Lyrics and translation Myon feat. Alissa Feudo - Omen In The Rain [Record Of The Week] [ABGT219]

Omen In The Rain [Record Of The Week] [ABGT219]

(Record of the Week)

(Group Therapy, with Above & Beyond: Record of the Week)

If I could fall in love, and paint away the grey
Before we turn to dust, and fade away
If you could fall in love, and see the silence break
Would it be enough to ease the pain?

Hear me now, I'm calling out
So can you hear me now
Just say I haven't lost you
Say you will pray to never go
Hear me now
Just say I haven't lost you

(Group Therapy, with Above & Beyond: Record of the Week)

Give me a direction so I can find my place
Something to remind me that you still feel the same
Floating in suspension, it's a waiting game
Looking for an answer, an omen in the rain
(Omen in the rain, omen in the rain)

An omen in the rain (the rain, the rain)

An omen in the rain

All this time, I promise I'll believe you
This time again
All this time, I promise I won't leave you
Not this time again
All this time, I promise I'll believe you
This time again
All this time, I promise I won't leave you
Not this time again (again, again)

(Group Therapy, Record of the Week)

Знамение в Дожде [Запись Недели] [ABGT219]

(Запись Недели)

(Group Therapy, with Above & Beyond: Запись Недели)

Если бы я мог влюбиться, и серый цвет раскрасить,
Пока мы не обратились в прах и не исчезли.
Если бы ты мог влюбиться и увидеть, как молчание рушится,
Достаточно ли этого, чтобы унять боль?

Услышь меня сейчас, я зову.
Ты слышишь меня сейчас?
Просто скажи, что я тебя не потерял.
Скажи, что будешь молиться, чтобы никогда не уходить.
Услышь меня сейчас.
Просто скажи, что я тебя не потерял.

(Group Therapy, with Above & Beyond: Запись Недели)

Дай мне направление, чтобы я мог найти свое место.
Что-то, что напомнит мне, что ты чувствуешь то же самое.
Паря в подвешенном состоянии – это игра на ожидание.
Ищу ответ, знамение в дожде.
(Знамение в дожде, знамение в дожде).

Знамение в дожде (дожде, дожде).

Знамение в дожде.

Всё это время, обещаю, я буду верить тебе.
На этот раз.
Всё это время, обещаю, я не оставлю тебя.
Не на этот раз.
Всё это время, обещаю, я буду верить тебе.
На этот раз.
Всё это время, обещаю, я не оставлю тебя.
Не на этот раз (на этот раз, на этот раз).

(Group Therapy, Запись Недели).