Cold Summer - ICON , Myon translation in German

Cold Summer

You say you want me, you're never there
You're sayin' you need me, so why don't you care?
When all that you ask for is always there staring back at you

You say that you want me, you're never there
You're sayin' you need me, but why should I care?
When all that you ask for is always there
You don't need something new

Whenever you call
Over, over I fall, to go too
The answer is there
It's laid out and bare, but I'm denying the truth

So, would you just hold me?
Baby, console me
Just for a night, please make me believe that it's right
I need to be where you hold me
Come and console me
Here we are
And it's all falling apart and now
The summer feels so cold
The summer feels so cold

You tell me you want me, you never care
You tell me you need me, so why aren't you there?
When all that you ask for is always there looking back at you

You tell me you want me, but you're not here
You tell me you need me, so why aren't you near?
Another disaster is all that you hear
Heading straight to you

So, would you just hold me?
Baby, console me
Just for a night, please make me believe that it's right
I need to be where you hold me
Come and console me
But here we are
And it's all falling apart and now
The summer feels so cold
The summer feels so cold

The summer feels so cold
Summer feels so cold

So, would you just hold me?
Baby, console me
Just for a night, please make me believe that it's right
I need to be where you hold me
Come and console me
But here we are
And it's all falling apart and now
The summer feels so cold

Kalter Sommer

Du sagst, du willst mich, doch bist nie da
Du sagst, du brauchst mich, doch warum interessiert es dich nicht?
Wenn alles, was du verlangst, immer da ist und dich anschaut

Du sagst, du willst mich, doch bist nie da
Du sagst, du brauchst mich, doch warum sollte ich mich kümmern?
Wenn alles, was du verlangst, immer da ist
Du brauchst nichts Neues

Wann immer du rufst
Stürze ich wieder, wieder, um mitzugehen
Die Antwort ist da
Sie liegt offen vor mir, doch ich leugne die Wahrheit

Also, würdest du mich einfach halten?
Baby, tröste mich
Nur für eine Nacht, bitte lass mich glauben, es ist richtig
Ich muss dort sein, wo du mich hältst
Komm und tröste mich
Hier sind wir
Und alles fällt auseinander und jetzt
Fühlt sich der Sommer so kalt an
Fühlt sich der Sommer so kalt an

Du sagst mir, du willst mich, du kümmerst dich nie
Du sagst mir, du brauchst mich, also warum bist du nicht da?
Wenn alles, was du verlangst, immer da ist und dich ansieht

Du sagst mir, du willst mich, doch du bist nicht hier
Du sagst mir, du brauchst mich, also warum bist du nicht nah?
Nur ein weiteres Desaster ist alles, was du hörst
Das direkt zu dir kommt

Also, würdest du mich einfach halten?
Baby, tröste mich
Nur für eine Nacht, bitte lass mich glauben, es ist richtig
Ich muss dort sein, wo du mich hältst
Komm und tröste mich
Doch hier sind wir
Und alles fällt auseinander und jetzt
Fühlt sich der Sommer so kalt an
Fühlt sich der Sommer so kalt an

Fühlt sich der Sommer so kalt an
Sommer fühlt sich so kalt an

Also, würdest du mich einfach halten?
Baby, tröste mich
Nur für eine Nacht, bitte lass mich glauben, es ist richtig
Ich muss dort sein, wo du mich hältst
Komm und tröste mich
Doch hier sind wir
Und alles fällt auseinander und jetzt
Fühlt sich der Sommer so kalt an