hív...
Будапешт
днем
зовет...
Ha
a
fény
megölel,
Когда
свет
обнимает,
Oly
sok
álmot
szórtál
szét,
Так
много
мечтаний
ты
развеяла,
De
sose
felejtsd
el.
Но
никогда
не
забывай.
Megidéztem
egy
régi
álmot,
Я
вызвал
старую
мечту,
Most
Budapest
hív,
Теперь
Будапешт
зовет,
S
te
visszahívod.
И
ты
зовешь
его
в
ответ.
Holnaptól
más
lesz
a
világ...
Завтра
мир
станет
другим...
Tudod
egy
új
nap
vár
ránk,
Знаешь,
нас
ждет
новый
день,
Egy
közös
utazás,
Совместное
путешествие,
Eljössz
hozzánk,
Ты
придешь
к
нам,
és
csak
szemezünk
majd
a
nappal,
и
мы
будем
просто
смотреть
на
день,
Budapest
éjjel,
Будапешт
ночью,
Budapest
nappal
hív...
Будапешт
днем
зовет...
Tudod
egy
új
nap
vár
ránk,
Знаешь,
нас
ждет
новый
день,
Egy
közös
utazás,
Совместное
путешествие,
Eljössz
hozzánk,
Ты
придешь
к
нам,
és
csak
szemezünk
majd
a
nappal,
и
мы
будем
просто
смотреть
на
день,
Budapest
éjjel,
Будапешт
ночью,
Budapest
nappal
hív...
Будапешт
днем
зовет...
Tudod
egy
új
nap
vár
ránk,
Знаешь,
нас
ждет
новый
день,
Egy
közös
utazás,
Совместное
путешествие,
Eljössz
hozzánk,
Ты
придешь
к
нам,
és
csak
szemezünk
majd
a
nappal,
и
мы
будем
просто
смотреть
на
день,
Budapest
éjjel,
Будапешт
ночью,
Budapest
nappal
hív...
Будапешт
днем
зовет...
Tudod
egy
új
nap
vár
ránk,
Знаешь,
нас
ждет
новый
день,
Egy
közös
utazás,
Совместное
путешествие,
Eljössz
hozzánk,
Ты
придешь
к
нам,
és
csak
szemezünk
majd
a
nappal,
и
мы
будем
просто
смотреть
на
день,
Budapest
éjjel,
Будапешт
ночью,
Budapest
nappal
hív...
Budapest
днем
зовет...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.